Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянский язык и итальянцы. Любопытная информация

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Жизнь и Учеба за рубежом: раскрываем секреты" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Декабрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
VVV

Статистика

444 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Италия и итальянцы. Любопытная информация.


 

Ciao (чао)! Привет!

Италия - прекрасная и удивительная страна, звонкая и мелодичная, красочная и ароматная, солнечная и улыбчивая, теплая и гостеприимная, полная незабываемых впечатлений и романтики. Для большинства людей, которым принадлежу и я :), итальянский язык кажется самым красивым языком на свете. Как же красиво переливаются звуки в итальянской речи!

Легко ли выучить итальянский? ДА!!!, скажу я вам, т.к. всего за 1 год самостоятельно научилась вполне прилично общаться с итальянцами, не выезжая из Москвы. Хотя в каждом языке есть свои сложности. А еще есть курьёзы. Иногда одно и то же слово в разных языках может обозначать совершенно противоположные вещи.

Вот например: зачем большинство итальянцев хочет попасть летом на суд? - Sud (суд)- это юг по-итальянски. На юге Италии роскошная природа, теплое лазурное море и белоснежные пляжи. Острова Сардиния, Сицилия, Капри всегда пользовались успехом у знатных персон всех времен и народов, которые отдыхали там по несколько месяцев.

Чем может нравиться людям кара или мУка? Одно из значений слова "cara" (кара) - ласка. Также кара означает "дорогая, милая, любимая..." Кому же такая кара не понравится!

А мУка – это совсем не страдание для итальянцев, и они вовсе не мазохисты! Ведь muca (мУка) – это обычная корова, которую они любят так же, как и других домашних животных.

Вы знаете, что все итальянцы живут в камерах? Ведь "camera" (камера) по-итальянски - это обычная комната, а совсем не тюремная.

Как вы думаете, что скорее всего ответит итальянец, как только Андрей произнесет своё имя при знакомстве? - Итальянец удивится и спросит - Dove (дОвэ)? - что означает "куда?", ведь "andrei" (андрЕй) значит "я бы пошел"

Есть одно русское женское имя, которое при знакомстве с итальянцами вообще лучше не произносить! Почему? Об этом вы узнаете в следующем выпуске. А на сегодня это всё.

Ciao (чао)! Пока! (привет и пока у итальянцев одно и то же слово)

Veronica Вероника
В избранное