Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Уроки итальянского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Изучаем итальянский язык с нуля!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ивченко Анатолий

Статистика

2.229 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Уроки итальянского языка


Выпуск 2
2006-08-24

Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки!

Сегодня мы изучим артикль, часть речи, которая присутствует во многих европейских языках, но отсутствует в русском, а также узнаем о том, как определить род и образовать множественное число существительных. Для закрепления изученного, выполните упражнения в конце выпуска.

АРТИКЛЬ
ARTICOLO

В итальянском языке существительному предшествует артикль — служебное слово, являющееся показателем рода и числа, определенности / неопределенности.существительного.

Различаются артикли определенный, неопределенный и частичный..

Определённый артикль развился из латинского указательного местоимения ille. Неопределённый артикль происходит, и совпадает с числительным «один» (un(o)).

Определенный артикль
Articolo determinativo

Указывает, что данное слово обозначает конкретный (известный из контекста, уже упоминавшийся, единственный в своём роде) предмет, явление и т. д. (в русском языке определённый артикль соответствует указательным местоимениям «тот», «этот»).

 

Ед. число (singolare)

Мн. число (plurale)

Мужской род (maschile)

il

i

Женский род (femminile)

la

le

Неопределенный артикль
Articolo indeterminativo

Указывает на то, что слово обозначает какой-то предмет, не выделяя его из числа других таких же («один из», «какой-то», «любой»).

 

Ед. число (singolare)

Мн. число (plurale)

Мужской род (maschile)

un

(déi)

Женский род (femminile)

una

(délie)

Род и число имен существительных

В итальянском языке имена существительные имеют два рода: мужской (maschile) и женский (femminile) и два числа: единственное (singolare) и множественное (plurale).

Грамматический род существительных в русском и итальянском языках может не совпадать:

il libro m — книга; la classe f — класс; la matita f — карандаш; il partito m — партия; la partita f — матч; il paese m — страна; il gruppo m — группа.

Большинство существительных мужского рода оканчивается в единственном числе на -о и во множественном на -i (il tàvolo — стол, i tàvo­li — столы). (Исключения: la mano — рука; la radio — радио), а существительные женского рода в единственном числе оканчиваются на -а и во множественном на -e (la porta — дверь, le porte — двери).

Большую группу составляют существительные мужского и женского рода, оканчивающиеся в единственном числе на -е и во множествен­ном на -i (il padre — отец; i padri — отцы; la madre — мать, le madri — матери).

Существительные, оканчивающиеся на суффикс -ista (обозначающие обычно профессию или партийную принадлежность), в единственном числе имеют одинаковое окончание для мужского и женского рода; во множественном числе они приобретают окончание -i для мужского рода и -е — для женского:

il socialista — социалист i socialisti — социалисты
la socialista — социалистка le socialiste — социалистки

Все существительные, оканчивающиеся на суффикс -ione — женского рода:

la lezione — урок; le lezioni — уроки

Существительные греческого происхождения, оканчивающиеся на -i, — женского рода:

la crisi — кризис
la tesi — тезис

Существительные греческого происхождения на -ma, -ta — мужского рода; во множественном числе они оканчиваются на -i:

il problema —задача, проблема i problemi—задачи, проблемы
il pianeta — планета i pianeti — планеты

Существительные, оканчивающиеся на -io с неударным i, во множественном числе второго i не приобретают:

il vocabolàrio — словарь; i vocabolàri — словари (Но: zio — дядя, zii — дяди).

Не меняют окончания во множественном числе:

1) односложные существительные:

il dì — день i dì — дни

2) существительные, оканчивающиеся на ударную гласную:

la città — город le città — города

3) существительные женского рода, оканчивающиеся на -i:

la crisi — кризис le crisi — кризисы

4) слова иностранного происхождения:

il cinema — кинотеатр i cinema — кинотеатры
il gas — газ i gas — газы
il filobus — троллейбус i filobus — троллейбусы.

Существительные, оканчивающиеся на -cìa, -gìa (i под ударением), во множественном числе оканчиваются на -cie, -gie:

la farmacia (аптека) — le farmacie
la bugia (ложь) — le bugie

Существительные, оканчивающиеся на -cia, -gia, во множественном числе оканчиваются на -се, -ge:

la càccia (охота) — le càcce
la ciliegia (вишня) — le ciliége
но: la camicia (рубашка) — le camicie

Запомните:

uómo sing uómini pl
человек, мужчина люди, мужчины

Упражнения

1. Поставьте определенный артикль единственного числа перед существительными:

giorno, ragazza, ragazzo, partito, página, quaderno, penna, casa, sera, mattino, mattina, caso, figlio, figlia, bambino, bambina, sorella, fratello, quadro, lavagna, távolo, távola, mácchina, regola, compito, scuola, conferenza, cámera, famiglia, foglio, foglia, risultato, letto, denaro, parco, stazione, gioventù, tisi, gas, traduzione, bontà, nord, tè, sud, proprietà, riunione, società, costruzione, prosperità, relazione, comunità.

2. Поставьте определенный артикль множественного числа перед существительными:

pavimenti, finestre, lámpade, studentesse, maestri, maestre, léttere, tempi, távole, távoli, porte, pezzi, bambini, ragazze, compagne, figli, figlie.

3. Образуйте множественное число существительных:

la socialista, il programma, la rivoluzione, il poeta, il realista, il capitalista, il padre, il teorema, il genitore, la costituzione, il premio, il tema, il dramma, la conversazione, il portináio, il tram, il sistema, il pane, la crisi, il té, la società, il parente, la parente, la parete, il libráio, la produzione, il corridóio, la parte, la sorte, il cortile, la fonte, il fronte, la fronte, il fine, il telegramma, il calamàio, il padrone, il gas, la camicia, la protagonista, la coalizione, la stazione, il dilemma, il giornaláio, il comune, il programma, il geránio.

4. Поставьте в единственном числе:

le porte, i socialisti, le violiniste, i tram, i giorni, le rivoluzioni, i capitalisti, i filobus, i cinema, i ragazzi, le bambine, i figli, le società, le finestre, i pavimenti, le matite, i librài, i protagonisti, i socialisti, le nazioni, i giornalisti, le mogli.

До скорой встречи!

В избранное