Все выпуски  

Правополушарное изучение иностранных языков Фразы с глаголом 'to fall'


Правополушарное изучение иностранных языков
английский язык

http://lang.helenhon.ru



Материалы к методике

Описание методики читайте на сайте http://lang.helenhon.ru/.


Фразы с глаголом 'to fall' /fell - fallen/


The glass fell off the table Стакан упал со стола.
The horse fell to the ground. Лошадь упала на землю.
The plate fell to the floor. Тарелка упала на пол.
I fell several times yesterday when I was skiing. Вчера я несколько раз упал, когда катался на лыжах.
If I were any younger, I'd fall in love with you. Если бы я был чуточку моложе, я бы влюбился в вас.
the book falls into three parts книга распадается на три части
he falls in and out of love too often он непостоянен в любви
He was so weak from hunger that he kept falling down. От голода он был таким слабым, что падал на землю.
he fell asleep over his work он заснул за работой
he fell into indolence им овладела лень
he fell into the drinking habit он пристрастился к выпивке
woodland falls away to the river-bank лес спускается к самому берегу реки
watch that he doesn't fall смотри , чтобы он не упал
the waters have fallen вода спала
they all fell on their backs они все упали на спину
they were hungry and fell to они были голодны и набросились на еду
the subject falls under the head of grammar эта тема относится к грамматике
the tall chimney tottered and fell высокая труба покачнулась и упала
the tea- pot fell and was broken to pieces чайник упал и разбился вдребезги
the teapot fell with an awful smash чайник упал с ужасным грохотом
the temperature has fallen температура упала; похолодало
the snow fell thickly шел густой снег
the stone fell into the river камень упал в реку
the plan for our trip fell through план нашей поездки сорвался
the profits fell off прибыли сократились
the lot fell upon me жребий пал на меня
the expense falls on me расход падает на меня
the branch fell without the slightest warning сук обломился совершенно неожиданно
take care or else you will fall будьте осторожны, а то упадете
snow is falling over the north of England на севере Англии идет снег
scales fell from his eyes пелена спала с его глаз
shares have fallen курсы акций упали
she fell on the paving and skinned her knee она упала на асфальт и содрала колено
she missed the step and fell она оступилась на лестнице и упала
production is falling off производительность понижается
prices are falling цены понижаются
my spirits fell мое настроение упало
no sooner had he arrived than he fell ill едва он успел приехать, как заболел
I stand or fall by their decision от их решения зависит моя судьба
he would have fallen but for me он упал бы, если бы не я
he would have fallen but that I caught him он упал бы, если бы я его не подхватил
his birthday falls on Monday день его рождения приходится на понедельник
his joke fell flat его шутка не имела успеха
he was uninjured by his fall при падении он не ушибся
he overbalanced and fell into the water он потерял равновесие и упал в воду
he fell on his back он упал на спину
he fell plump into the water он бултыхнулся в воду
he fell straightway to the bottom of the stairs он скатился с лестницы прямо до самого низа

В избранное