Жизнь на Марсе (Американская версия) /Life on Mars (US) /s01e08 (11 по продакшен коду) /HDTVRip




Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Детектив, Драма, Комедия
Продолжительность: ~42 минут серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /Первый канал/
Режиссер: Майкл Кэтлман, Брэд Тернер
Сценарий:
В ролях: Харви Кайтел, Джонатан Мерфи, Доминик Манчино, Джейсон О'Мара, Майкл Империоли, Гретхен Мол, Джон Ченатьемпо, Chris Miskiewicz, Том Стрэтфорд, Лиза Бонет
Описание: Детектив из 21-ого века, чья подружка была похищена, попадает в автомобильную аварию. Он остается в живых, но странным образом попадает в прошлое - в 70-ые года, где также работает полицейским. Постепенно привыкнув к этой ситуации, он начинает вести расследование в отношении серийного убийцы, который, кажется, связан с похищением его подруги в будущем.
Попав в семидесятые, детектив Сэм Тайлер понимает, что работая сдесь и сейчас полицейским, ему придется обойтись без всех тех электронных штучек и цифровых устройств, которые так помогали ему в 21-ом веке. В довершении ко всему, его сегодняшний босс - полицейский старой закалки, с именем Gene Hunt (Гениальный Охотник) делает все, чтобы осложнить жизнь новоявленного детектива. Более того, в моменты, когда это необходимо, босс может не задумываясь нарушить устав и правила, что является довольно диким для полицейского из 21-ого века.

Дополнительная информация: В сериале 1 сезон, 17 серий.
http://www.imdb.com/title/tt0787490/

По сюжету (продакшен-коду) это 11 серия, просто она вышла на АВС как 8, Первый придерживается продакш-кода.
Соответствие продакшен кода и нумерацией по АВС.
8 по пк - 9 по АВС, 9 по пк - 13 по АВС, 10 по пк - 12 по АВС, 11 по пк - 8 по АВС, 12 по пк - 10 по АВС, 13 по пк - 11 по АВС.

Описания на сайте Первого это подтверждают, так что серии можно смотреть как и показывает Первый, так и по эфирной нумерации ABC

Что бы небыло путаницы, раздача пойдет по эфирной нумерации АВС