Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых
Добрый день, дорогие читатели!
Сегодня у Матушки Гусыни для вас ещё одна загадка. Но она - особенная, и корее всего не такая, к каким вы привыкли:
There was a girl in our town,
Silk an' satin was her gown,
Silk an' satin, gold an' velvet,
Guess her name, three times I've telled it.
Имя девушки три раза прозвучало в этой загадке, попробуйте найти его. Постарайтесь искать не глазами, а на слух - это поможет. Удачи! В следующем выпуске, конечно, будет разгадка.
А теперь вы можете попробовать перевести этот стишок, использовав наш
cловарик к выпуску:
there – там
was - была
girl – девушка
in – в
our - нашем
town – городе
silk – шёлковое
an' = and – и
satin – атласное
her – её
gown – платье
gold – золотое
velvet – бархатное
guess – угадай
name – имя
three – три
times – раза
I – я
've telled – сказал
it – его
Примечание:
значения слов приведены только для данного контекста.Остальные
значения слов смотрите в словаре.
ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.