Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

Продолжаем чтение Послания апостолаПавла Эфесянам (гл.3: Назначение Церкви).


 
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!
=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Благодать Господа Иисуса Христа, любовь Бога Отца и причастие Святого Духа да будет с вами!

Понедельник, 23 (10) октября 2006 года

Продолжаем чтение Послания апостола Павла Эфесянам (гл. 3).
Перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть")*. (Об этом переводе)

  к книге: Комментарии из 'Брюссельской' Библии + А.Мень+ Д.Гатри & + список комм. на blagovestnik.org + У.МакДональд + Баркли + "Женевская Библия"
Ср. этот же текст на церковнославянском к главе 3: Комментарии из 'Брюссельской' Библии  

3 Вот почему я, Павел, ради вас, язычников, узник Христа Иисуса, /молюсь Богу/. (2) Вы, конечно же, слышали о том, какой щедрый дар был мне доверен Богом для вас. (3) Мне в откровении дано было узнать Его тайну, как я вкратце писал выше. (4) Следовательно, прочитав, вы сможете представить, как я понимаю тайну Христа. (5) В прежних поколениях человечеству не дано было знать этой тайны, но теперь Дух открыл ее святым Божьим апостолам и пророкам. (6) Она в том, что и язычники получают то же наследие, и они  —  часть единого тела, и им тоже даны обещания Бога через Христа Иисуса в Радостной Вести, (7) служителем которой я стал благодаря великой Божьей доброте ко мне, через действие Его силы. (8) Мне, самому ничтожнейшему из всего народа Божьего, был дан этот дар: возвестить язычникам Радостную Весть о непостижимом богатстве Христа, (9) а также просветить всех, какой Божественный замысел спасения заключен в этой тайне, от века сокрытой Богом, Творцом всего, (10) чтобы только теперь всем Началам и Властям на небесах  — через Церковь  — стала ведома мудрость Бога во всём ее многообразии. (11) Бог воплотил Свой извечный замысел в Христе Иисусе, нашем Господе. (12) В единении с Ним, через веру в Него мы смело и уверенно приближаемся к Богу. (13) Вот почему я прошу вас не падать духом из‑за того, что я страдаю за вас. Эти страдания служат к вашей славе.

14 И потому я преклоняю колени перед Отцом, (15) от имени которого ведет свое название всякий род на небе и на земле, (16) и прошу Его наделить вас силой из сокровищ Своей славы, даровав Дух, чтобы внутренний человек в вас становился крепче (17) и чтобы благодаря вере Христос поселился в вашем сердце. Пусть любовь станет вашим корнем и фундаментом! (18) И тогда вы будете достаточно сильны, чтобы вместе со всем народом Божьим постигнуть ширину и длину, высоту и глубину любви Христа (19) и познать ее, хотя она и превосходит всякое познание. И тогда вы станете столь совершенны, что достигнете полноты совершенства Бога!

20 Слава Тому, чья сила, действуя в нас, способна совершить неизмеримо больше, чем всё то, о чём мы можем попросить или даже помыслить. (21) Слава Ему во всех поколениях через Церковь и Иисуса Христа во веки веков. Аминь.

 


 

Буду рад прочитать Ваши замечания и предложения по содержанию рассылки - со мной можно связаться по имейлу или в icq, или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!
редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

В избранное