Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

  Все выпуски  

Знаете слово? 135. Довлеть, замухрышка, парафировать


Служба Рассылок Subscribe.Ru

Выпуск 135

Здравствуйте, дорогие друзья!

Помните, в одном из выпусков мы рассказывали о глаголе "будировать", который часто неверно употребляется в значении "возбуждать". Сегодня мы расскажем ещё об одном слове, "неправильное" значение которого известно гораздо шире, чем правильное.

Довлеть --
1) (устар., книжн.) быть достаточным для кого-либо, чего-либо, удовлетворять. Глагол управляет дательным падежом. Часто употребляется в безличной форме и означает "довольно", "достаточно", "хватит", "удовлетворяет". Евангельское выражение "довлеет дневи злоба его" означает "достаточно для каждого дня своей заботы" ("дневи" -- старая форма дательного падежа слова "день");
2) (разг.) преобладать, господствовать, тяготеть (над кем-чем). Употребление глагола "довлеть" в этом значении нельзя считать правильным. Вероятно, причина ошибки -- созвучие со словом "давить".
[Ст.-сл. довълъ -- достаток, имущество.]
Довлеть себе -- (устар., книжн.) зависеть в своём существовании, развитии только от себя, быть самодовлеющим. Самодовлеющий -- достаточно значительный сам по себе, имеющий самостоятельную ценность.
Замухрышка --
(разг.-сниж.) невзрачный, незаметный; плохо одетый, неряшливый человек.
[Исконно русское. Образовано с помощью суффикса -к- от "замухрыга" -- "человек невзрачной наружности; пройдоха; плут". "Мухрыга" -- производное с помощью суффикса -ыг- от прилагательного "мухрый" -- "плохой, хилый, тощий, невзрачный".]
Парафировать --
предварительно, до официального подписания подписывать договор инициалами полномочных представителей договаривающихся сторон в знак согласования текста договора.
[Фр. parapher -- парафировать, от paraphe -- росчерк < лат. paragraphus -- пометка < греч. paragraphos -- значок, пометка, от para -- рядом, grapho -- пишу.]
Параф -- 1) росчерк в подписи; 2) сокращённая подпись или инициалы.
Параграф -- 1) часть текста внутри главы, раздела книги, статьи, имеющая самостоятельное значение, отмечаемая специальным знаком; 2) сам этот знак; 3) фигура в катании на коньках, когда каждая нога поочерёдно оставляет след в 3/4 восьмёрки.

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: ling@pent.math.msu.su.
Сайт "Знаете слово?": http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу
Рейтингуется SpyLog

В избранное