Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Майя Фёдорова (МайяF)

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.

подписчиков: 126
Подписаться

L'amour a la machine - Alain Souchon Passez notre amour a la machine. Faites le bouillir Pour voir si les couleurs d'origine Peuvent revenir. Est-ce qu'on peut ravoir a l'eau de Javel Des sentiments, La blancheur qu'on croyait eternelle, Avant ? Pour retrouver le rose initial De ta joue devenue pale, Le bleu de nos baisers du debut, Dans l'azur perdu. Passez notre amour a la machine. Faites bouillir Pour voir si les couleurs d'origine Peuvent revenir. Est-ce qu'on peut ravoir a l'eau de Javel Des sentiment...

2011-08-23 01:03:56 + Комментировать Автор:

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.

подписчиков: 127
Подписаться

O surdato nnammurato - Franco Corelli Staje luntana da stu core, a te volo cu 'o penziero, niente voglio e niente spero ca tenerte sempe a fianco a me! Si sicura 'e chist'ammore comm'i so sicuro 'e te. Oje vita, oje vita mia, oje core 'e chistu core, si state 'o primmo ammore e 'o primmo e ll'urdemo sarraje pe' me! Quanta notte nun te veco, nun te sento 'int'a sti bbracce, nun te vaso chesta faccia, nun t'astregno forte 'mbraccio a me! Ma, scetannome 'a sti suonne, mme faje chiagnere pe' te! Oje vita, oje ...

2011-08-22 00:34:12 + Комментировать Автор:

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.

подписчиков: 126
Подписаться

Even orphans have a kingdom - Daphne The seasons, they change Our faces, our hands But no one sees the lilac rain The sea shells in the air Don't ever change Keep your heart the same It's your kingdom It's your kingdom Before the dawn Let's drag up the unknown! Ride the music, don't ever stop Ride it through the stroms Don't ever change Keep your heart the same It's your kingdom It's your kingdom Where are you going? I see the sky Where are you going? I see the sky and it's enough Too many houses, too many...

2011-08-22 00:06:04 + Комментировать Автор:

La formule

Нескучный французский

Осваиваем французский язык через шутки, анекдоты, забавные истории.

подписчиков: 3240
Подписаться

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ www.lingvoman.ru Проекты Алексея Винидиктова: Тренажер Vocabilis для изучающих французский язык - система пополнения словарного запаса для изучающих французский язык исходный словарь-минимум словарик для продолжающих 278 основных французских глаголов 38 тематических словариков-уроков Многое другое Бесплатно скачать пробную версию! La formule 2011-08-20 08:37 Alexei Vinidiktov Le professeur de chimie inscrit la formule HN03 sur le tableau. Учитель химии пишет формулу...

2011-08-21 09:15:17 + Комментировать Автор:

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.

подписчиков: 127
Подписаться

La finestra - Negramaro Stringi tra i denti quei tuoi pensieri che lisci come l'olio vanno infondo alla pancia quelli di ieri speri non risalgano mai piu nella gola per non dover poi dire mai piu quel che pensi a me che non so piu capire te. me. te. me. te. me. respiri tra i denti i miei pensieri prima che ritornino quaggiu nella pancia quelli di ieri speri non dover sentire mai piu dalle labbra che ti han saputo dire di piu dei pensieri che non ti so spiegare mai. stringi forte al petto quell'attimo che c...

2011-08-21 00:08:45 + Комментировать Автор:

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.

подписчиков: 126
Подписаться

L'albatros - Joe Dassin Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel Dans sa grande cage etoilee Moi, de temps en temps je me sens pareil A cet eternel exile Lui, qui ne sait pas replier ces ailes Moi, qui ne sais pas m'arreter Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel Dans sa grande cage etoilee Moi, de temps en temps je me sens pareil A ce voyageur fatigue Toi, de tout en bas parfois tu l'appelles Lui, il voudrait bien se poser Mais il ne peut pas replier ses ailes Et toi, tu ne peux pas t'envoler Смотри, эта...

2011-08-21 00:06:03 + Комментировать Автор:

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.

подписчиков: 127
Подписаться

Nun e overo niente - Enzo Caradonna - Comme staje? Finalmente staje cca. Senza scuorno te voglio parla Pecche tu mi he a aiuta. - C'aggio a fa? Dimme tu c'aggio a fa? Si 'e cunsiglie tu stive a senti Nun te truvave cca. - Parle cu chi vuo' tu, Io nun nce 'a faccio cchiu. Te prego famme asci, Si ricco tu 'o puo' ffa. - Nun e overo, nun e overo niente. cu 'e solde nun se accatte 'a liberta Nuje p'a legge simmo tutte eguale, E chi ha sbagliato a adoppo adda' pava - Nun e notte arete a sti cancelle. Nu foglie ...

2011-08-20 00:09:00 + Комментировать Автор:

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты песен на французском и русском - билингво

Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.

подписчиков: 126
Подписаться

Un ami - Marc Lavoine On se connait Depuis l'oree des ecoles On a grandi On a goute les alcools Aujourd'hui Dans la fureur et le bruit On se reconnait On n'a pas beaucoup vieilli Un ami m'a donne rendez-vous Des amis, je n'en ai plus beaucoup Mon ami me sautera au cou Et c'est la vie Qui nous fait un peu de peine On se dit Quelquefois c'est plus la peine Le reconfort C'est le feu au fond du c?ur Et ca rechauffe Et peu a peu on a plus peur Un ami m'a donne rendez-vous Des amis, je n'en ai plus beaucoup Mon ...

2011-08-20 00:06:04 + Комментировать Автор:

Deux gars se rencontrent

Нескучный французский

Осваиваем французский язык через шутки, анекдоты, забавные истории.

подписчиков: 3240
Подписаться

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ www.lingvoman.ru Проекты Алексея Винидиктова: Тренажер Vocabilis для изучающих французский язык - система пополнения словарного запаса для изучающих французский язык исходный словарь-минимум словарик для продолжающих 278 основных французских глаголов 38 тематических словариков-уроков Многое другое Бесплатно скачать пробную версию! Deux gars se rencontrent 2011-08-18 08:37 Alexei Vinidiktov Deux gars se rencontrent : Двое мужиков встречаются: - J'ai du mal a` joindre...

2011-08-19 09:20:36 + Комментировать Автор:

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты песен на итальянском и русском - билингво

Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.

подписчиков: 127
Подписаться

Sally - Fabrizio De Andre Mia madre mi disse - Non devi giocare con gli zingari nel bosco. Mia madre mi disse - Non devi giocare con gli zingari nel bosco. Ma il bosco era scuro l'erba gia verde li venne Sally con un tamburello ma il bosco era scuro l'erba gia alta dite a mia madre che non tornero. Andai verso il mare senza barche per traversare spesi cento lire per un pesciolino d'oro. Andai verso il mare senza barche per traversare spesi cento lire per un pesciolino cieco. Gli montai sulla groppa spari i...

2011-08-19 00:08:42 + Комментировать Автор: