Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Мультиязыковой проект Ильи Франка Новое на сайте


Информационный Канал Subscribe.Ru


С праздниками Вас, дорогие читатели!

В казахском разделе:

М. Ауэзов. "Kokserek" с русскоязычным переводом "Серый Лютый" (с внедренными
TrueTypes Fonts) (*zip, 381 Кб)
М. Ауэзов. "Bilekke Bilek" (Плечом к плечу) (*zip, 195 Кб)
М. Ауэзов "Izder" (*zip, 225 Кб)

Тексты по методу чтения Ильи Франка:
Sulu qyz (красивая девушка) (*zip, 190 Кб) – подготовил Ерболат

В цыганском разделе:
М.В. Сергиевский. Краткая грамматика цыганского языка (*zip, 14,1 Кб)

Тексты, адатированные по методу чтения Ильи Франка
Батрак к черту нанялся (*zip, 21 Кб)
На заработках в деревне (*zip, 16,9 Кб)
Про обезьянку (*zip, 59,3 Кб)

В литовском разделе:

Увеличен файл «Литовские легенды» (*zip, 27,4 Кб)

В английском разделе:
GEORGE R. R. MARTIN With Morning Comes Mistfall / Рассвет Побеждает Туман - перевод
Сергея Андреевского (*zip, 74,2 Кб)
Colin Wilson. The Mind Parasites / Колин Уилсон. Паразиты сознания (*zip, 167
Кб) – книгу готовит Лиза Гукина
Oscar Wilde. The Happy Prince / Оскар Уайльд. Счастливый принц (*zip, 64,8 Кб)
– адаптировала Лариса Курова
Английский язык с Оскаром Уайльдом (*zip, 482 Кб) – книгу готовит Лариса Курова
O’Henry. No Story / О’Генри. Без вымысла (*zip, 73,8 Кб) – адаптировала Тамила
Мамедова


В немецком разделе:
Немецкий язык с Генрихом Бёллем («Das Brot der fruehen Jahre - Хлеб ранних лет»)
(*zip, 122 Кб) – адаптирует Ирина Зверинская 
Немецкий язык с Дюрренматтом («Der Richter und sein Henker») (*zip, 162 Кб) –
книгу готовит Яков Унфангер 

Otfried Preussler. Das kleine Gespenst / Отфрид Пройслер. Маленькое привидение
(*zip, 1,57 Mб)
E.M. Remarque. Die Nacht von Lissabon / Э.М. Ремарк. Ночь в Лиссабоне (*zip,
463 Кб)
Novalis. Heinrich von Ofterdingen / Новалис. Генрих фон Офтердинген (bilingua)
(*zip, 348 Кб)
Theodor Fontane. Effie Briest / Теодор Фонтане. Эффи Брист (bilingua) (*zip,
681 Кб)
HTML-вариант «Немецкой грамматики с человеческим лицом» - подготовил Анатолий
Кайдалов
В разделе Grimms Maerchen / Сказки братьев Гримм:

Froschkoenig (*zip, 45,7 Кб) – адаптировала Марианна Горелова

Немецкий язык с братьями Гримм (*zip, 404 Кб) – книгу готовят Людмила Немцева
и Марианна Горелова

Во французском разделе:
Georges Brassens. Chancon pour l’Auvergnat (*zip, 16,6 Кб)
Yves Montand. Les feuilles mortes (*zip, 15,6 Кб)

Antuan de Saint-Exupery. Vol de nuit / Антуан де Сент-Экзюпери. Ночной полет
(bilingua) – текст подготовил Сергей Тайманов (*zip, 168 Кб)
Victor Hugo. Notre-Dame de Paris / Виктор Гюго. Собор Парижской Богоматери (bilingua)
– текст подготовил Сергей Тайманов (*zip, 955 Кб)

Notre-Dame de Paris (libretto) (bilingua : французский / русский дословный /
русский стихотворный) – текст подготовил Сергей Тайманов (*zip, 113 Кб)

В шведском разделе:

Шведский с улыбкой – книгу составляет Ирина Кемайкина (*zip, 61,3 Кб)

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу


В избранное