Fw: Интернет-газета "Мы здесь" На еврейской улице
Информационный канал Subscribe.Ru
Ева Лоздерник-Бейдер, Нью-Йорк
7 декабря 2008 года исполнилось пять лет со дня смерти Хаима Бейдера -
еврейского поэта и литературоведа. Клуб любителей книги при еврейском
центре Бенсонхерста под руководством Евгении Лебедевой отметил эту дату,
собрав большинство из тех, кто помнит и продолжает интересоваться творч
еством Хаима Бейдера. Не многие знают о титаническом труде Бейдера по
увековечению имён деятелей еврейской культуры - этому и был посвящён мой
доклад, где отметила его огромный вклад в качестве научного консультанта
по еврейской литературе и автора более тысячи статей о деятелях еврейской
культуры в Росийской еврейской энциклопедии, выпущенной в Москве в 1994
году.
Особый интерес представляет творчество Хаима Бейдера и как расссказчика - в
юбилейные даты он мог часами рассказывать о жизни и творчестве его любимого
писателя Шолом-Алейхема, цитируя по памяти строки из его писем и эпизоды из
его произведений.
Часто на этих встречах присутствовала живущая в Нью-Йорке внучка Шолом-
Алейхема Бэл Кауфман, тоже ставшая писательницей и издавшая книгу <<Вверх
по лестнице, ведущей вниз>>, ставшую бестселлером на американском и мировом
книжном рынке. На одной из таких встреч Бейдер вручил Бэл Кауфман три
неопубликованных письма ее дедушки, чему она была очень обрадована.
Всего семь лет Хаим Бейдер прожил в Америке. Своей феноменальной памятью он
поражал и покорял почитателей его творчества и коллег по работе. Он был
главным редактором журнала <<Цукунфт>> (Будущее), систематически вёл в
радиопрограмме <<Час <<Форвертса>> на языке идиш о еврейских местечках
Украины и Белоруссии.
Рассказала я и о неоднозначной ситуации, связанной с изданием книги Хаима
Бейдера <<Этюды о еврейских писателях>>. 14 мая 2003 года нас посетил
директор института иудаики Леонид Финберг (г. Киев), и Бейдер вручил ему
рукопись упомянутой книги, представляющую собой мемориал еврейской
литературы советского периода. В книге рассказано о писателях, которые
внесли весомый вклад в развитие всех жанров еврейской словесности своего
времени. Десятки из них томились в советских лагерях. Другие погибли на
фронтах Великой отечественной. С большим трудом удалось Бейдеру найти
фотографии почти всех из 325 персоналий (за исключением десяти фотографий,
которых не удалось найти), включённых в книгу <<Этюды...>>. Финбергу были
переданы 315 фотографий, а оставшиеся 10 Леонид пообещал найти сам.
Здоровье Бейдера ухудшалось с каждым днём, корректуру книги он ещё успел
подержать в своих дрожащих руках, но издание опоздало...
А гость из Киева, получив немалую сумму на обработку иллюстраций, издал
книгу без фотографий, - кто объяснит мне, как мог директор института
иудаики поступить подобным образом?
Сейчас Всемирный Еврейский культурный конгресс готовит к изданию <<Лексикон
еврейской литературы 1917-2000 г.г.>> Хаима Бейдера на 700 персоналий (под
редакцией Бориса Сандлера, главного редактора газеты <<Форвертс>> на идиш).
В этом случае я абсолютно уверена - издание будет замечательным памятником
Хаиму Бейдеру, оставившему большое литературное наследие для потомков.
http://subscribe.ru/
Код этой рассылки: media.news.online.interesno2005
