Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 300 RSS
←   Сентябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
04.09.2013
00:11:47
11:55:12
 5
 6
 7
 8
 9
10
10.09.2013
00:03:04
12:11:30
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

300 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

1 Паралипоменон, 6:1 - 7:13: Родословия (3) / 2.IX.13 пн


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 2 сентября 2013 года, понедельник.

Продолжаем чтение 1-й книги Паралипоменон (6:1 – 7:13).

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?vs=ne&k=1Pa&styl=RUS&kap=6 (без разбиения на абзацы).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

 Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:
к главам:
из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru

Первая книга

Паралипоменон

6

1 Сыновья Левия: Гершон, Кехат и Мерари. 2 Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэл. 3 Дети Амрама: Аарон, Моисей и Мирьям. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. 4 Элеазар был отцом Пинехаса, Пинехас был отцом Ави шуа. 5 Авишуа был отцом Букки, Букки был отцом Уззи. 6 Уззи был отцом Зерахии, Зерахия был отцом Мерайота. 7 Мерайот был отцом Ама рии, Амария был отцом Ахитува. 8 Ахитув был отцом Цадока, Цадок был отцом Ахимааца. 9 Ахимаац был отцом Азарии, Азария был отцом Иоханана. 10 Иоханан был отцом Азарии, того самого, который был священником в Храме, построенном Соломоном в Иерусалиме. 11 Азария был отцом Амарии, Амария был отцом Ахитува. 12 Ахитув был отцом Цадока, Цадок был отцом Шаллума. 13 Шаллум был отцом Хилкии, Хилкия был отцом Азарии. 14 Азария был отцом Сераи, Серая был отцом Иоцадака. 15 Иоцадак был уведен в плен, когда Господь сделал так, что Навуходоносор отправил в изгнание жителей Иудеи и Иерусалима.

16 Сыновья Левия: Гершом, Кехат и Мерари. 17 Вот имена сыновей Гершома: Ливни и Шими. 18 Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэл. 19 Сыновья Мерари: Махли и Муши.

Вот роды, которые произошли от Левия, и их родоначальники. 20 Род Гершома: сын его Ливни; сын Ливни Яхат, сын Яхата Зимма, 21 сын Зиммы Иоах, сын Иоаха Иддо, сын Иддо Зерах, сын Зераха Иеатрай. 22 Потомки Кехата: сын его Амминадав, сын Амминадава Корей, сын Корея Ассир, 23 сын Ассира Элкана, сын Элканы Эвиасаф, сын Эвиасафа Ассир, 24 сын Ассира Тахат, сын Тахата Уриэл, сын Уриэла Озия, сын Озии Саул. 25 Сыновья Элканы: Амасай и Ахимот, 26 сын Ахимота Элкана, сын Элканы Цофай, сын Цофая Нахат, 27 сын Нахата Элиав, сын Элиава Иерохам, сын Иерохама Элкана. 28 Сыновья Самуила: первенец Йоэл, второй сын Авия. 29 Потомки Мерари: Махли, сын Махли Ливни, сын Ливни Шими, сын Шими Узза, 30 сын Уззы Шима, сын Шимы Хаггия, сын Хаггии Асая.

31 Вот те, кого Давид назначил руководить пением в Храме Господнем, после того как в нем был установлен ковчег. 32 (До тех пор, пока Соломон не построил Храм Господа в Иерусалиме, они служили певцами пред скинией – Шатром Встречи.) Они исполняли свои служения в соответствии с тем, как было для них установлено. 33 Вот эти служители и их сыновья. Из потомков Кехата – певец Хеман, сын Иоиля, отцом Иоиля был Самуил, 34 отцом Самуила – Элкана, отцом Элканы – Иерохам, отцом Ирохама – Элиэл, отцом Элиэла – Тоах, 35 отцом Тоаха – Цуф, отцом Цуфа – Элкана, отцом Элканы – Махат, отцом Махата – Амасай, 36 отцом Амасая – Элкана, отцом Элканы – Иоиль, отцом Иоиля – Азария, отцом Азарии – Софония, 37 отцом Софонии – Тахат, отцом Тахата – Ассир, отцом Ассира – Эвиасаф, отцом Эвиасафа – Корей, 38 отцом Корея – Ицхар, отцом Ицхара – Кехат, отцом Кехата – Левий, сын Израиля. 39 Собрат Хемана – Асаф (он стоял справа от Хемана). Отцом Асафа был Берехия, отцом Берехии – Шима, 40 отцом Шимы – Михаил, отцом Михаила – Баасея, отцом Баасеи – Малкия, 41 отцом Малкии – Этни, отцом Этни – Зерах, отцом Зераха – Адая, 42 отцом Адаи – Этан, отцом Этана – Зимма, отцом Зиммы – Шими, 43 отцом Шими – Яхат, отцом Яхата – Гершом, сын Левия. 44 Потомки Мерари – их собратья, стоявшие слева: Этан, сын Киши; отцом Киши был Авди, отцом Авди – Маллух, 45 отцом Маллуха – Хашавия, отцом Хашавии – Амасия, отцом Амасии – Хилкия, 46 отцом Хилкии – Амци, отцом Амци – Бани, отцом Бани – Шемер, 47 отцом Шемера – Махли, отцом Махли – Муши, отцом Муши – Мерари, сын Левия. 48 Собратья их левиты были назначены исполнять всю работу при скинии Храма Божьего.

49 Аарон и его сыновья сжигали жертвы на жертвеннике для всесожжении и благовония – на жертвеннике для воскурений; совершали они также всякое священнодействие во Святом Святых и священнодействия для очищения Израиля. Во всем они поступали так, как заповедал раб Божий Моисей. 50 Вот потомки Аарона: сын его Элеазар, сын Элеазара Пинехас, сын Пинехаса Авишуа, 51 сын Авишуа Букки, сын Букки Уззи, сын Уззи Зерахия, 52 сын Зерахии Мерайот, сын Мерайота Амария, сын Амарии Ахитув, 53 сын Ахитува Цадок, сын Цадока Ахимаац.

54 Вот где жили левиты: их селения и границы их территории. Потомкам Аарона из рода Кехата по жребию 55 был отдан Хеврон, расположенный в Иудее, вместе с пастбищами вокруг него, – 56 однако поля и деревни вокруг города отданы Калеву, сыну Иефунне. 57 Потомки Аарона получили города–убежища* – Хеврон, а также Ливну с пастбищами вокруг него, Яттир и Эштемоа, 58 Хилез, Девир, 59 Ашан и Бет–Шемеш с пастбищами вокруг них. 60 Кроме того, из надела Вениамина им были выделены Гева, Алемет и Анатот с пастбищами вокруг них. Всего городов, распределенных между их родами, – тринадцать.

61 Остальные левиты из рода Кехата получили по жребию десять селений от племен Ефрема, Дана и от половины племени Манассии. 62 Левиты из рода Гершома (все их семейства) получили тринадцать селений от племен Иссахара, Асира, Неффалима и от того племени Манассии, что живет в Башане. 63 Левиты из рода Мерари (все их семейства) получили по жребию двенадцать селений от племен Рувима, Гада и Завулона.

64 Так израильтяне выделили для левитов селения с пастбищами вокруг них. 65 Выше были перечислены селения, выделенные левитам по жребию из наделов Иуды, Симеона и Вениамина.

66 Остальные семейства левитов из рода Кехата получили следующие селения, составившие их территорию. Из надела Ефрема: 67 города–убежища – Шехем, что в горах Ефрема, с пастбищами вокруг него, а также Гезер, 68 Иокмеам, Бет–Хорон, 69 Айялон, Гат–Риммон с пастбищами вокруг них. 70 Из надела половины племени Манассии: Анер и Билам с пастбищами вокруг них. Вот что получили остальные семейства из рода Кехата.

71 Левиты из рода Гершома получили следующие селения. От родов половины племени Манассии: Голан, что в Башане, и Аштарот с пастбищами вокруг них. 72 Из надела Иссахара: Кедеш, Даврат, 73 Рамот и Анем с пастбищами вокруг них. 74 Из надела Асира: Машал, Авдон, 75 Хукок и Рехов с пастбищами вокруг них. 76 Из надела Неффалима: Кедеш, что в Галилее, Хаммон и Кирьятаим с пастбищами вокруг них.

77 Остальные левиты – из рода Мерари – получили следующие селения. Из надела Завулона: Риммон и Фавор с пастбищами вокруг них. 78 Из надела Рувима, на восток от Иордана – Иерихонской реки: Бецер в пустыне, Яхца, 79 Кедемот и Мефаат с пастбищами вокруг них. 80 Из надела Гада: Рамот, что в Галааде, с пастбищами вокруг него, Маханаим, 81 Хешбон и Язер с пастбищами вокруг них.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6:57 ...города-убежища... — О городах- убежищах см. Нав 20,21.

7

1 Сыновья Иссахара: Тола, Пуа, Яшув и Шимрон – всего четверо. 2 Сыновья Толы: Уззи, Рефая, Иериэл, Яхмай, Ивсам и Самуил – в порядке старшинства перечислены могучие воины, главы родов, произошедших от Толы. Во времена Давида потомков Толы было двадцать две тысячи и шестьсот. 3 Сыновья Уззи: Израхия. Сыновья Израхии: Михаил, Овадия, Иоиль, Ишшия, – всего пятеро. Все они были главами своих родов. 4 Под их началом было тридцать шесть тысяч воинов (воины были внесены в списки по родам в порядке старшинства), ведь много у них было жен и сыновей. 5 Остальных их родичей из родов Иссахара, внесенных в родословные списки, было восемьдесят семь тысяч воинов.

6 Сыновья Вениамина: Бела, Бехер, Иедиаэл – всего трое. 7 Сыновья Белы: Эцбон, Уззи, Уззиэл, Иеримот, Ири – всего пятеро; были они главами родов и могучие воины. В родословных списках записано двадцать две тысячи тридцать четыре их потомка. 8 Сыновья Бехера: Земира, Иоаш, Элиэзер, Эльйоэнай, Омри, Иеремот, Авия, Анатот и Алемет – все это сыновья Бехера. 9 В родословные списки были внесены двадцать тысяч двести человек (в порядке старшинства и с указанием всех глав родов, могучих воинов). 10 Сын Иедиаэла: Билхан. Сыновья Билхана: Иеуш, Вениамин, Эхуд, Кенаана, Зетан, Таршиш и Ахишахар. 11 Все эти потомки Иедиаэла были главами родов, могучими воинами; они возглавляли семнадцать тысяч двести воинов. 12 Шуппим и Хуппим. Потомки Ира: Хушим, сын Хушима – Ахер.

13 Сыновья Неффалима: Яхациэл, Гуни, Иецер и Шаллум – все это сыновья Билхи.

  
[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: Ев. от Матфея, 26:17-46.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".
Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
В избранное