Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости сайта "Народный перевод Гарри Поттера"

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Дверь в страну Чудес" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Прямоцитирующее перо

Статистика

3.576 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости сайта "Народный перевод Гарри Поттера"


Информационный Канал Subscribe.Ru
Народный перевод Гарри Поттера. Официальное Зеркало


Новости головного сайта
03.03.2005В фанфиках 5-я история из "Штормового предупреждения" :)
01.03.2005В минифики повешен "Детский смех". С первым днём весны Вас! :) А с Москве холод и снега навалом… ;)
28.02.2005В фанфиках "Лютый друг" 3 и 4 главы, а также 26-я глава "Защитника" и окончание "Зарисовок времён Мародёров":)
24.02.2005В фанфиках 17-я глава "Белой обезьяны" и 18-я глава "Последнего Дракона". В минификах два грустных рассказа: "Прости-прощай" и "Светлый день"
23.02.2005Всех Защитников Отечества — с праздником!


Новости зеркала
28.02.2005Итоги 77-го ежегодного Оскара
Ещё не выявлены все лауреаты этого года, но Узнику Азкабана ждать уже нечего.
24.02.2005Эмма Уотсон получила награду Moviefone
Эмма Уотсон, исполнительница роли Эрмионы Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере, получила премию десятого ежегодного опроса кинолюбителей Moviefone (Moviefone Moviegoer Award poll) в номинации «лучшая актриса второго плана» за фильм «Гарри Поттер и узник Азкабана».


Наследники. Покорители стихий
Отрывок из 17 главы


Гарри слышал только тихое шуршание колёс о дорогу и свистящий ветер, проникающий сквозь щели окон. Они ехали дальше в молчании, только иногда Снейп непроизвольно вздыхал: рана, которую ему нанёс Рон, давала о себе знать в виде сильной боли. Кристина сидела рядом с отцом и всю дорогу молчала. Юноша чуть повернул голову и посмотрел на Гермиону, а та нервно перебирала его перепачканные и свалявшиеся волосы. Это было бесполезно: юный волшебник совершенно ничего не чувствовал, даже боли. Его тело превратилось в камень, и каждое движение было просто невозможным, будто его руки приросли к телу, а ноги друг к другу. Всё же он попытался улыбнуться Гермионе:

— Герми, со мной всё хорошо, я выживу, — прохрипел он не своим голосом, но тут же зашёлся в страшном кашле. Горло разрывало на части, сразу вспыхнула головная боль.

— Гарри… — испуганно прошептала девушка и прижала его голову к себе.

— Мистер Поттер, постарайтесь не говорить, — резко сказал Снейп и повернул руль. — Вам нужно сохранить силы, а то мы вас живым не довезём.

— Нам ещё долго ехать, отец? — спросила дрожащим голосом Кристина и покосилась на бледное и перепачканное лицо Гарри.

— Я точно не знаю, но могу уверить — не меньше часа, это точно. Поэтому, советую вам немного поспать, Поттер, и набраться сил.

— Спи, Гарри, — Гермиона провела рукой по его лицу.

— Я постараюсь, — прохрипел юноша, прикрыв глаза.

Наверное, он действительно уснул, потому что не помнил, как они приехали. Зато вот староста факультета всё прекрасно видела. Они направлялись не в Лондон, а в один из его пригородов. Вдали стали виднеется белые ворота с колоннами, девушка знала, что это один из самых престижных фермерских районов Англии. Здесь издавна жили богатые деятели, которые могли спокойно содержать несколько ферм. Там, внизу, где сейчас с трудом можно было хоть что-то разглядеть, простирались поля и немного фермерских хозяйств, куда входили и местные усадьбы, и строения для сельского и животного ведения хозяйств, принадлежащих этим величественным особам. Кристина очень много рассказывала об этом месте и его жителях, говорила, что здесь они живут совершенно под другим именем, чтобы скрыться от ищеек Волдеморта. Машина подъехала к огромным воротам. Снейп пару раз посигналил, и им навстречу, ворча, вышел мужчина с фонарём. Он был немного полным и довольно низкого роста. Гермиона заметила, как профессор спрятал лицо в тень и заговорил.

— Майкл, открой.

— Мистер Гамильтон?! — подозрительно спросил мужчина.

Гермиона вздрогнула, она на мгновение забыла, что у профессора зельеваренья есть другое имя. «Теперь главное не проговориться, невзначай», — подумала Гермиона и посильнее наклонила голову в тень.

— Да, это мы, Майкл, открой, — теперь уже заговорила Кристина.

— О, юная графиня, — мужчина расплылся в улыбке, а девушка только криво ухмыльнулась.

— Мы очень спешим, Майкл.

— Конечно, я сейчас открою, — однако мужчина не отошёл от машины, а подозрительно посматривал на заднее сидение, где в тени пряталась Герми. — Вы одни?

— Да, — отрезал Снейп. — И если ты сейчас не откроешь, я взломаю дверь, — всё же профессор не выдержал.

— Уже открываю и не зачем так возмущаться, — белые ворота отодвинулись и они проехали. — Я сообщу вашей жене, что вы прибыли.

— Будь так любезен, — проскрипел Снейп и тихо добавил. — Кретин.

— Папа!

— Я сто раз говорил, что нужно сменить сторожа, — слишком он дотошен.

— Майкл выполняет свою работу…

— Завтра же переговорю с мисс Персон.

Гермиона уже не слушала разговор Снейпа и Кристины по поводу неугомонной соседки и подозрительного сторожа, а смотрела в окно. Они проезжали мимо нескольких особняков, расположившихся по разные стороны мощённой булыжником дороги. Дома были похожи друг на друга, как близнецы, их различали только газоны и резные ворота. Они остановились у одного из наиболее крупных домов, который был тупиковым на этой улице. Он был таким роскошным, что девушка не смогла сдержать возгласа. Кристина вышла из машины и быстро набрала пароль на воротах, и те с обычным скрежетом отодвинулись. Путешественники въехали во двор, и Снейп вылез из машины. Он распахнул заднюю дверцу и посмотрел на Гермиону.

— Как он?

— Спит.

— Отлично.

Профессор протянул руки в салон и осторожно вытащил Гарри. Наверное, юноша достаточно исхудал, что алхимик даже бровью не повёл, когда взял его на руки. Он быстрой походной направился к дому, когда из огромной дубовой двери выскочила женщина, её длинные золотистые волосы переливались в свете Луны, а лицо было встревоженным. Серые глаза — точная копия глаз Кристины, такие же хрустально серые. Следом за ней выбежал ещё мужчина, и Гермиона его узнала — это был Сириус. Профессор быстро подошёл к ним.

— Гарри, — сдавлено прошептал Сириус и посмотрел на юношу в чёрной мантии на руках профессора.

— Северус, — в тон ему произнесла женщина.

— Всё хорошо, но его срочно нужно уложить в постель, — жёстко сказал Снейп и, обогнув Блэка, вошёл в дом.

За ним следом направилась женщина и Сириус, а затем и Гермиона с Кристиной. Если бы Гермиона приехала сюда в другой день, она бы подивилась всей этой роскоши, но сейчас девушка не обращала внимания на дорогие ковры и мебель. Да, похоже, никого не волновало, что прибывшие оставляли грязные следы на белом ковролине. Снейп быстро поднялся по лестнице, прошёл по коридору к самой дальней комнате, и, толкнув дверь ногой, осторожно внёс Гарри в тёмное помещение, где сразу загорелся свет.

Комната была небольшой и казалась ещё меньше из-за огромной кровати, к которой сразу направился профессор. Он очень бережно опустил Гарри на бархатное покрывало. При этом укрывающая юношу мантия раздвинулась, показав всем огромные порезы от хлыста на груди. На Поттере были только изодранные и перепачканные в грязи и крови штаны Хогвартсой пижамы.

— Боже мой! — в ужасе прошептала женщина.

— Марианна, — настойчиво сказал Снейп. — Приготовь ванну.

— Сейчас, — она скрылась в глубине комнаты, сверкнув на прощание золотыми волосами.


Публикация главы ожидается в ближайшие дни.


Перлы из фанфиков

Минуту назад она бросилась на Лестрейндж, чтобы одарить вампирским укусом, но та увернулась, и зубы Ли застряли в стволе березы.

Я оторвала свои серо-голубые с карим оттенком (почти в крапинку) и черной каемочкой глазки от бордового пучка сена на моей голове.

Неловкая пауза висела и не спешила рассеиваться.

«Гари потер и олмаз марганы»

Все ее великолепное тело заканчивалась маленькой ступней.

Профессор проскрипел зубами что-то невероятно похожее на пятую симфонию Бетховена.

НО если бы я стояла, то мои ноги меня бы уронили.

Гарри надел пижаму и прыгнул на кровать, но та отпружинила его в окно на встречу ночи

Глаза были беспокойны и несдержанны, метались, как звери в клетке.

Гарри закрыл лицо руками и спустился по стене.

В гоститых ежи минуто обсуждался вопрос.

Орфография и пунктуация авторов по возможности сохранены.
Главы фанфиков, опубликованные за последнюю неделю  
Штормовое предупреждение. История 4 04.03.2005
Гарри Поттер и последний дракон. Глава 19 04.03.2005
Hogwarts, sweet Hogwarts! Вместо эпилога 01.03.2005
Hogwarts, sweet Hogwarts! Глава 7 01.03.2005
Светлый день 01.03.2005
Защитник. Глава 26 28.02.2005
Танец белой обезьяны. Глава 17 27.02.2005
Лютый друг. Глава 4 27.02.2005
Лютый друг. Глава 3 27.02.2005
Прости-прощай 25.02.2005

Последние сообщения информационных агенств  
03.03.2005   Польский писатель-фантаст Станислав Лем выдвинут на соискание одной из наиболее престижных ... (Российская газета)
... умиляться сериями книг о Гарри Поттере, которые незаслуженно отнесены к мировым ...
03.03.2005   Экс-премьер Чехии стал самым популярным писателем в стране (Lenta.ru)
Книготорговцы утверждают, что таких успехов достигают лишь книги о Гарри Поттере ...
02.03.2005   В начале был Гарри Поттер (Газета.Gzt.Ru)
... Гарри Поттера", то с романом, получившим ту же премию, что и "Гарри Поттер" ...
02.03.2005   Из бабушкиного сундучка. Выставка под таким названием открылась в новокузнецком музее имени ... (Губернские ведомости)
Гарри Поттер, герой современной детворы.
28.02.2005   У Гарри Поттера и его друзей будут новые лица: актерский состав волшебной саги будет обновлен (Росбалт)
... мыльная опера о приключениях Гарри Поттера и его друзей, возможно, получит ... ... идут съемки четвертой серии — "Гарри Поттер и кубок огня", и задействованы в нем ...

Мировые новости  
04.03.2005   'Phoenix' casting to begin in the fall (Veritaserum)
Danielle Symonds from Enchantment Casting has let Veritaserum know that she has received casting information for “Harry Potter and the Order of the Phoenix” from Heyday Films. Casting will not begin till the fall with filming starting in January 2006.
03.03.2005   ‘Harry Potter’ inspires inventions (MuggleNet)
It would seem that the folks over at Microsoft have been reading the “Harry Potter” books to get ideas and have created a digital wall clock with hands for each member of the family instead of numbers. Also, researchers and engineers from the University of Pennsylvania have developed their own version of an invisibility cloak.
03.03.2005   New downloadable ‘Half-Blood Prince’ poster (HPANA/Various)
Following on the heels of Scholastic, Bloomsbury has released their downloadable version of a poster for “Harry Potter and the Half-Blood Prince.” The poster also has a red nose on March 8th to indicate Rupert Grint’s involvement in Red Nose day.
28.02.2005   Trimmed down version of 'Goblet of Fire' (Yahoo! News/Sci-fi.com)
David Heyman, producer of the "Harry Potter" movies, recently told SCI FI Wire that they had to trim the 700-plus-page book by following a simple principle: "Anything that doesn't really relate to Harry and Harry's journey is less relevant."
28.02.2005   No Oscars for 'Prisoner of Azkaban' (HPANA)
At tonight's Oscar ceremony from Los Angeles "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" did not walk away with any awards. "Prisoner" lost out to "Spider Man 2" for “Achievement in visual effects” and to "Finding Neverland" for "Achievement in music written for motion pictures."

Рассылка 'Новости сайта Народный перевод Гарри Поттера'

Составитель рассылки: Прямоцитирующее перо

Сегодня рассылку получили 3421 подписчиков.

Все замечания и предложения по выходу рассылки Вы можете оставить на форуме Зеркала.
Графическое оформление сделал DELer.
© 2002-2003. Народный перевод Гарри Поттера. Все права защищены. Правовая информация.

Быстрые переходы
Фанфики на Головном сайтеФанфики на ЗеркалеФорум на Зеркале
http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: lit.kids.ruharrypotter		 Отписаться
В избранное