Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковый английский во всех аспектах

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

4.193 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский методом параллельного чтения
АНГЛИЙСКИЙ МЕТОДОМ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ

>> Как по-английски рекомендовать, требовать, просить, настаивать и советовать. <<

>> Как написать письмо на английском языке. <<

Customs. – Таможня.

СКАЧАТЬ / СЛУШАТЬ аудио

Customs Officer: Next. Uh, your passport please.
Таможенник: Следующий. Пожалуйста, ваш паспорт.

Woman: Okay.
Женщина: Хорошо.

Customs Officer: Uh, what is the purpose of your visit?
Таможенник: Какова цель вашего посещения?

Woman: I'm here to attend a teaching convention for the first part of my trip, and then I plan on touring the capital for a few days.
Женщина: Я здесь, чтобы сначала посетить съезд преподавателей, а потом я планирую тур по столице в течение нескольких дней.

Customs Officer: And where will you be staying?
Таможенник: Где вы остановитесь?

Woman: I'll be staying in a room at a hotel downtown for the entire week.
Женщина: Я остановлюсь в гостиничном номере в центре на всю неделю.

Customs Officer: And uh, what do you have in your luggage?
Таможенник: Что у вас в багаже?

Woman: Uh, well, just, just my personal belongings um, . . . clothes, a few books, and a CD player.
Женщина: Просто личные вещи: одежда, несколько книг и CD проигрыватель.

Customs Officer: Okay. Uh, please open your bag.
Таможенник: Хорошо. Откройте ваш багаж, пожалуйста.

Woman: Sure.
Женщина: Хорошо.

Customs Officer: Okay . . . Everything's fine. [Great]. Uh, by the way, is this your first visit to the country?
Таможенник: Хорошо, все в порядке. Кстати, это ваше первое посещение страны?

Woman: Well, yes and no. Actually, I was born here when my parents were working in the capital many years ago, but this is my first trip back since then.
Женщина: И да, и нет. На самом деле я родилась здесь, когда мои родители работали в столице много лет назад, но с того времени это мое первое возвращение.

Customs Officer: Well, enjoy your trip.
Таможенник: Отличной поездки!

Woman: Thanks.
Женщина: Спасибо.

СКАЧАТЬ / СЛУШАТЬ аудио


Как справиться с переутомлением, не прерывая занятий иностранным языком.

Здравствуйте, любители иностранных языков, с вами на связи Алексей Ермаков. Сегодня мне позвонил один из моих учеников и жалобно простонал: “Ну, устал я уже от английского. Желание заниматься есть, готовность тоже имеется, но ведь не лезет уже ничего в голову! Мой мозг уже объелся английским, и его уже тошнит. Что делать?”

Как мне знакомо это состояние! Вот так вот изучаешь язык, сидишь над учебниками, зубришь слова, работаешь с программами и вдруг все явственнее в глубине души вырисовывается сопротивление. Все, хватит, наелся уже! И ведь действительно – желание знать язык никуда не пропадает. Да, я хочу продолжать занятия, но ум уже плохо усваивает новый материал, глаза сами собой закрываются при виде иностранных слов, психическое напряжение подскакивает до предела.. ... ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ



В избранное