Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс английской грамматики Светланы Нестеровой

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
НестероваСв

Статистика

951 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Вот тогда мне стало понятно, что пока я не буду знать все ключевые моменты английской грамматики, мой английский будет неуверенным.


Интенсивный курс английской грамматики:: Мечты сбываются..

Предновогодний выпуск.

 

Приветствую Вас, уважаемые подписчики!

 

Как-то на семинаре "Танцующих волшебников" Папы и Бороды, я загадала три желания:

1. Стать большим начальником и иметь зарплату от 2000$;

2. Ощутить сверх естественные способности в себе;

3. Выучить английский и свободно общаться с англичанами не только по работе, но и на любые темы.

Не раньше не позже, ровно через пол года, все три моих желания сбылись! Сопоставив факты и события, я была просто потрясена случившимся!

С первыми двумя желаниями всё понятно.... А вот как выучить английский за полгода и свободно общаться с англичанами - это интересно!

Свободно общаться на английском, я мечтала ещё со школы, но вот так чтобы без волнения с иностранцами..., такого в моей жизни не было!  Естественно, что к своей мечте двигалась постоянно ходила на курсы, учила слова, слушала английскую болтавню в наушниках.

Специально устраивалась на работу в компании с иностранным участием, где постоянно требуется знание английского языка, конечно было страшновато, ведь тогда, моё знание английского оставляло желать лучшего:)

Я долгие годы не могла понять, почему я начинаю тормозить в свободном общении с англичанами!?! Вроде бы и стаж изучения английского большой, казалось что вроде бы всё знаешь, а в момент "Х" включается стопор, и в голове не находится слов для разговора!

Я решила не останавливаться и поступать в магистратуру, где весь процесс обучения будет на английском, в процессе подготовки ко вступительным экзаменам, я неоднократно пробовала свои силы на международный экзамен TOEFL и GMAT. 

Вот тогда мне стало понятно, что пока я не буду знать все ключевые моменты английской грамматики, мой английский будет неуверенным.

Так оно и случилось!, знание всех моментов, в которых ты можешь допустить ошибку при разговоре или переписке на английском языке, придают ТВЕРДУЮ УВЕРЕННОСТЬ в своём английском.

Я освоила всю грамматику английского языка, потом сдала ТОЕФЛ, со второй попытки поступила в магистратуру. А через пару месяцев, к нам на работу приехали с головного офиса Лондонского представительства сотрудники, чтобы мой отдел запустил совместный проект (по платёжным приложениям). И мне пришлось в течение трех месяцев не только общаться по работе, но и быть он-лайн переводчиком для коллег вне работы.

В какой-то момент я поняла, что говорю на английском не задумываясь! Это было настоящее чудо! Эти ощущения можно сравнить с каналом, который подключен к эгрегору или базе "Английского языка". Когда ты просто говоришь,  а если не знаешь какого-то слова на английском, машинально употребляешь синоним или объясняешь это слово другими терминами. И это здорово!

С того момента, я четко знаю, что все наши мысли материальны, и вселенная исполняет ВСЕ наши желания!

Поэтому, уважаемые читатели рассылки, не жалейте времени на загадывание желаний! Большими шагами двигайтесь к своей мечте!

Не бойтесь и не останавливайтесь ни перед чем!

Вы не поверите, но обстоятельства будут складываться таким образом, чтобы Ваши желания обязательно сбылись. Загадывайте даже самые, по вашему мнению, несбыточные желания! Съездить в путешествие в англоговорящие страны (Лондон, Тайланд, Канаду, на Мальту, в Финляндию), пожить в английских семьях, создать и развить успешный бизнес с преуспевающими иностранными компаниями, устроиться на работу в иностранную компанию с высоким корпоративным духом, всё о чём вы только можете мечтать! Вселенная сделает так, чтобы все наши желания сбылись!  

А английский, английский это всего лишь инструмент для достижения более высоких целей! Так сказать маленькая ступенька к мечте!

Поэтому, эту ступеньку нудно пройти быстро и с удовольствием!:))

В последнем выпуске в этом году, мы не будем рассматривать тонкости английской грамматики, близится праздник, кажется, что это время перемен, подумайте и помечтайте о своём будущем, близком и далеком!

И как всегда, на последок, рассмотрим несколько идиом, которые являются неотъемлемой частью разговоров на английском языке уровня Advance. Их нужно постоянно подучивать, чтобы свободно ориентироваться в информационном потоке на английском языке. Начинайте учить их по-тихоничку:) так как они, в основном, не поддаются дословному переводу.

- once in a while - иногда, изредка; время от времени.

- once upon a time - когда-то, давным-давно; однажды.

- over my dead body - через мой труп.

- over one's head - выше чьего-нибудь понимания.

- pass the buck - переложить ответственность (на другого).

- pay dirt - полезная, выгодная находка, золотое дно.

- put aside - откладывать, приберегать; стараться не замечать.

- queer fish - чудак.

- rake up the past - ворошить прошлое.

- ready money - наличные деньги с собой.

- round up - округлять (числа); собирать в одном месте; окружать, производить облаву.

- rub out - стирать, уничтожать, убивать.

- rush hour - час пик.

С наступающими праздниками,

Светлана Нестерова.
Nesterova.Svetlana@mail.ru
 

P.S. Жду ваших переведенных на английский язык предложений с прошлой рассылки. Напоминаю, что кто пришлёт правильный перевод  следующих предложений  получит скидку (+ предновогодняя скидка) на освоение интенсивного курса грамматики!

1. «Желательно, чтобы вы повторили (revise) все слова перед контрольной работой», — сказал преподаватель.

2. Он настаивал на том, чтобы ему передали всю дополнительную информацию.

3. Мы предлагаем им сделать перерыв.

4. Председатель (chairman) предложил отложить вопрос.

5. Как жаль, что он пришел так поздно. Мы не успели поговорить о наших проблемах.

6. Как жаль, что он не разработал этот проект.

7. Обидно, что вы не дожда­лись его прихода.

8. Я теперь жалею, что не послушался его совета.

 
 

Подписаться на рассылку «Интенсивнй курс английской грамматики Светланы Нестеровой»

Посетите мой сайт http://www.my-eng.ru

© 2010-2011 Авторский курс Английского языка Светланы Нестеровой. Все права защищены

 
В избранное