Заголовок: Sybase заключает стратегическое соглашение с PeopleSoft
Компания: Sybase
Москва, 6 сентября 2002г. – Компания Sybase CIS, представляющая международную
корпорацию Sybase Inc., ведущего поставщика корпоративной инфраструктуры и решений
в области интеграции, распространила информацию о том, что на своей последней
ежегодной конференции TechWave User Training and Solutions Conference корпорация
Sybase Inc. объявила о заключении стратегического соглашения о сотрудничестве
с PeopleSoft Inc.
"В число клиентов PeopleSoft и Sybase входит большое количество крупнейших международных
предприятий, работающих в таких областях, как рынок финансовых услуг, телекоммуникаций
и государственный сектор, - заявил Джон Чен (John Chen), председатель правления,
президент и CEO корпорации Sybase Inc. – Для успешного ведения бизнеса таким
предприятиям необходимы решения мирового класса, позволяющие быстро, надежно
и эффективно с точки зрения затрат связывать сотрудников, клиентов, поставщиков
и партнеров. Опыт и навыки Sybase по работе с СУБД, решениями в области интеграции
и создания корпоративной инфраструктуры позволят оптимизировать приложения PeopleSoft
для эффективного применения в характерных для крупного бизнеса средах, предъявляющих
используемым приложениям высокие требования к производительности и непрерывности
функционирования".
"Это большой шаг на пути укрепления сотрудничества между PeopleSoft и Sybase,
- говорит Крейг Конвей (Craig Conway), президент и CEO корпорации PeopleSoft.
- Вера обеих компаний в технологию, которая является открытой и обеспечивает
обмен информацией в режиме реального времени, позволила укрепить и расширить
взаимодействие между нами. Объединив лучшее в технологиях обеих компаний, мы
предлагаем своим клиентам мощную основу для создания предприятия, все системы
которого функционируют в режиме реального времени, или "real-time-предприятия"".
Согласно заключенному соглашению, PeopleSoft приобретает статус "Основного поставщика
ERP- и CRM-приложений, использующего технологии Sybase" (Sybase’s "Preferred
ERP and CRM Vendor"). Технологии интеграции корпоративных приложений приобретенной
Sybase компании New Era of Networks в комплексе с инфраструктурой приложений
от PeopleSoft образуют единую мощную технологическую платформу, которая позволит
компаниям эффективно осуществлять быструю интеграцию новых приложений и существующих
технологических активов. Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE), СУБД класса
предприятия от Sybase, поддерживается в качестве платформы модулей ERP и CRM
компании PeopleSoft, а в перспективе и PeopleSoft CRM 8.8. Sybase ASE создана
в четком соответствии с потребностями современных предприятий и обеспечивает
безопасную и масштабируемую платформу для эффективного управления и оптимизации
больших объемов данных различного типа.
С более подробной информацией о стратегическом сотрудничестве Sybase/PeopleSoft
можно ознакомиться на www.sybase.com/partner.
О компании Sybase
Sybase поставляет технологии, позволяющие объединять разнородные информационные
системы с целью создания интегрированной информационной инфраструктуры предприятия.
Предлагая лидирующий на рынке корпоративных порталов предприятия продукт Enterprise
Portal (EP), решения для мобильных и беспроводных вычислений, уникальные технологии
интеграции, а также высокопроизводительные системы управления базами данных,
Sybase является одним из крупнейших независимых поставщиков программного обеспечения
в мире.
Подробную информацию о компании Sybase и ее решениях вы можете получить в Интернет
по адресу: http://www.sybase.ru и http://www.sybase.com.
PeopleSoft – зарегистрированная торговая марка корпорации PeopleSoft Inc. Sybase
и Adaptive Server Enterprise - зарегистрированные торговые марки корпорации Sybase
Inc. и ее дочерних компаний. New Era of Networks – торговая марка компании New
Era of Networks Inc. Все упомянутые в тексте названия продуктов могут быть торговыми
марками соответствующих компаний, с которыми они связаны.
Контактная информация:
------------------------------
Контактное лицо: Ирина Алымова, специалист по маркетингу, Sybase CIS
E-mail: irina@sybase.ru
Телефон: +7 095 797 4774