Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знать английский - выгодно!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

10.326 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Знать английский - выгодно! Нам 4 года!


Английский язык без проблем!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

55 выходит раз  в неделю 04.10.07 наш архив посетите наш сайт электронная библиотека англо-русский аудиословарь

Здравствуйте, уважаемые любители английского языка!

Новости сайта
28.09.07 Акция "Нам 4 года" - каждому 4 подарка!
16.09.07 Определи уровень знаний итальянского языка!
12.09.07 Открыта библиотека электронных книг
11.09.07 Появилась возможность купить все 28 номеров журнала "Web-tourist"

70000 свободных вакансий! Все о работе, и как ее найти

 

Здравствуйте! Разрешите представить Вам 55 выпуск рассылки, посвященной изучению английского языка "Английский язык без проблем". Меня зовут Абрамова Нелли Викторовна. Я очень надеюсь, что эта рассылка  поможет Вам не только усовершенствовать Ваш английский язык, но и обрести новые знания.

Также спешим Вам сообщить, что нам 16 октября 2007 года исполняется 4 года!  Если Вы хотите выразить свою благодарность, предложения, поздравления,  вопросы или же высказать критику в наш адрес, то, пожалуйста, воспользуйтесь этой формой.

С вопросами, предложениями, пожеланиями обращайтесь также к нашему администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!

С уважением,

Абрамова Нелли Викторовна

Сегодня в выпуске

  1. Особенности разговорного английского
  2. Небольшие стихотворения для заучивания
  3. Скороговорки
  4. Загадки

Особенности разговорного английского

При выборе между употреблением указательных местоимений this, that или личного it необходимо учитывать следующее.
   1. При соотнесении с предыдущим высказыванием it чаще относится к понятию, выраженному существительным или атрибутивным словосочетанием, a that - к факту, переданному предложением. Ср.: 

  Не gave me a book to read. It was very interesting и 
  Не gave me a book to read. That was very good of him. 

Есть три основных исключения. It может использоваться вместо that 

а) после глагола или прилагательного со значением восприятия, умственной деятельности, речи или эмоции, 

б) при употреблении it подобно вводному, но с вынесенной вперед подлежащной придаточной частью, 

в) при употреблении вводного it, связанного по смыслу с предыдущим предложением или его частью, но фактически соотнесенного с последующей подлежащной придаточной частью, которая при этом может подразумеваться. Например: 

a) I may change my mind, but I doubt it (OH.); 

б) When Frances was thirteen it came to her one day that the Bilderbachs had no children. It seemed strange (C. McCullers); 

в) I don't mean to be bitter. It's not your fault (that I am bitter).

   2. Указательные местоимения используются при первичном упоминании факта или при первичной ссылке на него, а it - при его повторном упоминании. Например:  

"This sounds urgent, Alfred."-"It is" (OH.).

   3. При ситуативной отнесенности it и указательных местоимений они стилистически нейтральны. Стилистические различия зависят от выбора падежа конечного личного местоимения и от степени редуцированности связочного глагола. Ср. 

  книжн. It is I; This is she и 
  разг. It's me; This is her; That's her.
 

  Субстантивация местоимений. Субстантивируются личные, возвратные, неопределенные и указательные местоимения. Средствами их субстантивации являются детерминативы, окончания множественного числа, определения и предлоги. Например: 

And who is the "you" who has intentions? (Hu.);

There was no himself (L.)

All these were nothings (Fo.)

Sixteen years of solid this (Ro.).

Вейхман Г. А.

Возврат в начало

Небольшие стихотворения

Thomas Moore
Believe Me, If All Those Endearing Young Charms

Believe me, if all those endearing young charms,
Which I gaze on so fondly today,
Were to change by tomorrow, and fleet in my arms,
Like fairy-gifts fading away,
Thou wouldst still be adored, as this moment thou art,
Let thy loveliness fade as it will,
And around the dear ruin each wish of my heart
Would entwine itself verdantly still.

It is not while beauty and youth are thine own,
And thy cheeks unprofaned by a tear
That the fervor and faith of a soul can be known,
To which time will but make thee more dear;
No, the heart that has truly loved never forgets,
But as truly loves on to the close,
As the sunflower turns on her god, when he sets,
The same look which she turned when he rose.

Возврат в начало

Загадки

Why do birds fly south in winter?

It's too far to walk.

Why did the chicken cross the road?

To get to the other side.

Why did the bird cross the road?

It was the chicken's day off.

What is a bird after it is 5 yeas old?

Six years old.

What has lots of eyes but never sees?

A potato.

Возврат в начало

 

 

2004-2007 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"
В избранное