Доброго времени суток, дорогие мои.

Поздравляю всех с началом учебного года :)

Сегодня мы изучим ряд слов и выражений, нобходимых при непосредственном общении.

ОБРАЩЕНИЕ   TRATTAMENTO

Signor, Signore - господин

Signora - госпожа

Signorina - госпожа в обращении к незамужней женщине, девушке

Помимо общепринятых градуальных обращений, в Италии характерно обращение с употреблением  различных титулов

Dottore! - обращение ко всем дипломированным специалистам

Avvocato! Professore!

ЗАДАНИЕ

Найдите значение последних трех обращений, используя методику интуитивного перевода.

формы выражения "пожалуйста"

Prego

Per favore

Per piacere

Per cortesia

Graze - Спасибо

Mille grazie - огромное спасибо

формы выражения "Не за что"

Di nulla

Niente          

Non c'e' di che

Scusami - Извини меня

Perdonami - Прости меня

Каждое из предоставленных выше выражений, так называемых, формул вежливости , используется в определенной ситуации. Об этом мы поговорим на уроках в SKYPE.

Не забывайте заглядывать на форум нашего сайта, на нем постоянно появляется много интересной информации.

http://fidanzata.at.ua/forum/