Мы уже обсуждали в предыдущих выпусках что детские стишки очень полезны для самых маленьких. Они развивают память и внимательность, тренируют воображение и, в виде игр, развивают моторику... не говоря уж о радостях, которые они дарят и вам, и вашим детям.

Стишок, выбранный вам Матушкой Гусыней на этот раз, предназначен для детей чуть постарше. Он поможет им выучить английский алфавит, и не без улыбки. Вот, почитайте:

Great A was alarmed at B's bad behaviour,
Because C, D, E, F, denied G a favour,
H had a husband with I, J, K, and L,
M married Mary and taught her scholars how to spell;
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N,
O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.

Хотите попробовать свои силы в переводе - используйте наш

---

cловарик к выпуску:

great – великая

was – была

alarmed - встревожена, обеспокоена

at – от

's - обозначена принадлежность (что-то принадлежит Б)

bad – плохое

behaviour – поведение

had - имел (у неё был)

husband - мужа

with – с

and - и

married - женился

taught – научил

her - её

scholars - ученик, учащийся

how – как

to spell - разбирать слова по буквам (чтобы написали без ошибок)

Примечание: значения слов приведены только для данного контекста.Остальные значения слов смотрите в словаре.

---