Дюссельдорф. Русская церковь: 29 августа 2010 (religion.duesseldorf) : Рассылка : Subscribe.Ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 54 RSS

← Август 2010 →
	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

За последние 60 дней ни разу не выходила

Открыта: 18-03-2010

Автор

Алексей Потупин: автор р

Статистика

54 подписчиков
0 за неделю

← Все выпуски →

Дюссельдорф. Русская церковь: 29 августа 2010

ИНФОРМАЦИОННЫЙ РЕСУРС

ИДИ И СМОТРИ:
ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ
Серебряная рассылка: "Дюссельдорф: Русская Церковь"

Чаю воскресения мертвых

странник

Икона православного святителя Апполинария Равеннского. Часть его святых мощей почивает в
Дюссельдорфе.
Официальный покровитель города.
Фото странника

Серебряная рассылка "Дюссельдорф, Русская Церковь" выходит еженедельно по воскресеньям-понедельникам.
На рассылку подписаны 52 читателя.

29 августа 2010, воскресенье-понедельник

Литургия, 29 августа 2010, фото странника

Приглашёнными вторично на этот пир оказались мы с вами

Оглавление:

Как проходило Богослужение
Размышления свящзенника Андрея Мамича на годовщину смерти священника Николая Кошинского
Проповедь священника Алексея Рыбакова:
Готовимся к следующей воскресной Литургии 05 сентября
Расписание Богослужений на предстоящую неделю

В это воскресенье прихожане и клир Покровского храма Дюссельдорфа продолжали праздновать Успение Пресвятой Богородицы

Как проходило Богослужение

С утра стояла необычная тишина, только неторопливые шаги протоиерея Андрея Мамича и его помощника диакона Сергия Конрада слегка нарушали мирный сон храма. И это понятно. Ведь вчера здесь было не протолкнуться по случаю Успения Девы Марии. На праздник пришло ничуть не меньше людей, чем в воскресный день и опять часть прихожан была вынуждена пристроиться на лестничной клетке. Нет, никак Господь не даёт нам новый храм, мало и без слёз молимся, надеясь на одного владыку Лонгина. А ведь ему не под силу вынести этот груз. Пока будем надеяться на архиепископа и священников, - ничего путного не получится, поскольку храм нужен в первую очередь именно нам, прихожанам. Мы, видать, горячей веры в своих сердцах не имеем, вот Господь и сомневается: а стоит ли это огромное дело начинать? А понимают ли люди, что они хотят и зачем это им? может быть народу и так ничего, подходит?..

В половине десятого возникла некая суета и потекли люди. А вместе с ними и священнослужители. Так незаметно начался этот воскресный день. Но хор как-то внезапно запел бодро и напористо, что по утрам бывает, честно скажем, редкостью. Видимо, народ приехал отдохнувшим с морей и океянов.

Кто же вёл службу? Конечно, как всегда, в отсутствие владыки Лонгина, им оказался наш незаменимый батюшка Андрей Мамич. И, опять же, как всегда, русскоязычный батюшка Алексей Рыбаков заступил на принятие прегрешений, простите, исповедей. А скромный отец-протоиерей Пётр Карпинский молча стал помогать всем.

Жаль, что не было диакона Михаила, втроём как-то легче и уже привычнее. А пока священникам помогала двоица: диаконы Георгий Микк и Сергий Конрад. При нашем-то малюсеньком алтарчике это солидная нагрузка на территорию, разминуться также трудно, как в Москве в автомобильной пробке.

Сегодня отец Алексей Рыбаков наставительно заметил, что в первую очередь мы продолжаем праздновать Успение Богородицы, а уже потом и всё остальное. Ему сверху виднее. Так и пошло. Божественная Литургия прошла своим чередом, во время которой нам, простым прихожанам, напомнили о дне памяти протоиерея Николая Кошинского и притчу о нерадивом народе, не пожелавшем идти на званый праздничный обед к царю-батюшке. И это правильно. В смысле о необходимости напоминания. Итак, по порядку. И немного серьёзнее, пожалуйста.

Протоиерей Андрей Мамич, фото страннника

Размышления священника Андрея Мамича на годовщину смерти священника Николая Кошинского

Не секрет, что отец Анлрей Мамич очень любил и любит своего наставника протоиерея Николая Кошинского, отошедшего ко Господу в 2001 году. Вот и сегодня он со слезами на глазах рассказал прихожанам о жизненном пути отца Николая, которого до сих пор многие из нас почитают за своего духовного отца. Вот чем отец Андрей поделился с прихожанами храма:

"Давно уже нет с нами нашего любимого отца Николая. Остались одни только благодарственные воспоминания об этом хорошем священнике, пастыре и отце. Да, именно отцом он был практически для каждого из нас.

Отец Николай родился 30 июля 1929 года в Rudolf-Virchow-Krankenhaus, что в берлинском районе Wedding. Я знаю только, что его любимая мама Анна Павловна родом из Санкт-Петербурга. Его дедушка занимал отвественную должность в берлинском зоопарке, будучи ветеринаром, а бабушка Екатерина прослыла набожной и веротерпимой госпожой, старавшейся облегчить жизнь берлинских евреев в годы нацизма.

Для отца Николая годы жизни в Берлине были не из лёгких. Их дом по улице Dreiserstrasse разбомбили. Молодой человек был вынужден работать в селе сначала под Берлином, а потом в Силезии. Годы лихолетья привели его в Нижнюю Саксонию. Там он женился на девушке по имени Вера. Но их общее счастье было недолгим. Вскоре супруга умерла от неизлечимой болезни. С той поры отец Николай безостановочно пошёл к Богу. Сначала его, как и положено, посвятили в диаконы. Чтобы получить необходимое богословского образование, он отправляется на чужбину в Париж. Обучаясь в семинарии, отец Николай одновременно прислуживает в русском соборе во имя Александра Невского и здесь же его рукополагает во священники архиепископ Георгий (Тарасов). Долгая священническая жизнь начинается с Льежа. За ним следуют приходы в немецких Бад-Годесберге, Висбадене, Фрайбурге, Бад-Эмсе и, в конце концов, Божий промысл приводит священника в Дюссельдорф.

В Дюссельдорфе, чтобы зарабатывать на жизнь, отец Николай должен был работать на светской работе, как это делают сейчас все наши священники. Долгие годы он трудился на фирму Маннесманн, в бюро контроля и ревизий, располагавшемся в высотном здании фирмы посреди города. Его там очень ценили. После разрушения Совесткого Союза отец Николай долго размышлял о своём пути священника и в конце концов совершил непростой выбор: перешёл из Константинопольского в Московский патриархат. С тех пор он стал отдавать свою жизнь нашему приходу Покрова Пресвятой Богородицы, где многих крестил, венчал, отпевал, проводил Божественные Литургии и вечерние службы. Девять лет назад он серьёзно заболел желудком. Ему сделали операцию в Евангелической больнице Дюссельдорфа. После двух недель интенсивной терапии, с Божией помощью, он возвратился к новой жизни.

Дорогие братья и сестры, я знал отца Николая 23 года. Мы постоянно помогали друг другу. Именно по его ходатайству, 22 февраля 1987 года я был рукоположен во священники архиепископом Лонгином Клинским. За эти годы мы дважды побывали в Иерусалиме и Святой Земле, а также паломничали в Стамбул (древний Константинополь), Рим, Кипр, Египет (Каир, Луксор, Асуан, Синай), Россию, Белоруссию и, особенно, на святую гору Афон в Грецию...

29 августа 2001 года, в 20 часов вечера отец Николай навсегда закрыл свои глаза в греческих Салониках. А похоронен на русском кладбище района Тегель в Берлине. 45 лет отдал отец Николай церкви. Для меня он навсегда остался хорошим наставником и духовным отцом. Да пребудет отец Николай с Богом в Небесном Царстве".

Священник Алексий Рыбаков, фото страннника

Проповедь священника Алексия Рыбакова

Дорогие братья и сестры, сегодня мы прослушали притчу Иисуса Христа о брачном пире. На самом деле она не одна, а в ней скрыты две притчи.

Итак, Господь рассказывает эту притчу перед иудеями. Значит, разговаривает на понятном для них языке. В иудейском обществе того времени было нормой предупредить дорогого гостя о состоящемся в скором времени пире. Но точная дата и точное время не назывались. Предполагалось, что гость сделает знаком своего собственного уважения то, что он откажется от повседневных дел и уже потом придёт на этот пир, приняв приглашение. Так это и происходило: приглашения рассылались, люди ждали, потом посылались слуги, которые приглашенного загодя человека приводили на пир. А далее весь смысл притчи был совершенно понятен иудеям. Господь говорит о том, что давным давно, во время дарования синайского законодательства, во время дарования Закона Божьего, Бог назвал древних иудеев своим избранным народом и тем самым как бы загодя пригласил их на свадебный пир веры. И что же происходит? Когда Господь сам является на земле в образе Бога-Человека, Господа нашего Иисуса Христа, то иудеи не принимают Его, тем самым отказываясь от приглашения, которое было им дано 13 веков тому назад. И вот эти слова Господа фарисеям, слушающим Его, оказываются вполне понятными.

И опять возникает вопрос: почему Господь говорит о такой неадекватной реакции царя, из-за того, что люди отказываются прийти на свадебный пир Его Сына? Ведь царь посылает армию и уничтожает город. А на самом деле мы видим пророческий смысл этой притчи. Ведь действительно в 70-м году по Рождестве Христовом Иерусалимский храм был сожжён и осквернён, а сам Иерусалим, сердце земли израильской, был разрушен до основания. То есть эта притча оказалась пророчеством Господа о той судьбе, которая постигнет землю, некогда Обетованную за то, что сыны этой земли отказались прийти на свадебный пир Сына Царя вселенной, Царя мироздания.

Но эта притча имеет и более узкий смысл. Он заключается в том, что мы все с вами также являемся приглашёнными на пир веры. И что неправильно мы будем думать, будто звание христианина, общение с Господом, несёт с собой печаль. Господь как раз через образ свадебного пира говорит о том, что общение с Господом, жизнь для Господа несёт с собой радость, подобную радости на свадебном пире. И вот к этой радости мы должны стремиться. Не случайно поэтому все наши церковные песнопения исполнены радости о Господе воскресшем...

У этой притчи мы можем найти и следующий смысл. Мы видим, что царь посылает искать новых гостей, новых приглашенных в те места, гже живут люди уж точно не ожидающие быть приглашёнными. Кто они? Грешники, разбойники. Приглашёнными вторично на этот пир оказались мы с вами, то есть люди, происходящие из народов языческих, люди несовершенные, люди, обремененные собственными грехами и ошибками, каждый из которых никогда даже не мог подозревать, что Царь может пригласить нас на свадебный пир...

Продолжение этой притчи, или вторая притча скрытная, рассказывающая о человеке, вошедшем в неправильной одежде на свадебный пир, тоже нас многому учит. Она учит всех сразу же откликаться на зов Бога, быть постоянно готовыми войти в Царство Небесное, то есть постоянно быть в праздничных одеждах. Господь каждому из нас в своё время выдал царскую одежду, то есть собственную душу. И если мы с ней обращаемся бережно, если мы сохраняем её в первозданной чистоте, то нам потом не будет стыдно вернуть её Царю. Если же мы используем нашу душу не по назначению, если мы оскверняем и черним её, то рано или поздно нас ожидает наказание Божие, поскольку к этой драгоценнейшей вещи мы относились недостойным образом.

Эта притча о человеке в неподобающей одежде является обращением к каждому из нас. Почему? Да потому что одежда во многом является отражением нашего внутреннего мира. Это не говорит о том, что её красота или фасон имеют некоторое значение, но когда мы идём к нашим друзьям, мы снимаем пропотевшую за день рабочую одежду и одеваем то, в чём нам будет удобно. Идя в храм, мы также готовимся к встрече с Богом. Мы стараемся одеться так, чтобы выглядеть прилично. Речь идёт не о одежде нашего тела, а об одежде нашей души. Мы должны подготовиться к богослужению, к входу в храм, мы должны настроить наши мысли на особый молитвенный лад. Мы должны прочувствовать, с каким сердцем идём к Богу. И если каждый из нас потратит хотя бы 5-10 минут для того, чтобы чуть-чуть побыть в богомыслии, то и наше богослужение действительно станет общим богослужением, благодаря которой мы сумеем увидеть плоды и в нашей вере, и в нашем сердце и в самом храме нашем, и в нашей повседневной жизни. Чтобы всё действительно стало во славу Божию.

Аминь.

Пресвятая Богородица, спасай нас.

Готовимся к следующей воскресной Литургии 05 сентября:

Собор Московских святых

Жития святых Димитрия Ростовского, празднуемых 05 сентября по новому стилю
Житие епископа Селенгинского Ефрема
Проповедь патриарха Кирилла в день Собора Московских святых и памяти святителя Петра, митрополита Московского
Православные святые в истории Москвы

Адрес: Дюссельдорф, Ellerstr. 213.
Расписание Богослужений на предстоящей неделе:

Пост в среду и пятницу

* 04 сентября, суббота, 10-00, Божественная Литургия. ;

* 04 сентября, суббота, 10-00, вечернее богослужение;

* 05 сентября, воскресенье, 10-00, Божественная Литургия. Отдание праздника Успения Пресвятой Богородицы. Собор Московских святых.;

ВНИМАНИЕ: в понедельник 30 августа Русская Православная Церковь празднует память преподобного Алипия, иконописца Киево-Печерского, чья часть мощей хранится в храме Покрова Пресвятой Богородицы Дюссельдорфа. Исправить досадную ошибку уже невозможно и Литургии в понедельник не будет, но прошу ваших сердечных домашних молитв этому святому.

Исповедь начинается за полчаса до службы.

Текст и фотографии: странник, Дюссельдорф, 29 августа 2010.

Здесь отображается воскресная жизнь храма Русской Православной Церкви в Дюссельдорфе.

Написать страннику письмо
Tel: +49 211/879 36 22
Данная страница является частным мнением её автора и не может представлять официальную позицию какой-либо организации

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}

Северный Рейн-Вестфалия. Русская церковь

Статистика

Дюссельдорф. Русская церковь: 29 августа 2010