Новая порция учебных предложений. Тема: Present Continuous

1. Я сейчас принимаю ванну.
2. Мои родители сейчас сидят на кухне.
3. Послушай! Птицы поют!
4. Мы сейчас в школе изучаем немецкий.
5. Он сейчас играет в футбол.
6. Он сейчас катается на велосипеде.
7. Она сейчас смотрит телевизор.
8. В данный момент он принимает душ.
9. Что ты делаешь?
10. Мы сейчас размышляем об этом.
11. Я не могу понять, что вы делаете.
12. Ещё идёт дождь.

На сайте: http://www.tulks.com/xp/more/present_continuous_part_1/

~~~

Переводы предложений прошлого выпуска:

1. На углу улицы расположена почта. = There is a post office on the corner of the street.
2. На вечеринке шестьсот человек. = There are six hundred people at the party.
3. Сегодня вечером по телевизору хороший фильм. = There is a good film on television today.
4. В одном килограмме тысяча граммов. = There are one thousand grammes in one kilo.
5. На следующей улице есть супермаркет. = There's a supermarket in the next street.
6. В кофе нет сахара. = There isn't any sugar in the coffee.
7. Есть ли церковь в этом районе? = Is there a church in this area?
8. Есть ли собака в доме? – Да, есть. = Is there a dog in this house? – Yes, there is.
9. Есть ли полотенца в ванной? – Нет, нету. = Are there any towels in the bathroom? – No, there aren't.
10. В солнечной системе 9 планет. = There are nine planets in the Solar System.
11. На юго-западе есть гора. = There is a mountain in the south-west.
12. У дверей двое полицейских. = There are two policemen at the door.
13. В США пятьдесят штатов. = There are fifty states in the USA.
14. В Голландии нет гор. = There aren't any mountains in Holland.

Опять же, эти предложения на сайте: http://www.tulks.com/xp/more/there_is_there_are_part_2/

~~~

На этих выходных я добавил пару функций к сайту. Сделал тест по всем пройденным учебным предложениям.
Тест здесь: http://www.tulks.com/lessons/intermediate.php

На странице вы увидите предложение на русском. Если навести курсор мышки на пространство между стрелками, там появится перевод.
Нажатием кнопки переходим к следующему предложению. Причем сайт показывает предложения в случайном порядке.

Задача: научиться переводить эти предложения -- очень быстро и, желательно, вслух.

По мере публикации новых предложений буду пополнять и базу данных этого теста (дублируя их).

~~~

В этом плане более интеллектуально работает тест в разделе http://www.tulks.com/adv/ (тоже сделал за пару минут на этих выходных).

Там предложения (сейчас это идиомы) попадают в базу данных теста автоматически -- не надо делать двойную работу по вврду предложений.

Какими темпами будет развиваться сайт дальше пока трудно сказать -- делается он исключительно в свободные секунды, для отдыха (отдых -- смена деятельности :) Но, надеюсь, что получится что-то интересное.

Пока все. До следующего выпуска! Постараюсь больше таких длинных выпусков не делать :)