Все выпуски  

Новости сайта "Библиотека Ферганы"


Информационный Канал Subscribe.Ru

FERLIBR


FerLibr

НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ:

 

 ОБНОВЛЕНИЯ:

4.12.2005 Сегодня мы открываем новую рубрику. В ней мы будем представлять авторов, творчество которых близко нам по субъективным, говоря коротко, причинам, а также в определенной степени соответствует тому, что делаем в поэзии мы сами (как это, во всяком случае, кажется нам).
Итак, рубрика называется Наш гость и первым будет Сергей Морейно (Рига-Москва). Кстати, по занятному стечению обстоятельств, сегодняшнее обновление вообще можно считать рижским: в наших рекомендациях – новый номер Орбиты, ставшего культовым рижского альманаха...
Сергей Морейно
Родился в 1964 году в Москве. Окончил Московский физико-технический институт.
С конца 80-х – в Риге, был близок кругу журнала "Родник".
В настоящее время живет в Риге и Москве, работает в области дизайна и рекламы (был главным художником "Общей газеты" и т.п.). Переводит стихи латышских, польских, немецких поэтов. Выпустил четыре книги стихов и переводов.
Цикл стихотворений СТРАННЫЕ ПАРЫ НА БЕРЕГУ OSTSEE написан в 2005 году. Публикуется впервые.
...

Под вечер он вышел за городские ворота.
Волосы стелились по ветру серой поземкой.
Осенние листья медом текли мимо рта.
Дорога раскачивалась от ударов подземки.

И он отнюдь не казался нищим в щипках, щенках
и городках лоскутного одеяльца.
Но, когда почувствовал сок на веках и воск на щеках,
то, не оборачиваясь, узнал эти пальцы.

Ибо бои подступали к его судьбе,
и он прорывался с ними сквозь боль и муку.
Но, когда почувствовал кровь на шее и кровь на губе,
то, не оборачиваясь, признал эту руку.

...

далее >>   

 РЕКОМЕНДАЦИИ:

Орбита № 4. Рига, 20054.12.2005 Книга: Альманах Орбита, № 4. Рига, 2005
Очередной номер знаменитого, можно сказать, рижского альманаха вышел буквально только что. По аналогии с номером "два", Орбита-4
также мультимедийный проект. Правда, включает он два диска: CD и DVD. На первом вы найдете 19 текстов, прочитанных авторами на специально записанную музыку современных латвийских (и не только) музыкантов + бонус: 6 композиций, записанных в формате mp3 (яркий образчик представлен здесь: Сергей Тимофеев - Немец). На втором - 14 видеоработ с текстами, часть из которых участвовала в фестивале поэтического видео "Word in Motion". На дисках представлены тексты Blue Note plays The Beatles (2004)Семена Ханина, Владимира Светлова, Артура Пунте, Сергея Тимофеева, Жоржа Уаллика, Робертса Гобзиньша и Мартса Пуятса.
CD:  Blue Note plays The Beatles (2004)
В исполнении знаменитейших джазовых музыкантов, чьим "домом" служит уважаемый и всеми известный лейбл Blue Note, песни The Beatles получились и узнаваемыми и неузнаваемыми одновременно. Приятное во всех отношениях украшение коллекции как любителя джаза, так и приверженца старого доброго рока (в его классических традициях).

все рекомендации   

 ПОСЛЕДНЯЯ "ПЯТЁРКА":

:::
4.11.2005
Кавафис.ру: добавлена поэма Янниса Рицоса Филоктет в переводе Е. Эткинда.
:::
15.06.05 Кавафис.ру: добавлена пьеса Янниса Рицоса Посохи слепцов в переводе Т. Кокуриной.
:::
4.06.2005 Добавлены работы Сергея Спирихина 80-90-х гг. Сказки Мяо Мевяо (1988) и Телевизор (1991).
:::
30.05.2005 Кавафис.ру: добавлены стихотворения Георгоса Сефериса и Дмитрия Яламаса в переводах Ирины Ковалевой.
:::
24.05.2005 Кавафис.ру: на страницу Игоря Жданова добавлены переводы 7-ми стихотворений Кавафиса. В раздел Вокруг Ферганы добавлена статья Олега Аронсона Поэтический императив.
:::

архив рассылки   


FerLibr

гостевая   |   e-mail   

(C) HZ/ DZ, 2003


Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: lit.book.library.060601
Архив рассылки
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное