Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых
В преддверии праздника Матушка Гусыня хочет вас всех поздравить с днём Святого Валентина. Она желает вам провести его в окружение любимых и любящих вас людей.
А знаете ли вы, что своими корнями день Святого Валентина уходит на 16 веков назад, к древнему Риму? Место, где волчица выкормила Ромула и Рема (основателей Рима), считалось у римлян святым. Каждый год, 15 февраля, здесь проводился праздник эротизма, называемый «Lupercalia» (от лат. lupo волчица).
День Святого Валентина заменил Луперкалий в 494 году, когда их празднование пытались запретить. Во времена правления императора Клавдия II Римская Империя испытывала недостаток солдат. Клавдий запретил своим легионерам жениться, так как считал, что одинокий мужчина больше думает о славе Империи. По легенде, христианский священник Валентин не испугался гнева императора и тайно проводил венчания, за что был казнён и позже канонизирован католической церковью.
А вот это стихотворение Матушка Гусыня дарит вам в честь праздника:
There was a little boy and a little girl,
Lived in an alley;
Says the little boy to the little girl,
Shall I, oh, shall I?
Says the little girl to the little boy,
What shall we do?
Says the little boy to the little girl,
I will kiss you!
Хотите попробовать свои силы в переводе - используйте наш
cловарик к выпуску:
there was – жил-был
little – маленький(ая)
boy – мальчик
girl - девочка
lived - жили
in – в
alley - переулок
says - говорит
shall I? - сделать ли мне это? (выражает неуверенность)
oh - о (восклицание)
what - что
shall - будет
we - мы
do - делать
I - я
will kiss - поцелую
you - тебя
Примечание:
значения слов приведены только для данного контекста.Остальные
значения слов смотрите в словаре.
Хотите
не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите
к нам на бесплатный
вводный урок интенсивного курса разговорного английского.
Хотите
ВЕСТИ БИЗНЕС по-английски?
Приходите
на обучение на бизнес-уровень
нашего курса!
Хотите не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите к нам на бесплатный вводный урок интенсивного курса разговорного английского.
Хотите ВЕСТИ БИЗНЕС по-английски?
Приходите на обучение на бизнес-уровень нашего курса!
15 февраля в 12:00
в помещении офиса Прикладного Образования СНГ
состоится традиционная бесплатная лекция
"Как превратить учёбу в удовольствие".
а также как стать непревзойдённым репетитором
для своего ребёнка или своих учеников
Заявку на участие вы можете отправить прямо сейчас: slova@apscis.ru
в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)
вы можете пройти курсы Прикладного Образования:
Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.
Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.