Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык легко и просто!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
djuda

Статистика

39 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык легко и просто! Still for Friends!


Здравствуйте!

Впереди 8 марта, и следующая песня, конечно, о любви. О любви к женщине. Надеюсь, понравится. Вы можете послушать ее и составить свое мнение (http://www.moskva.fm/artist/emin/song_1509687).

А 6 марта в нашем клубе любителей английского языка (http://english-esl.ru/english-club.html)  будет иностранный гость – американец, недавно приехавший в Москву. Ему интересно поговорить с русскими людьми. Надеюсь, вам тоже будет интересно применить свой английский в реальных условиях. Приходите. Начало в 16 часов.

Как вы можете видеть в списке из 102 слов, только 42 являются значащими словами. А остальные – это служебные слова, которые соединяют основные. И получилась замечательная песня. В служебные слова входят предлоги, артикли, местоимения и некоторые другие, которые сами по себе ничего не значат. Я привел эти данные, чтобы еще раз подчеркнуть важность знания этих самых служебных слов.

Still

Music and Lyrics: EMIN

If you decide to walk away so easily
Just because I said some things I didn’t mean
In case you changed your mind about all this
I guess it’s just the way it has to be

You know that I am still in love with you
So many little things we have to do
So many different words are left to say
Instead you choose to go, a separate way

You may be the only love
I had ever known
And it’s got to last forever

Things were wrong and now it’s over
Your love is gone though mine
Is still around

If you decide you’re better off alone
Don’t forget to leave a little note
And take along the precious memories
That leave me pain and emptiness

If someone asked what I am living for
Without hesitation I would say it’s you alone
Without a doubt in my mind
Another one like you I’ll never find

The Words

a 3

about

all

alone 2

along

am 2

and 4

another

are

around

asked

away

be 2

because

better

case                 случай

changed         изменил(а)

choose            выбрать

decide 2          решить

didn’t

different         различный

do                   делать

don’t

doubt              сомневаться

easily              легко

emptiness       пустота

ever

find                 найти

for

forever

forget             забыть

go                    идти

gone                ушедший

got                  получил(а)

guess               догадаться

had                 имел

has                  имеет

have                иметь

hesitation       колебание

I 7

I’ll

if 3

in 3

instead

is 2

it

it’s 4

just 2

just

know              знать

known                        знавший

last                  последний

leave 2                        покидать

left                  покинул

like                  подобный

little 2             маленький

living              житье

love 3              любовь

many 2

may

me

mean              значить

memories       воспоминания

mind 2            разум

mine

my

never

note                записка

now

off

one

only

over

pain                боль

precious         драгоценный

said                 сказал

say 2               сказать

separate         отдельный

so 3

some

someone

still 3

take                взять

that 2

the 3

things 3          вещи

this

though

to 7

walk               ходить

way 2              путь

we

were

what

with

without 2

words                         слова

would

wrong                        неправильный

you 9

you’re

your 2

Песен в мире много хороших. Если у вас есть пожелания относительно следующей песни, пишите.

С наилучшими пожеланиями, Станислав
В избранное