Здравствуйте, дорогие читатели!

Совсем скоро католический и православный мир будут праздновать Пасху.

На северо-западе Англии до сих пор сохранился обычай, который называют "pace-egging": в пасхальное воскресенье мальчики помладше отправляются по домам просить яйца, в то время как те, кто постарше, представляют традиционную пасхальную пантомиму. Об этом и сегодняшний стишок Матушки Гусыни.

Here's two or three jolly boys all of one mind.
We've come a pace-egging and hope you'll be kind.
I hope you'll be kind with your eggs and your beer.
And we'll come on more pace-egging until the next year.

Вы поняли смысл песенки? Чтобы помочь вам, вот наш

---

словарик к выпуску:

here's=here is – вот

two or three – два или три

jolly boys - весёлые мальчики

all of one mind – все в мыслях

We've come a pace-egging=we have come a pace-egging - наступил "pace-egging" (см. текст выпуска)

and – и

hope – надеяться

you'll be – вы будете

kind - добрый, покладистый, мягкий

I - я

with - с

your - ваш(и)

eggs - яйца

beer - пиво

we'll come on=we will come on - мы прийдём

more - больше, здесь: ещё

until - пока (не), до тех пор, пока

the next year - будущий год

Примечание: значения слов приведены только для данного контекста.Остальные значения слов смотрите в словаре.

---