Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский вслух

  Все выпуски  

Английский вслух. Кто сильнее?


Английский Вслух - Читайте, Слушайте, Понимайте!

Здравствуйте уважаемые подписчики.



Слегка изменяем известную поговорку: "сила есть, ума бы надо" и получаем сегодняшний анекдот.
Комментарии, как говорится, излишни.
Читаем, слушаем, смеемся и учим английский.

Звук, перевод >>>


Strong Man

The strong young man at the construction site was bragging* that he could outdo anyone in a feat of strength.

He made a special case of making fun of one of the older workmen. After several minutes, the older worker had had enough.

"Why don't you put your money where your mouth is*," he said. "I will bet a week's wages that I can haul something in a wheelbarrow over to that outbuilding that you won't be able to wheel back."

"You're on, old man," the braggart replied. "Let's see what you got.

"The old man reached out and grabbed the wheelbarrow by the handles. Then, nodding to the young man, he said, "All right. Get in."

*was bragging - хвастался
*put your money where your mouth is фраз. - меньше слов, а больше дела; вариант: меньше говори - выкладывай денежки


Сайт автора: www.audio-class.ru

Английский для Работы и Учебы

Цитаты и афоризмы с переводом.

В избранное