Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как выучить английский и испанский быстро, легко и интересно

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ната

Статистика

1.257 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как выучить английский и испанский быстро, легко и интересно


Курсы иностранных языков
http://natka-en101.net.ru


Здравствуйте, дорогой читатель!


Дата 21.07.2009

С вами снова я , Бояринова Наталья , ведущая рассылки "Как выучить иностранный язык легко, быстро, интересно " .

Я извиняюсь за мое долгое отсутствие в Интернете. Вы , наверное, уже меня потеряли. Пригласила вас подписаться на рассылку , а сама пропала. Да уж, я и сама не ожидала, что время пройдет так быстро. Я думаю, что вы и сами не раз замечали, что вроде часы идут также как и раньше, что в одном часе все те же 60 секунд, а в году 365 дней, но время как то идет быстрее чем раньше. Не успели оглянуться, как прошел 1 месяц и другой и т.д.

Так же произошло и со мной. Затеяла я капитальный ремонт, который думала, закончу месяца за 2 и быстро "встану в строй ". А получилось , как всегда... После ремонта мне вздумалось отдохнуть и набраться сил, истраченных на этот самый ремонт.
И поехала я снова в Испанию, где собственно я и нахожусь в данный момент. Здесь как всегда жара и уже прогретое море. Я уже успела загореть и съездить на свадьбу, на которую меня пригласили знакомые.

И наконец-то я решила, настроиться на дальнейшие выпуски рассылки, которые надеюсь вам будут по-прежнему интересны.
Надеюсь , что теперь все пойдет своим чередом: я буду радовать вас своими выпусками, а вы меня своим вниманием.

Кстати, если вы , еще не знакомы со мной , заходите, познакомимся >>>

И как всегда , дорогой читатель, призываю вас к обмену: есть что - нибудь интересное для изучения испанского и английского языка, не стесняйтесь и присылайте мне на e-mail и я обязательно опубликую ваш материал в моем выпуске с ссылкой на ваш источник и некоторые материалы размещу на сайте.

Сегодня в рассылке:

=>>1. Лотос от фэнг-шуя по-английски
=>>2. Презентация на испанском языке



>>1.Лотос от Фенг-Шуя по-английски <<



Как то не так давно я получила на свой электронный ящик письмо от моей испанской подруги, которая достаточно хорошо знает английский, т.к. где-то год она жила в Лондоне для практики английского.
Ее письмо , на первый взгляд, было похоже на одно из тех,которые мы получаем иногда от наших друзей на свой электронный ящик, где они нас призывают переотправить его 6-10 другим друзьям и тогда нас постигнет удача, любовь и т.д. и т.п. Кода я начала читать ее письмо, первым моим желанием было закрыть его и не читать дальше. Однако пробежав быстренько по содержимому я увидела, что оно оказывается достаточно интересное , жизненное и поучительное.
Чем я и хочу с вами поделиться, тем более письмо было написано на английском языке, чему и посвящана моя рассылка.
Речь шла о могущественном цветке Лотосе, который содержит несколько важных истин, прочитав которые, необходимо донести их до других людей.

Лотос от Фенг-Шуя.

ONE.Give people more than they expect and do it cheerfully.
Один. Давайте людям больше чем они ожидают и делайте это бодро.

TWO.Marry a man/woman you love to talk to. As you get older, their conversational skills will be as important as any other.
ДВА. Женитесь на человеке/женщине, с которым Вы любите говорить. Чем старше вы становитесь, тем их диалоговые навыки будут столь же важны как любые другие.

THREE.Don't believe all you hear, spend all you have .
ТРИ. Не верьте всему, что Вы слышите, тратьте все, что Вы имеете.

FOUR.When you say, 'I love you,' mean it.
Четыре. Когда вы говорите "Я люблю Вас", имейте ввиду именно это.

FIVE.When you say, 'I'm sorry,' look the person in the eye.
Пять. Когда вы говорите "Сожалею, простите", смотрите человеку в глаза.

SIX.Be engaged at least six months before you get married.
Шесть. Будьте помолвленны по крайней мере 6 месяцев перед тем как пожениться.

SEVEN.Believe in love at first sight.
Семь.Верьте в любовь с первого взгляда.

EIGHT.Never laugh at anyone's dreams. People who don't have dreams don't have much.
Никогда не смейтесь над мечтами других. Люди, которые не мечтают, имеют мало.

NINE. Love deeply and passionately. You might get hurt but it's the only way to live life completely.
Девять. Любите глубоко и страстно. Это может причинять вам боль, но это единственный путь прожить жизнь в полном смысле.

TEN. In disagreements, fight fairly. No name calling.
Десять.В разногласиях справедливо бороться.Не позволяйте навешивание "ярлыков".

ELEVEN.Don't judge people by their relatives.
11. Не судите людей по их родственникам.

TWELVE.Talk slowly but think quickly.
12.Разговаривайте медленно , но думайте быстро.

THIRTEEN! When someone asks you a question you don't want to answer, smile and ask, 'Why do you want to know?'
13. Когда вам задают вопрос, на который вы не хотите отвечать,улыбнитесь и спросите " Зачем ты хочешь это знать?"

FOURTEEN.Remember that great love and great achievements involve great risk.
14.Помни, что большая любовь и большие достижения содержат риск.

FIFTEEN.Say 'bless you' when you hear someone sneeze.
15.Скажите "Благославляю тебя", кода слышите , что кто-то на вас "начихал".

SIXTEEN.When you lose, don't lose the lesson.
16.Когда вы проигрываете, не теряйте урок.

SEVENTEEN.Remember the three R's: Respect for self; Respect for others; and Responsibility for all your actions.
17. Запомните три "Р": уважение к себе самому, уважение к другим и ответственность за свои действия.

EIGHTEEN.Don't let a little dispute injure a great friendship.
18.Не позволяйте небольшому спору ранить вашу дружбу.

NINETEEN.When you realize you've made a mistake, take immediate steps to correct it.
19. Когда вы понимаете , что допустили ошибку, примите немедленно меры по их исправлению.

TWENTY. Smile when picking up the phone. The caller will hear it in your voice
20.Улыбайтесь , когда поднимаете телефонную трубку. Звонящий услышит это в вашем голосе.

TWENTY- ONE.Spend some time alone.
21. Проводи иногда время в одиночестве.

Профессиональные Разговорные Онлайн
Курсы Английского и Испанского Языка
Курсы построены по современной методике: с помощью визуального , слухового и текстового восприятия одновременно, что обеспечивает
запоминание языка более быстрым, легким и интересным!
В подарок языковая программа для детей + Бонусы+
3 недели бесплатно

Внимание : АКЦИЯ! Только ДО 1 АВГУСТА ! Кликните , чтобы узнать подробности >>>




>>2.Презентация на Испанском Языке <<


Недавно несколько читателей моей рассылки прислали мне несколько интересных презентаций в Power Point на испанском языке, одну из которых я вам сейчас хочу выложить. Посмотрите ее обязательно. Очень красивая презентация.

Скачать презентацию на испанском языке >>> 2.2Мб.

Давайте сделаем так. Я сейчас внизу выкладываю сам текст и перевод. Вы внимательно читаете, а потом открываете презентацию и пытаетесь воспроизвести в памяти о чем же там говорится , глядя на испанский текст. Таким образом и тренируется сама память и также способствует эффективному изучению иностранному языку.

Tal vez no te des cuenta. pero es 100% cierto.


Existen por lo menos dos personas en este mundo que morirían por ti.

Por lo menos 15 personas en este mundo que te quieren de alguna forma.

El único motivo por el cuál alquien te podria odiar es por que quiere ser como tú.

Una sonrisa tuya puede traerle alegría, a pesar de que no les caigas bien.

Cada noche ,aiguien piensa en ti antes de dormirse.

Eres todo para alguien.

Eres especial y único.

Alquien que ni siquiera sabes que existe, te quiere.

Cuando cometas el peor error en el mundo, algo bueno viene de ello.

Cuando pienses que el mundo te ha dado la espalda .

Fíjate con atención.

Siempre recuerda los halagos recibidos,
Olvidate de los malos comentarios .

Así que.
Si eres un buen amigo
Mandale esto a todos,
Incluyendo a la persona que te lo envió.

Si lo recibes nuevamente,
Significa que en realidad te quieren.
Y siempre recuerda...

Cuando la vida te dé limones
Pide tequila y sal
Y me invitas!

Salud!
Un amigo...

Может ты этого не замечаешь, но это на 100% правда.

В этом мире существуют как минимум 2 человека, которые бы умерли за тебя.

Как минимум 15 человек в мире, которые хоть как то тебя любят .

Единственная причина,по которой тебя могут не навидеть,это если хотят быть как ты.

Одна твоя улыбка может принести им радость, даже если ты им не нравишься.

Каждую ночь, кто-то думает о тебе перед тем как заснуть.

Для кого то , ты -все.

Ты - единственный и неповторимый.

Кто-то ,кого ты даже не знаешь, любит тебя.

Даже если ты совершаешь самую худшую ошибку в мире, это приности что-нибудь хорошее .

Когда думаешь,что мир повернулся к тебе спиной,

Присмотрись внимательно.

Всегда помни полученную лесть,
Забудь о плохих комментариях.

Так что.
Если ты хороший друг,
Отправь это всем,
включая человека , который тебе это отправил.
Если получишь снова,
Означает, что тебя любят на самом деле.
И всегда помни...

Когда жизнь дает тебе лимоны, проси
текиллу и соль.
И пригласи меня.

На здоровье.
Друг...



Знаете, пока я выписывала предложения из презентации, то пришла одна интересная мысль, которая может принести вам пользу в изучении испанского и др.языков.

Попробуйте сделать так: Откройте презентацию.Читайте предложение (каждое приходится на одну страницу в презентации), затем посмотрите его перевод на русский, как бы усваивая о чем идет речь.
И теперь попытайтесь его воспроизвести на листке бумаги, конечно же не подглядывая в перевод и проговаривая (про себя или вслух-не важно). Итак одно предложение за другим.
Это развивает не только память как саму таковую, но и вашу памыть на правильное правописание на испанском языке.
Если вдруг вы забыли ,попытайтесь вспомнить на русском языке, о чем говорится в этой фразе и в силу ваших знаний (углубленных или не очень-безразницы) попытайтесь воспроизвести на испанском. Может по-началу будет трудно, но потом с течением времени все пойдет намного лучше.
Будете не только обладать хорошей памятью, но и правильно писать на испанском, да и словарный запас прибавится.
Может даже придется где-то что-то заучивать , но имя перевод на русский перед собой и, проговаривая при написании, в силу моторной памяти (которой обладает любой человек), слова усвоятся в вашем сознании , перейдя в долгосрочную память, и всплывут в вашем сознании в подходящий момент. :)


И было бы очень интересно узнать о ваших успехах , после применения методики , которую я указала. Если же у вас, уважаемый читатель, уже есть подобный опыт, напишите пожалуйста о ваших результатах.



На этом я и заканчиваю свой выпуск рассылки!

Буду рада услышать от Вас пожелания, а также Ваши предложения и интересные мысли.

С искренним уважением, Бояринова Наталья


P.S. Поделитесь со мной вашими интересными материалами и я обязательно их опубликую в моей рассылке


Вернуться на главную

Приветствуется свободное распространение и перепечатка, при условии сохранения целостности статьи со ссылкой на автора и сопровождающего информационного блока

 

КОНТАКТЫ EN101

Партнер En101 - Наталья Бояринова
По всем вопросам пишите nata7805@yahoo.com
Сайт партнера http://natka-en101.net.ru
В избранное