Немецкий язык с юмором

Если бы это был братишка

Немецкий язык с юмором NR 80 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Если бы это был братишка - Du, wie heisst denn dein kleiner Bruder ? - Wenn es mein Bruder wa:re, wu:rde er Peter heissen. Aber so heisst sie Lisa. Дословный перевод . Категории: дети wie - как heissen / hiess / geheissen - звать der Bruder / die Bru:der - брат Прослушать слова Предыдущие выпуски: Никто не ругается Перепутал числа 38 градусов Интересный немецкий язык: Немецко-русские слова. Курорт Карнавальная музыка Как ...

2012-08-07 00:41:36 + Комментировать

Лучший из худших

Даже в плохом нужно видеть что-то хорошее :)...

2012-07-09 14:06:04 + Комментировать

Прошлое

Немецкий язык с юмором NR 78 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Прошлое Die Deutschlehrerin fragt die Klasse: - Was ist das fu:r eine Zeitform , wenn ich sage: "Ich bin hu:bsch ? Fritzchen meldet sich : - Vergangenheit , Frau Lehrerin , Vergangenheit! Дословный перевод . Категории: дети школа fragen / fragte / gefragt - спрашивать die Zeitform - время, временная форма hu:bsch - красивый sich melden / meldete / gemeldet - здесь поднимать руку, вызываться die Vergangenheit - прошедшее в...

2012-06-23 20:46:57 + Комментировать

Счастливая семья

Очередной анекдот на немецком языке, в исполнении немецких актёров Дитера Кребса (Diether Krebs) и Беатрис Рихтер (Beatrice Richter) в отрывке из юмористической передачи Sketchup...

2012-06-18 10:06:04 + Комментировать

Никто не ругается

Немецкий язык с юмором NR 76 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Никто не ругается Mutter und Tochter spu:len in der Ku:che das Geschirr . Vater und Sohn ra:umen im Wohnzimmer auf . Plo:tzlich klirrt es in der Ku:che heftig. Meint der Sohn zu Papa: - Das ist Mama passiert. - Wieso denkst du das? - Na, weil niemand schimpft ! Дословный перевод . Категории: Семья spu:len / spu:lte / gespu:lt - мыть, полоскать die Ku:che / die Ku:chen - кухня das Geschirr - посуда aufra:umen / ra:umte auf...

2012-05-22 12:12:06 + Комментировать

Сломался пульт управления

Немецкий язык с юмором NR 75 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Сломался пульт управления - Mensch, Werner, du bist aber schlank geworden! - Ja, seit zwei Wochen ist na:mlich Bewegung in mein Leben gekommen. - Was ist denn passiert ? - Die Fernbedienung vom Fernseher ist kaputt gegangen. Дословный перевод . Категории: Друзья schlank - стройный, худой, худощавый die Woche / die Wochen - неделя die Bewegung / die Bewegungen - движение das Leben / die Leben - жизнь passieren / passierte ...

2012-05-17 12:44:16 + Комментировать

Рассказывайте и Вы

Зачем обманывать. Можно просто приукрасить :)...

2012-04-26 01:36:28 + Комментировать

Там, где ещё никто.

Места для поцелуев могут быть в самых неожиданных местах :)...

2012-04-02 08:06:04 + Комментировать

Что хуже?

Немецкий язык с юмором NR 72 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Что хуже? - Was ist schlimmer als ein Elefant im Porzelanladen ? - Ein Igel in der Kondomfabrik! Дословный перевод . Категории: животные der Elefant / die Elefanten - слон das Porzelan - форфор, форфоровая посуда der Laden / die La:den - магазин, лавка der Porzelanladen - посудная лавка der Igelel / die Igel - ёж Предыдущие выпуски: Трудности перевода Старушка и газы Как в ресторане Интересный немецкий язык: Вопросы Произ...

2012-02-04 13:08:00 + Комментировать

Селективный слух у мужчин

Слышали ли вы о такой распространённой среди мужчин проблеме, как селективный слух? :)...

2011-12-19 06:06:03 + Комментировать