Вы знаете, что Яндекс теперь предлагает перевести ролики с английского на русский используя закадровую озвучку? Ноу-хау в настоящий момент функционирует в Яндекс Браузер на компьютере и андроид. Кроме этого, в приложениях Yandex андроид и iOS.

Данная функция работает с видео YouTube, Vimeo и прочих распространённых площадках. За кадром применяется голос Алисы и мужской. Во время озвучивания английская дорожка становится тише, а сверху неё происходит наложение русской дорожки. На русском языке теперь есть возможность увидеть и научные фильмы, и различные шоу кулинаров, и выступления Илона Маска, и выступление Ютуберов. По сути, есть возможность для перевода почти каждого видео с английского языка…