Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Гарфилд на русском языке

  Все выпуски  

Гарфилд на русском языке 'Котовладелец' (1631)



Гарфилд. Комиксы. Ежедневно. Гарфилд (Гарфильд) на русском языке.
Заглавная Случайный
Гостевая Разное
Обои Виви и Вагнер
Много-много комиксов RSS
  Афоризмы
Сезон 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13

→  Последние комиксы 1627 1628 1629 1630 1631
Все комиксы одним архивом. (до 01.10.10, 79.01Mb)
Высокое дерево (Ctrl-< для предыдущего)
Котовладелец
Если не показывает комикс, жми сюда
Котовладелец - 18.11.10
 
Нет следующего

Ваше имя: E-mail:
 
Сообщение:

RSS    

 
20.11.10 11:46 - SiGiN | Ответить Ответить с цитатой Вот этот: http://garfield.moy.su/ga1011/ga101118translated.gif
20.11.10 11:44 - SiGiN | Ответить Ответить с цитатой Второй перевод поприколу.
19.11.10 07:55 - garfieldmoysu | Ответить Ответить с цитатой garfield.moy.su/news/2010-11-18 - целых три варианта перевода. :)
18.11.10 20:10 - свтслв | Ответить Ответить с цитатой ссылки на оригинал очень нехватает.
18.11.10 19:30 - Нескажу | Ответить Ответить с цитатой Непонимаюперевод
18.11.10 17:25 - OldHag | Ответить Ответить с цитатой Вопрос по телефону звучит как "Владеете ли вы котом?", комментарий Гарфилда соответственно: "Никто не владеет котами". На русском это звучит криво не особо понятно. Типа, коты - ничьи, и никому не подчиняются.
18.11.10 16:49 - isa | Ответить Ответить с цитатой чёт я не понял
18.11.10 14:39 - ApTeM | Ответить Ответить с цитатой Первый!Впервые!

© 1978-2010 Джим Дэвис (комиксы), ' SiGiN ' (перевод, движок), Powered by Братская ГЭС

 
 

В избранное