Тайская карусель, деньги из Африки
2013-12-09 05:49 op-pora
Деньги из Африки Дело было днем, выхожу покушав из кафе, погода отличная, настроение хорошее. И тут ко мне подходит мужичек такой невзрачный, лет 50-60, европейского вида, нет не бомж, просто какой-то он был жалкий, вроде чистый, а рубашка без рукавов какая-то выцветшая… “Вы говорите по английски?”. Ну, есть немного. “У меня такая ситуация приключилась, мне денег должны были прислать из Африки…”… я как-то даже прифигел и пока он мне чего-то сумбурно рассказывал всё пытался понять это ж какими судьбами-то из самой Африки. “…не могли бы вы мне помочь немного деньгами?”. Я из кармана сотню батов достал, отдаю. Он даже как-то поблагодарил смиренно что-ли, мне показалось, что попрошайничать он явно не привык… Метров через пятьдесят стоял ледибой (а они сцуко как на посту – всё вокруг секут) показал на меня, показал на себя и показал рукой типа деньги считает, — мол может и мне дашь чуток. Я улыбнулся, покачал головой и пальчиком пригрозил! Вот такая Тайская миниатюра. ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Тайская карусель, че ж ты хочешь милая
2013-12-09 06:06 op-pora
На чем я там остановился про свою тайскую знакомую… “Надеюсь отпраздновать таки встречу — мы на связи.” Ага! ЩАСССС! Думалось о новой поездке, думалось всякое всё это время. Уже ближе и ближе и я начал думать о том, как с ней встретиться, что будет и т.п.? В конце поездки – денег нет, в начале встретишься – тем более денег не будет. Печаль. А нужна ли она мне там? При таком количестве возможностей как в Паттайе – она как пятое колесо у телеги. И знаете, судьба знает, что лучше! Тайка уже знала о дате моего приезда, отель и даже то, что 20-го я собирался с друзьями из России встречаться… И тут как раз всплывает от нее вопрос не в бровь, а в глаз, как-то так неожиданно, “вопрос на засыпку”: - what u do with meif u seeme? (Перевод в лоб: что ты будешь со мной делать, если увидишь меня/встретишься со мной) О! Знала бы она, о чем я думал всё это время… гыгыгы… “Хороший вопрос”, говорю. И тут началось самое непонятное для меня. -ไ้ฟะ what Ну, я объясняю, что мол, подарочки привезу с России, на массаж сходим, в парикмахерскую, чтобы ты была еще красивее, прогуляемся до баров, выпьем с тобой что-нибудь, будет хорошо. Хорошо будет? Или ты хочешь ЛИШЬ бум-бум за деньги? (Ну, типа пошутил). Надо сказать, что она была в курсе, что я в курсе, что работа у нее та еще… но все же… Ну я как-то так уж попытался просто поддержать разговор… И тут пошел какой-то бред галимый. Ответы её односложные, короткие, ничего не объясняет. И на мои общие объяснения о нашем досуге говорит, «you know this becouse lady bar» Ты поняла ли что я сказал? “notsex with u ok” Я как-то так опешил, что за херня такая пошла, раньше даже шутили как то, типа “Я в душ пошла” — “Возьми меня с собой” — “Приезжай, возьму” и т.п. Ну, думаю, может опять ленится перевести нормально, не поняла намеков… Переспрашиваю, что мол, ты правильно поняла то, что я написал, я ж сказал, что опять перечисляю банальные вещи , говорю “Relax, Sabai, Sanuk AND bum-bum” и добавляю, что я плохой фаранг, чтобы со мной “nosex” (типа, опять пошутил)? “not say that to me say no more” Что не говорить? «about sех» Опа, хрена себе заявочки! Причем так коротко и без объяснений. ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники