Доброго времени суток, дорогие мои.

Сегодня предлагаю вашему вниманию заключительный урок Фонетики.

Итак, нам осталось выяснить, как читаются некоторые сочетания букв и правила чтения гласных.

Начнем с буквенных сочетаний.

В итальянском языке есть ДВА сочетания согласных с гласными, которые не регулируются никакими правилами использования в написании. Данные буквосочетания нужно просто запомнить, как запоминать слова, которые вы встретите в последущем, с их участием.

Сочетание букв GN.

GN читается приблизительно как ннь

пример gnomo - ньомо - гном

             diagnosi - дианьози (переведите слово методом интуитивного перевода)

Сочетание букв GLI

GLI читается приблизительно как лльи

пример famiglia - фамильиа (я) (переведите слово методом интуитивного перевода)

             scoglio - скольио (ё) - подводный камень, препятствие

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ

Гласные А, U, I - читаются так, как пишутся - А, У, И соотвественно.

Гласная Е - когда стоит под ударением - читается как закрытая, произношение близкое к русскому Е

                 - когда безударная, читается как открытая, произношение близкое к русскому Э

Гласная О - безударная читается как закрытая О, при этом произносится о в слове Море

                  -  под ударением читается как открыя О, и произносится акцентированно.

ЗАДАНИЕ

Прочитайте и переведите текст.

Andrea e' studente. Vive a Roma. La mattina Andrea va in universita'. Studia lingue. La sua lingua preferita e' russo. La sera Andrea torna a casa. Spesso mangia in una trattoria. Vive solo. Non ha famiglia. La sera di solito guarda la TV (Ti Vu), legge libri o va al cinema.

До следующего выпуска. Ваша Екатерина.