Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Нескучный французский

  Все выпуски  

A Venise


Алексей ВИНИДИКТОВ
НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ

Обучающий курс Алексея Винидиктова и Алексея Ермакова:

РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. СИТУАЦИИ ОБЩЕНИЯ

Вы планируете поездку за границу? Общение с иностранцами пока не предвидится, но вы хотите заранее вооружиться разговорными навыками, которые сможете применить в будущем? Тогда наш новый продукт "Разговорный английский. Ситуации общения" может оказать вам незаменимую помощь!

Скачать бесплатно демонстрационную версию!


A Venise
2011-06-08 13:23 Alexei Vinidiktov

A Venise, dans un grand hôtel, le garçon d'étage frappe à la porte de la chambre d'un couple : 

 Monsieur désire-t-il quelque chose ? 

- Non, merci ! 

- Et pour votre épouse ? 

- Ah ! oui... Bonne idée... Apportez moi donc une carte postale !



A Venise, dans un grand hôtel, le garçon d'étage frappe à la porte de la chambre d'un couple
В Венеции в большом отеле коридорный стучится в дверь номера (семейной) пары:

- Monsieur désire-t-il quelque chose ?
- Месье желает чего-либо?

- Non, merci ! 
- Нет, спасибо!

- Et pour votre épouse ?
- А для вашей жены? 

- Ah ! oui... Bonne idée... Apportez moi donc une carte postale ! 
- А! да... Хорошая мысль... Принесите мне открытку!

 

Добавить комментарий


Проекты Алексея Винидиктова:

Тренажер Vocabilis для изучающих французский язык - система пополнения словарного запаса для изучающих французский язык

  • исходный словарь-минимум
  • словарик для продолжающих
  • 278 основных французских глаголов
  • 38 тематических словариков-уроков
  • Многое другое

Бесплатно скачать пробную версию!


RB2 Network RB2 Network

В избранное