Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс эсперанто

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.352 RSS
←   Июль 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://esperanto.noka.ru
Открыта: 23-03-2001
Адрес автора: job.lang.esperanto-owner@subscribe.ru

Автор
Andreo

Статистика

1.352 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интенсивный курс эсперанто Saluton! - Вводное занятие


Saluton! – СалЮтон! Здраствуйте.

Скажите это вслух, очень вас прошу. Мы же учимся говорить на эсперанто, а не просто читать.

- Saluton! - улыбнитесь и скажите это какому-нибудь человеку, который находится рядом с вами. Можно еще вежливо помахать рукой.

Кстати, можете поздравить себя с изучением эсперанто на самом начальном уровне. Он определяется как раз знанием слова "Saluton!". Людей, которые владеют эсперанто на этом уровне на Земле вероятно около ста миллионов.

Вы в далеком городе, на другом континенте. Все кругом иностранцы, толпами. Вдруг вы видите человека со значком, на котором написано "Esperanto". Вы вежливо машете рукой и говорите … конечно, "Saluton". Человек отвечает: "Saluton!"

Перейдем к следующему этапу. Это этап осознания, а зачем нам нужен эсперанто.

Обратимся к разъяснениям, данными самим автором языка эсперанто Л. Заменгофом, опубликованным в брошюре "Международный языкъ. Предисловiе и полный учебникъ", в 1887 году, в Варшаве.

В ней он предлагает "серьёзно и критически" отнестись к данному проекту. "...Какое громадное значение имело бы для человечества введение одного, - писал Заменгоф, - всеми признанного, международного языка, который составлял бы равнозаконное достояние всего мира, не принадлежа в частности ни одному из существующих народов. Сколько времени и трудов тратится на изучение чужих языков, и при всем том, выезжая за пределы отечества, мы обыкновенно не в состоянии объясняться с себе подобными людьми".

При создании своего языка Заменгоф ставил следующие задачи:

1) Чтобы язык был чрезвычайно лёгким, так чтобы его можно было изучить шутя.

2) Чтобы каждый, изучивший этот язык, мог сейчас же им пользоваться для объяснения с людьми различных наций, всё равно будет ли этот язык признан миром и найдёт ли он много адептов...

3) Найти средства для преодоления индифферентизма мира и для побуждения его как можно скорее и en masse начать употреблять предлагаемый язык как живой язык...

Первую задачу я решил следующим образом:

а) Я упростил до невероятности грамматику и притом с одной стороны в духе существующих живых языков, чтобы она могла быть легко усвоена, а с другой -- нисколько не лишая этим языка ясности, точности и гибкости. Всю грамматику моего языка можно отлично изучить в продолжение одного часа.

б) Я создал правила для словообразования и этим ввел огромную экономию в количестве слов для изучения, не только не лишая этим языка богатства, но напротив, делая его, благодаря возможности создавать из одного слова много других и выражать все возможные оттенки понятий -- богаче самых богатых живых языков.

Кроме того я поставил общим правилом, что все слова, уже успевшие сделаться интернациональными... остаются в интернациональном языке неизменными, принимая только интернациональную орфографию... благодаря приведённым правилам и ещё некоторым сторонам языка... -- язык делается чрезвычайно лёгким, и весь труд его изучения сводится к изучению около 900 слов.

Изучение этого звучного, богатого и понятного для всего мира языка требует таким образом не целого ряда лет, как при других языках, -- для изучения его вполне достаточно нескольких дней.

Труд, который стоил мне много времени и здоровья, я поручаю теперь благосклонному вниманию общества. Надеюсь, что всякий, кому дороги общечеловеческие интересы, подаст мне руку помощи и поддержит предложенное мною дело, насколько он будет в состоянии... Обстоятельства укажут всякому, чем он может быть полезен делу... Пусть каждый делает, что он может, и в самое короткое время мы будем иметь то, о чем люди так давно уже мечтают -- общечеловеческий язык.

С этим напутствием мы и приступим к изучению международного языка эсперанто.

Занятия в рассылке будут появляться нерегулярно - все-таки лето.

Хочу сразу предупредить, что курс у нас будет скорее ознакомительным, чем академическим. Опыт показывает, что в рассылке подобной нашей, слишком много информации не приводит к хорошим результатам.

Для тех же, кто хотел бы заняться эсперанто серьезно, я предлагаю подписаться на специально для этого созданную рассылку на Yahoogroups.com. Там вы будете учиться и общаться - как на настоящем курсе.

Каждый, кто подпишется на рассылку автоматически получит учебник эсперанто в электронном виде. Каждый будет заниматься самостоятельно и с удобным для себя темпом. Потом каждый, кто захочет, будет отправлять выполненные задания в рассылку. Их тоже получит каждый. Туда же в рассылку будут отправляться исправленные уроки, проверенные опытными знатоками языка. Про что угодно можно переспросить, можно помочь советом товарищу, который учится на урок позже.

Таким образом создается эффект занятия в группе.

Тех, кто желает заниматься по этому методу, приглашаю подписаться на рассылку, отправив пустое письмо по адресу esperanto-kurso-subscribe@yahoogroups.com и затем подтвердить запрос сервера (на английском).

Удач во всем!

Instruisto

В избранное