Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучение иностранных языков - полезные материалы

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для избранных. English Me!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Искатель

Статистика

840 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Изучение иностранных языков - полезные материалы Как улучшить восприятие английской речи на слух


Замечали ли Вы, что  самым сложным в процессе изучения английского языка является понимание  речи на слух? Случалось ли с Вами, что, общаясь с носителем зыка или просто с преподавателем (http://www.skype-language.com/ru/teachers/en-native/) не могли понять ни слова?

Если такое уже  с Вами было, то вывод один: Вам  обязательно нужно работать над  Вашим слуховым навыком.

Для этого есть несколько  способов, которые описаны ниже:

  1. Радио

 Если Вам необходимо понимать и американский и британский акценты, то слушайте радио британского происхождения на   BBC World Service (http://www.bbc.co.uk/worldservice/) и американского на Voice of America (http://www.voanews.com/wm/live/newsnow.asx) по переменно.

Вы даже можете устроить себе дни американского и британского радио. Не нужно пугаться и оставлять эту затею, если Вам кажется, что Вы ни слова не можете разобрать. Прослушиваете одно и то же несколько раз на BBC. Что касается американского радио, просто слушайте и слушайте, пытаясь понять общую идею и иногда записывая интересные выражения и слова. Наше ухо так устроено, что чем больше мы слушаем, тем более звуки становятся для нас привычными и начинают разделяться на слова вместо одного протяжного звука, который слышится изначально. Достаточно представить маленького ребенка, который учит русский язык, слыша одни и те же звуки и слова от своих родителей каждый день, и Вы поймете, как работает этот процесс.

  1. Аудио рассказы и книги и скрипты

Сделайте себе подборку небольших аудио рассказов или  диалогов, и слушайте по одному 2 раза в неделю, старательно записывая  каждое услышанное слово – иными  словами пишите скрипт.  Вы можете позднее отдать Ваш скрипт на проверку Вашему преподавателю (http://www.skype-language.com/ru/teachers/en-russian/) , чтобы убедиться в правильности услышанного. Если какие-то слова представляются совсем неясными, просто оставляйте пробелы, чтобы их мог заполнить преподаватель.

Как только Ваш скрипт будет проверен, переслушайте рассказ или книгу еще раз. Это поможет Вам зафиксировать в слуховой памяти произношение и звучание того или иного слова.

Аудио рассказы можно  найти на:

- Learnoutloud (http://www.learnoutloud.com/Home)

- Gutenberg (http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page)

- Jazz Chants (http://www.onestopenglish.com/section.asp?docid=146250)

И других ресурсах Интернета

  1. Фильмы на английском

Смотреть фильмы возможно даже студентам с базовым  уровнем языка. Для этого подбирать  фильмы нужно согласно Вашему уровню. Например, можно начать с мультфильмов, постепенно переходя на более сложные фильмы с любимыми актерами. В специализированных магазинах можно найти специальные обучающие фильмы, которые в большинстве случаев содержат либо субтитры, либо скрипты.

Для более продвинутых  уровней самый простой способ –это скачать любой понравившийся  фильм на файлообменных сетях. Использовать обычные DVD – диски тоже очень полезно, главное проверяйте при покупке, чтобы они содержали английскую версию фильма.

Можно также поискать фильмы на сайте www.vkontakte.ru/club10865353 или www.myspace.com

Бесплатно можно  смотреть старые фильмы на Feeds (http://feeds.feedburner.com/mp4).

Посоветуйтесь также  со своим онлайн преподавателем (http://www.skype-language.com/ru/teachers/en-russian/). В его арсенале наверняка найдется пара-тройка интересных ссылок на полезные видео ресурсы.

  1. Носители языка

Общение с носителями – залог быстрого прогресса. Именно слушая речь Вашего иностранного друга  или преподавателя (http://www.skype-language.com/ru/teachers/en-native/) Вы все больше тренируете свое ухо к восприятию английской речи.

Всегда пытайтесь  уловить общую мысль сказанного, не тратьте времени на разбор деталей  сказанного иностранцем, Вам все  равно не удастся понять все 100% его  слов. Важнее в данном случае уловить  мысль и суметь среагировать на речь собеседника. Если же понимание определенно  затрудняется непониманием множества  слов в  высказывании, просто попросите  Вашего собеседника говорить медленнее  и объяснить Вам значение некоторых  сказанных слов.

Всегда помните, что  улучшать свой навык восприятия английской речи на слух нужно постепенно и  систематично, поэтому после прослушивания  нескольких рассказов, не теряйте надежды. Продолжайте в том же духе, и  все у Вас получится! 
В избранное