Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим английский по песням

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Almix

Статистика

4 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Учим английский по песням: Celine Dion - Just walk away


LearnSongs

 Выпуск №30

Celine Dion - "Just walk away" 

 Здравствуйте дорогие друзья!

Продолжаем традицию красивых лиричных песен. Обязательно послушайте эту песню!

На сайте найдёте перевод - http://learnsongs.ru/index.php

На этот раз это художественный перевод от Гарольда Фрезе.

I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I've laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you

I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got to take the blame
And find the strength I need to let you go

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

There'll never be a moment I'll regret
I've loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I've got to find the strength to say

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away
  • всегда интересные и популярные песни;
  • тексты песен тщательно проверяются и изучаются;
  • все ваши замечания и пожелания рассматриваются.

    • www.learnsongs.ru

    НАШИ ДРУЗЬЯ:

    Xотите выучить английский качественно и быстро?
    Хотите, чтобы процесс обучения был простым, приятным и, главное, - понятным?
    Хотите получать множество бесплатных материалов, которые помогут Вам это сделать?
    Хотите получать платные материалы, которые помогут в изучении английского со скидками или, даже бесплатно?

    Подпишитесь на рассылку "Английский - просто!" (http://english-easy.info) и
    Вы поймете, что можно:
    1. получать необходимые знания легко, с удовольствием и интересом
    2. получить доступ к проверенным обучающим материалам, эффективность которых подтверждена практикой
    3. получать платные материалы, помогающие в изучении английского, со скидками или даже бесплатно
    4. гарантированно получать ответ на любой вопрос, касательно сложностей в английском, просто задав его в письме


    БЛАГОДАРНОСТИ ЗА УЧАСТИЕ:

    Гарольд Фрезе за художественный перевод песни! 

    проект Ивана Самкова - macro.by.ru

    Этот выпуск подготовил: Александр Исаев (almix@learnsongs.ru)


    Оригинальные слова песен являются собственностью авторов.
    2007 LearnSongs - учим английский по песням (слова песен, перевод)



    В избранное