Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

7 июня, пресс-конференция к режиссерской конференции в МХТ "Немецкий театр. Впервые на русском"




Заголовок: 7 июня, пресс-конференция к режиссерской конференции в МХТ "Немецкий театр. Впервые на русском"

Компания: Московский Художественный театре имени А.П. Чехова

Московский Художественный театр имени А.П. Чехова и
Немецкий культурный центр им. Гете

представляют

Режиссёрскую лабораторию «НЕМЕЦКИЙ ТЕАТР. Впервые на русском»
в рамках года Германии в России
в рамках проекта Гете-Института «О самом главном»

Лаборатория «Немецкий театр. Впервые на русском» продолжает традицию Художественного театра интересоваться сценическими культурами других стран. После двух лабораторий, где французские режиссеры ставили французские же пьесы (что отразилось на появлении новых спектаклей в репертуаре МХТ), настал черед Германии. При поддержке Гете-института в Москву приезжают три постановщика, и уже 7 и 8 июня Фридерике Хеллер покажет эскиз постановки романа Райнальда Гёца «Йохан Хольтроп. Отпечаток общества». Эскиз Ханса-Вернера
Крёзингера будет показан осенью, а третий участник определится к концу сезона. Важным обстоятельством является тот факт, что выбранные режиссерами тексты впервые переводятся на русский язык.

Авторы проекта – Анатолий Смелянский, Вольф Иро

Пресс-конференция, посвященная старту проекта, состоится 7 июня в 13.00 в Портретном фойе Московского Художественного театра.

Участники пресс-конференции:
∙ Олег Табаков, художественный руководитель-директор МХТ им. Чехова
∙ Анатолий Смелянский, ректор Школы-студии МХАТ, заместитель художественного руководителя-директора МХТ им. Чехова
∙ Вольф Иро, руководитель отдела культурных программ Немецкого культурного центра имени Гете
∙ Фридерике Хеллер, режиссер (Германия)
∙ Сабине Кольштедт, сценограф (Германия)

Аккредитация: pressa@mxat-school.ru, + 7 (495) 692.32.91



Вольф Иро, руководитель отдела культурных программ Немецкого культурного центра имени Гете:
Основная идея этого необычного проекта "О самом главном" состоит в том, чтобы дать немецкому режиссеру и российским актерам возможность подготовить в процессе творческой лаборатории эскиз постановки еще неизвестных в России текстов. Начиная с июня 2013 и в новом 2014 году при содействии Гете-Института в Московском Художественном театре будут работать три успешных режиссера из Германии, каждый по две недели, и по окончании лаборатории представят результаты широкой публике. Штатный режиссер берлинского Шаубюне
Фридерике Хеллер, заявившая о себе постановками как классической, так и современной драматургии, представит свою версию отрывков опубликованного в 2012 году романа Райнальда Геца «Йоханн Хольтроп». Этот роман - осознанно субъективная, яростная и совершенно пристрастная критика тех разрушений, того опустошения, которые оставляет в человеке современная экономическая система. «Отпечаток общества» - это двусмысленный подзаголовок. После летних отпусков Ханс-Вернер Крезингер
возьмется за инсценировку произведения документалиста-классика Хайнара Киппхардта «Брат Эйхман». Крезингер известен как специалист в области документального и политического театра уже с первых своих постановок 1990-х годов. «Вопрос о должностном принципе по-прежнему актуален», - считает Крезингер. Действительно, описанные в романе формы поведения нацистов не ограничены одной определенной исторической эпохой. Речь идет о структуре и механизмах поведения, аналоги которых можно найти и сегодня. В рамках этого
проекта представит свою инсценировку еще один немецкий режиссер, который будет назван дополнительно. И текст тоже ещё будет определён, так как обычно - это совместный выбор режиссера и руководителя проекта. В любом случае - и в третьей части проекта на сцене тоже должна быть представлена социальная реальность. Инициаторы проекта поставили себе цель - ещё раз привлечь внимание к основополагающим жизненным ценностям. Поэтому не в последнюю очередь так задевает название
проекта "О самом главном".


Расписание показов:

«Йоханн Хольтроп. Отпечаток общества» Райнальда Гёца, режиссёр Фридерике Хеллер
7 и 8 июня, начало в 19.00 / Малая сцена МХТ
запись на показы – 1 июня, в 10.00

«Брат Эйхман» Хайнара Киппхардта, режиссёр Ханс-Вернер Крёзингер
18 и 19 сентября, начало в 19.00 / Малая сцена МХТ

Билеты на показы лаборатории продаваться не будут. Стать зрителем показов можно, оставив комментарий на странице http://mxt-laboratory.livejournal.com/ в дни, указанные в расписании спектаклей. В комментарии необходимо указать свой действующий электронный адрес. Авторы первых 60 комментариев (на каждую дату) получат пригласительные билеты на 2 лица. До указанных в расписании дат и времени приёма заявок запись на посещение спектаклей не производится.

Внимание! Представленные работы не являются полноценными спектаклями, это эскизы будущих постановок. Театр пытается путем лаборатории увидеть зрительскую реакцию, услышать зрительские отзывы, чтобы понять, нужен ли такой спектакль в репертуаре Московского Художественного театра. Поэтому, прежде всего, мы приглашаем пытливых, опытных, профессиональных зрителей, к чьему суждению мы прислушаемся.

Контактная информация:
------------------------------
Сайт компании: www.mxat.ru
Адрес организации: Камергерский пер., 3А
Контактное лицо: Павел Руднев
помощник по спецпроектам
E-mail: pavelrudnev@mtu-net.ru
Телефон: +7 903 5222489

В избранное