В тридцать третьем выпуске рассылки "Учить
Английский с Ириной Арамовой"
Вас приветствует Ирина Арамова - автор
одноименного блога: http://at-english.ru/blog/
-------------------------------------------------
Все чаще я слышу ностальгические воспоминания о том, что, мол, раньше наши соотечественники, уезжая за границу, могли вести даже философские беседы на чужом языке, а наши современники, увы, сильно обмельчали.
Боюсь, что наши соотечественники и на русском языке философские беседы нынче не ведут. Другие времена – другие песни.
Я думаю, что грядет время Поэзии, настоящей, высокой поэзии.
К слову сказать, мы выпустили нашу первую программу, не считая «Эдит Пиаф», на французском языке.
Это учебная программа "Три
урока Живого Французского", построена она на стихах великих французских поэтов и вызвала она удивительный отклик в среде наших читателей, у которых неподдельный, бескорыстный интерес вызывает сам французский язык.
Она построена таким образом, что заставляет снова и снова возвращаться к этим стихам, как бы выращивая их внутри себя.
Так создается доминанта не только на язык, но и на то, что происходит внутри самого человека, когда он медленно вырастает сам из себя.
В наших английских программах тоже много стихов. Но все же этого, наверное, еще мало, чтобы наши читатели заразились любовью к англоязычной поэзии. Но все у нас впереди. Это только начало.
Кстати, недавно я читала разговор с Сергеем Юрским в Интернете. Он во Франции читал стихи Пушкина по-французски, и он говорит, что большой интерес французы проявляют к русской поэзии.
В Америке большой интерес к русской поэзии с легкой руки
Иосифа Бродского.
Тенденция растет, и никуда от этого не деться.
Читайте вместе с нами, друзья мои.
А на прощание я подарю вам английскую, вернее, американскую идиому:
‘to compare notes’, что означает ‘to exchange thoughts or ideas about something; discuss together’.
И еще раз хочу напомнить всем, кто хотел бы успешно продвигаться в постижении премудростей английского языка. Найдите себе ученика
- заслуженного собеседника - и отнеситесь к этому ответственно.
Вы всегда будете иметь возможность to compare notes about everything.
А если Вы предпочитаете учиться, наше
ОСОБОЕ предложение - для Вас: Если Вам снится, что Вы говорите по-английски...
Если Вы смотрите фильм с закадровым
переводом и напряженно вслушиваетесь в
язык оригинала...
Если Вы всегда мечтали понимать
английский и завидуете тем, кто его
понимает...
Это предложение - для Вас:
Только в честь Дня студента
(25 января, Татьянин день - день когда был
основан Московский университет, с тех пор
уже два с половиной века по традиции
празднующийся как День студента. Кстати,
само древнее имя «Татиана» в переводе с
греческого означает «устроительница».)
с 21 по 25 января 2009 года
приобретая
программу "Improve Your English! - Совершенствуй
Свой Английский!" (http://at-english.ru/improve.htm),
Вы получите
в ПОДАРОК
программу "The Little School Of Brilliant English"
Внимание! Это
предложение действует для тех наших
читателей, которые имеют начальный
языковой опыт и хотят эффективно продолжать
свои занятия.
Курс включает в себя подробнейший
тренинг по постановке правильного
английского произношения;
параллельно Вы будете осваивать навыки мышления
на английском языке и автоматизировать
употребление в речи верных
глагольных форм
на увлекательном практическом материале.
Это Предложение посвящается всем,
кто любит учиться и делает это с
удовольствием!
1. Думаю, принять решение о приобретении
программы для Вас не составит труда.
2. Тогда проходите по данной ссылке: http://at-english.com/bbm/order/improve
оформляйте счет на программу "Improve
Your English! - Совершенствуй Свой Английский!"
и только с 21 до 25 января получайте в
Подарок блестящий тренинг оригинальной,
нешаблонной речи "The Little School of Brilliant
English".
3. Вы занимаетесь в течение трех месяцев
и получаете Отличный результат.
Результат гарантирован, поскольку
все приемы, предложенные в программе я
проверила на себе и на своих учениках. Эти
озвученные тренинги содержат важные,
увлекательные и оригинальные способы
активизации Ваших языковых способностей.
Вот что пишут наши читатели-"студенты":
Здравствуйте, наши уже
любимые учителя.
Начинаю получать удовольствие от
произношения английских слов. Я
боялась открывать рот и только во сне
говорила свободно и красиво. Теперь
это происходит в моей жизни. Здорово!
И это только начало.
Моя мама присоединилась к моим
занятиям, ей очень нравится.
Наталия Михайлова
Уважаемый Читатель!
Вы можете совершить серьезную ошибку,
которую совершает большинство людей, самостоятельно
осваивающих английский.
Чтобы
избежать этой ошибки, я предлагаю для Вам
ГОТОВОЕ РЕШЕНИЕ.
До скорой встречи на страницах
Увлекательных и Эффективных тренингов!
автор и
руководитель проекта Увлекательный
Английский
Ирина
Арамова