Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Устойчивые выражения и сочетания английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Ольга Гальперина

Статистика

2.518 подписчиков
+11 за неделю
←   Все выпуски   →

Устойчивые выражения и сочетания английского языка


Birthdays

Какой подарок вы любите получать на свой день рождения? Cъедобный, шуточный или полезный? Так или иначе, но главным компонентом подарка была и остается ... открытка - ведь именно в ней написаны слова которые помогают нам почуствовать себя необыкновенными в этот день и именно их, отрытки и письма, мы перевозим с собой с одного континента на другой, сохраняя теплые воспоминания этого дня на долгие годы.

Североамериканцы придают открытке большое значение, поэтому получив подарок, не забудьте первой достать ее из подарочной упаковки, прочитать и поблагодарить за приятные слова. Послания написанные на открытках обычно разбиты на две части: первая часть появляется на главной странице открытки, а вторая - на внутренней.

Например:

1-я часть: I wanted to give you a fancy red sports car for your birthday

Я хотел(а) подарить тебе шикарную красную спортивную машину

2-я часть: But it wouldn’t fit inside this card!

Но она бы не поместилась внутри (открытки)

Или так:

1-я часть: Happy birthday to a beautiful, vibrant, sexy woman

Поздравляю (с днем рождения) красивую, полную сил и сексопильную женщину!

2-я часть: It takes one to know one.

От такой же (женщины с теми же качествами, ) и открытка.

Другие примеры открыток доступны в нашем бесплатном уроке который находится здесь http://www.englishgateway.com/ProductDetailsShowRoomVm.aspx?SectionID=27b8adc04ca34d91af80f736cee85758&CategoryID=d95f2f381be64735bd195f2bfef0e511&ProductID=13ee88e51ad54e7eb9d98939f120c27f Урок вы сможете открыть предварительно заригестрировшись нажав на кнопку Click here to download for free внизу страницы под описанием урока. (Пользуйтесь версией Adobe Acrobate 7 и выше).

Прочитав рассказ (написанный молодой канадской журналисткой Тиной МакФадден) вы узнаете о том, что случилось с героиней рассказа Мильдред в ее день рождения, а также много новых слов и словосочетаний. Неужели ее муж Ед забыл о ее дне рождения? Или он просто  was up to something (что-то задумал)? Да еще как он позволяет разговаривать с ней в ее день рождения?

“Cat got your tongue?” Ты что язык проглотила?

“Did you get up on the wrong side of the bed?” Ты что не с той ноги встала?

Вы получите огромное удовольствие прослушав этот рассказ начитанный Джейн Вильсон (журналистка канадской газеты “Toronto Star” и актриса) на аудио файле: попробуйте уловить юморные нотки в ее голосе!

Упражнения помогут вам запомнить новые слова этого урока. Но не торопитесь, не все сразу - урок содержит очень много нового! Поэтому сделав часть упражнений, вы можете сохранить свои ответы до следущего раза когда у вас появится время, а пока сохраните свои ответы прямо в вашем уроке нажав Save Answers . Когда вы готовы продолжить, нажмите Load Answers вернуться к вашим ответам.

Приходите на форум http://www.englishgateway.com/ForumVm.aspx?SectionID=6b0c9a12-e453-4178-9d4b-c2c22a8b3dde&ForumID=58a9856cb6494068beace2c71ba61f6e&CategoryID=d95f2f381be64735bd195f2bfef0e511&ProductID=13ee88e51ad54e7eb9d98939f120c27f обсудить урок или все что касается дней рождений в целом. Практикуйте новые слова и выражения, ведь только так они вами и запомнятся. Задавайте вопросы (на английском, конечно). Я или наш разработчик курса Сесилия Суми обещаем ответить на все ваши вопросы.

Желаю вам большого удовольствия от красочного языка рассказа и от новых знаний о культуре Североамериканской жизни которыми насыщен этот урок.

Кстати, приславшим нам отклик/комментарии о нашем уроке, будет выслан электронный пяти-долларовый купон на покупку любого другого урока наших серий. (Форма отклика находится в конце каждого урока).

Успехов!

Ольга

www.englishgateway.com – “talk the talk”

 
В избранное