Чистый Мир - альтернативный Путь

Мы продолжаем публиковать "ежилецки", - афоризмы Станислава Ежи Леца -
известного польского поэта, переводчика, сатирика, автора неожиданных,
поразительных по глубине и краткости мыслей. Этот кладезь лаконичной
философской мудрости, жизнелюбия и наблюдательной иронии предлагает
совершенно непредсказуемве решения и приглашает серьезно задуматься.

Эта грязная вода была некогда белым снегом. Я обошел лужу в полном
почтении. 

За каждым поворотом тебя поджидает еще несколько направлений.

Глупость не избавляет от мышления.

Подумать только, - на том огне, что Прометей похитил у богов, сожгли
Джордано Бруно!

Как-то мне предложили за меньший гонорар писать им "мысли подешевле".

У каждого века - свое средневековье.

Марионеток проще всего превратить в висельников. Веревочки уже есть.

Мне встретился настолько неначитанный человек, что цитаты из классиков он
должен был придумывать сам.

Иногда бумеранг не возвращается. Он выбирает свободу.

Как тренировать память, чтобы уметь забывать ненужное?

"Не противьтесь злу", которое стремится к собственной гибели.

Не доверяй своему сердцу, оно жаждет твоей крови.

Если людоед пользуется ножом и вилкой - это прогресс?

От горения остается либо пепел, либо произведение.

Человек любит смеяться - над другими.

Грязная лужа иногда создает видимость глубины.

Время делает свое. А ты, человече?

Я полон оптимизма: если человечество преступило моральные законы, то что
ему стоит справиться с законами физики?

"Мир стоит на голове" - ну вы поэты!

Как же трудно скрыть свое небытие!

Труднее всего с правдой обстоит во времена, когда все может быть правдой.

Каждая новая метла постепенно истирается.

Дна не существует. Есть только препятствия глубины.

И слово может быть кляпом.

Кто потерял голову, у того она часто болит.

Мы стали состоятельным обществом - с преобладанием нетрезвого состояния.

"Мертвые души" съедают куда больше, чем обыкновенные желудки.

Как трогательны воспоминания о воспоминаниях!

Есть и баррикады, занятые лишь с одной стороны.

Третья сторона медали? Грудь, которой она касается.

Не пиши свое кредо на заборе.

Не фамильярничай с собой.

Не ходи накатанными дорогами - поскользнешься.

В большинстве случаев выход там же, где был вход.

Когда я самостоятельно пришел к мыслям, уже высказанным когда-то великими
философами, это не возвысило меня в собственных глазах, а лишь уменьшило
мыслителей. Микро- или гигантомания?

Некоторые люди смотрят на мир будто через дверной глазок.

Раны рубцуются, но рубцы растут вместе с нами.

Не каждая ночь заканчивается рассветом.

Открытие Америки не является заслугой американцев. Позор!

Кем становится дьявол, когда перестает верить в Бога?

Не сотворите себе богов по своему образу и подобию!

Воробей в клетке орла - на свободе.

И голос совести претерпевает мутации.

Перенаселение мира привело к тому, что в одном человеке живет множество
личностей.

Факт смерти еще не является доказательством того, что ты жил.

Немудрено стрелять в цель, если есть цель.

Отпечатки божественного пальца никогда не идентичны.

"У него птичий мозг" - говорили об одном орле.

Лицо врага поражает меня, если очень похоже на мое.

Изучайте языки, даже несуществующие.

Одиночество, какое же ты перенаселенное!

Перевел с польского Сергей Коржицкий

Сайт газеты "Чистый Мир"