Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Разговорный Английский

  Все выпуски  

В этой рассылке:


Здравствуйте, уважаемые подписчики и подписчицы.
Сегодня с Вами 75-й выпуск рассылки
 

Разговорный Английский  

Рассылку ведет Таня Билк,
проект еRussianWoman

Сайт международных знакомств:
http://e-russianwoman.com/index.php?page=homepage_in_russian

Bопросы? Отзывы? Предложения?
admin@e-russianwoman.com

В этой рассылке:
1. Веселый английский / English for Fun
2. Знакомства с иностранцами для одиноких женщин

С праздником Весны!
Дорогие женщины, примите мои искренние поздравления.
Приятно встретиться с вами накануне 8 Марта. 

 

Веселый английский / English for Fun

Здесь приведена шутка, по которой вы можете выучить немало новых слов и
оборотов.Чтобы запомнить фразы, придерживайтесь следующего порядка:

 * Прочтите шутку на английском
 * Постарайтесь ее понять
 * Сравните с переводом
 * Выполните задания после прочтения


Two bachelors [б'эчелэрз] were talking about their choice [ч'ойс] of life partner.
One friend said: "It is generally said that people with opposite ['опэсит]
characteristics  make the happiest marriage [м'эридж].
What is your opinion?"
The friend replied: "Yes, they are right [р'айт]. That is why I am looking
for a girl with a money!"


Проверьте себя, поняли ли вы шутку?

Два холостяка разговаривали о своем выборе спутника жизни.
Один друг сказал: "Обычно говорят, что люди с противоположными
данными составляют самый счастливый брак. Ваше мнение?"
Друг ответил: "Да, они правы. Именно поэтому я ищи девушку с деньгами."


Простые задания (ответы в конце выпуска):

1/ Найдите, как это сказать по-русски?

 - two bachelors
 - yes, they are right
 - that is why
 - I am looking for...


2/ Как это сказать по-английски?

 - Обычно говорят, что
 - спутник жизни
 - брак
 - Да, вы правы


А теперь прочтите и попытайтесь понять шутку самостоятельно:

Two bachelors were talking about their respective choice of life partner.
One friend said: "It is generally said that people with opposite
characteristics make the happiest marriage.
What is your opinion?"

The friend replied: "Yes, they are right. That is why I am looking
for a girl with a money!"

 

Знакомства с иностранцами для одиноких женщин

Напоминаю, что сайт полностью бесплатен для зарегистрированных клиенток.
Даже если вам автоматическая система сайта сообщает, что ваша бесплатная
подписка истекла, продолжайте пользоваться сайтом как ни в чем не бывало.
Это подарок моим читательницам.

Данные  анкеты зарегистрированы на сайте eRussianWoman за последнюю неделю.
Среди этих мужчин есть серьезно настроенные люди. Попросите фото у тех мужчин,
которые не имеют его в анкете по разным причинам. Вам его с удовольствием
вышлют. Удачи вам в поиске.

Станьте инициатором переписки. Не ждите, пока другая женщина завладеет
вниманием понравившегося вам мужчины. Пожалуйста, помните, что я всегда
готова вам помочь.


Giray, 25, холост, Турция. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1707

James, 43, вдовец, США. Попросите фотo.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1705

jo, 52, холост, Нидерланды. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1699

Lubov?, 38, холост, Швеция. Попросите фотo.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1704

Martin, 31, холост, Кот-д'Ивуар. Попросите фотo.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1703

Amo, 26, холост, Великобритания. Попросите фотo.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1702

John, 61, разведен, Канада. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1698

Hany, 45, разведен, Египет. Попросите фотo.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1696

Christian, 42, проживает отдельно от семьи, Австралия. Попросите фотo.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1695

Vladimir, 50, разведен, Болгария. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1693

Jillali, 44, холост, Испания. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1690

Ribal, 28, холост, ОАЭ. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1129

Thomas, 51, проживает отдельно от семьи, США. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1688

Ks, 45, проживает отдельно от семьи, India. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1687

Onur, 31, холост, Турция. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1685

Eric, 30, холост, Испания. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1683

Jon, 53, разведен, Канада. Есть фото.
http://e-russianwoman.com/index.php?page=view_profile&id=1681

Следующие ссылки приведут Вас 
на бесплатный сайт знакомств e-RussianWoman.com  ,
где можно продолжить поиск иностранца Вашей мечты:

Русская страница:
http://e-russianwoman.com/index.php?page=homepage_in_russian
Используйте "Быстрый Поиск" мужчин, ищущих русскую невесту
Мужчина - Male
Женщина - Female

Бесплатная регистрация (Registration)  здесь:
http://e-russianwoman.com/index.php?page=register
По новым правилам женские анкеты без фото не принимаются.
Bопросы? Не загружается фото?
admin@e-russianwoman.com

Вход для тех, кто зарегистрирован (Login):
http://e-russianwoman.com/index.php?page=sign_in
В случае, если Вы забыли свои логин и пароль, нажмите
"Password reminder" и Вы получите их на свой эл. адрес. 
 

ВИДЕО! Загрузите не только фото, но и ваш короткий видео клип.
Необычайный успех! Анкеты с видео ОЧЕНЬ популярны у мужчин, ведь
они 'любят глазами'.  Получите ПОДАРОК : Ваш клип будет разослан
всем иностранцам, зарегистрированным на сайте eRussianWoman.
Не загружается? Шлите файл, как всегда, на наш имейл с пометкой
"Vidео"
admin@e-russianwoman.com

Не забудьте, что Вы можете послать любому мужчине поцелуй
(Send a Kiss) или письмо (Send Message). Сделать это
можно на странице, где находится заинтересовавшая Вас анкета.
 

Cообщитe о сайте eRussianWoman своим подругам, желающим познакомиться

Спасибо за теплые слова и замечания. Буду очень рада новым отзывам.

****************

Ответы на задания:

1/ Найдите, как это сказать по-русски?

 - two bachelors = два холостяка
 - yes, they are right = да, они правы
 - that is why = поэтому
 - I am looking for... = я ищу...


2/ Как это сказать по-английски?

 - oбычно говорят, что... = it is generally said that...
 - спутник жизни = life partner
 - брак = marriage [м'эридж]
 - Да, вы правы = yes, you are right [р'айт]

*********

С уважением и пожеланием счастливых международных знакомств,
Таня Билк
e-RussianWoman.com
http://e-russianwoman.com

 


В избранное