Открытая группа
243 участника
Администратор best-repetitor

Описание группы

Здесь накапливаются самые разные замечания и наблюдения из безбрежных просторов английской грамматики. Задаются умные вопросы. Делаются маленькие открытия.




Все подрубрики

Нулевое образование

Я понял, когда появилась та никчёмная теоретическая математика, которой нас пичкают в современных школах, чтобы выдавить ею естественное, предметное понимание мира!   Когда появился замечательно круглый и плоский «ноль»…   А собственно, когда?   Можете прогуляться в обычное место для поисков официальной точки зрения на любой счёт, т

Знай меру

Нет, речь у нас сейчас будет идти вовсе не об английских лигах, фурлонгах, рудах, родах и кловах со стоунами

Солдатам посвящается…

Вам наверняка приходилось слышать высказывания типа «кто не служил, тот не мужчина» и прочую чушь, рассчитанную на удар по самолюбию

Тайные шифры «Гамлета»

О том, почему «Гамлет» начинается с простенькой фразы «Кто там?» (а не какой-нибудь другой), почему Офелия называет не то убитого Гамлетом отца, не то самого отправившегося в Англию Гамлета «голубем», почему Лаэрт, её брат, называет сестру «розой мая» и многое другое вы узнаете, когда я опубликую «Трагическую историю Гамлета, принца датского» в новом, правильном переводе, а пока давайте рассмотрим всего лишь один подобный пример

Типичные американские диалоги – Меняем тему

Читать эти диалоги почти безполезно

Английские отрицательные приставки

Подготовка учеников к сдаче ОГЭ и ЕГЭ, да и просто ответы на часто задаваемые вопросы подтолкнули меня к очередному короткому рассуждению на тему английской грамматики, точнее, одного из её аспектов – словосложению, точнее, сложению английских иероглифов

Ребусы «Гамлета»

Говорят, что знание иностранных языков продлевает живость ума до поздних лет

Гамлет, «Шейкспир» и английские иероглифы

Что бы вы сказали, если бы открыли современное издание «Евгения Онегина» и на первой же странице прочитали

Как раньше уходили по-английски

Трудясь над переводом «Гамлета» и будучи вынужденным пользоваться многочисленными английскими исследовательскими сайтами, перемывающими оригиналу (точнее сказать оригиналам, поскольку их у большинства произведений, выходивших в XVI-XVII вв

Типичные американские диалоги – Спорт

Читать эти диалоги почти безполезно

Архаический английский, или Обучая учимся

В прошлый раз мы остановились на том, что как в английском, так и в русском языках есть слова, которые, не меняясь внешне, в зависимости от контекста могут означать противоположные вещи

Архаический английский, или В начале было слово?

Моя всегдашняя беда заключается в том, что я сегодня уже ничего не принимаю на веру и по любому невинному поводу задаюсь одним и тем же глупым вопросом

Типичные американские диалоги – Любимая музыка

Типичные американские диалоги – Любимая музыка     Читать эти диалоги почти безполезно

Типичные американские диалоги – Любимый фильм

Читать эти диалоги почти безполезно

Сочетаемость в английском языке – Tall или High

Я уже касался темы этой извечной путаницы с английским прилагательным «высокий», которое может изображаться двумя разными иероглифами – tall или high

Типичные американские диалоги – На досуге

Читать эти диалоги почти безполезно

Сочетаемость в английском языке – Прилагательные

Предлагаю обратить ваше внимание на такие распространённые и такие знакомые английские прилагательные, как big, great, large, deep, strong и heavy

Сочетаемость в английском языке – Глаголы

Тема сочетаемости в любом языке – безконечная

Самая подробная шпаргалка по английскому языку

Перед вами самая подробная шпаргалка по английскому языку, о которых в школьные годы мы могли разве что мечтать

Где побывал Робинзон Крузо, или Куда девалась Тартария

Вы ещё читаете английские книги в русском переводе? Тогда, если вы не вняли моим предыдущим убеждениям, вот вам очередной небезынтересный пример того, почему делать этого не стоит, а стоит приналечь на язык оригинала…   Все знают роман Даниеля Дефо (кстати, он не француз, как может показаться, а самый обычный англичанин по имени Дэньел Дифоу) «Робинзон Крузо», точнее, «Жизнь и удивительные приключения Робинсона Крузоу, моряка из Йорка, и т

Задавайте вопросы

Вас мучают «непонятки» в английском языке? Частный репетитор поможет разобраться

Типичные американские диалоги – Описываем людей

Читать эти диалоги почти безполезно

Английский язык за 16 петровых

Переходить на личности нехорошо