[TIFLO] Слепой бизнесмен стал крутым компьютерщиком
Слепой бизнесмен стал крутым компьютерщиком
Уникальную программу доступа к компьютерной информации для слепых разработал
31-летний житель Житомирщины Олег Кутищев
Беда выбрала этого парня и, нацелившись, медленно, но верно шла к нему - уже
к четырнадцати годам он ослеп навсегда. Весь мир Олега Кутищева воплотился
в звуках. Вскоре юноша научится ориентироваться по ним - в собственной квартире,
во дворе, в городе. Ныне Олег все больше старается ходить по земле без
поводыря, запоем читает, отлично плавает, мечтает обзавестись семьей.
НА КОМПЬЮТЕР СОБРАЛ БЫ ЧЕРЕЗ ДЕСЯТЬ ЛЕТ
Сначала он учился в столичной спецшколе для слабовидящих, а когда окончательно
потерял зрение, продолжил учебу в родном Коростене. Там познал тайну шести
выпуклых точек азбуки Брайля. Плотная, вся в пупырышках, бумага заговорила, зазвучала
для Кутищева голосами героев пушкинских сказов, стихов Леси Украинки
и Шевченко. Ночью, когда школа затихала, Олег брал с собой толстый том и, водя
пальцем по точкам, читал. Окончив школу, пошел работать в местный УТОС слесарем-сборщиком.
Парень мечтал учиться в престижном вузе, но как приблизиться к заветному желанию,
не знал. Однажды услышал по радио о существовании компьютерной программы,
созданной в помощь незрячим. И понял, что, овладев ею, сможет воплотить в жизнь
и свою мечту. Позвонив в компанию, узнал, что компьютер с программой стоит
ни много ни мало, а 2000 у.е. Олег подсчитал собственную пенсию, добавил к ней
заработную в УТОСе плату - если ничего не есть, не пить, вообще ничего не
покупать, то нужную сумму можно будет собрать за:10 лет.
И парень решил создать собственный бизнес. Занялся посредничеством. Услышав по
радио, что одна солидная компания желает купить автомобиль КамАЗ, парень
нашел фирму, торгующую грузовыми машинами, и совершил первую сделку. Кутищев
признается, как невероятно трудно было на первых порах - он ничегошеньки не
соображал в технике. Но потихоньку начал вникать в суть дела, и бизнес пошел.
Через полгода Кутищев заработал свои первые 200 у.е. У Олега появляется абсолютно
легализованное предприятие и собственный коллектив из 10 человек. Правда, открыть
его удалось лишь с третьего раза - властям не верилось, что незрячий
инвалид действительно открывает частное предприятие, обвиняли его в том, что
он делает это для кого-то.
В 1998 году власти ввели лицензию на торговлю автомобилями. Получить ее могли
или слишком крутые, или у кого были деньги на взятку. Он не подпадал не под
тех, не под других. Фирму, существовавшую к тому времени уже два года, пришлось
закрыть. Но к тому времени в его комнате красовался долгожданный компьютер.
Кутищев отправился в областной центр сдавать документы в вуз.
"КАК ЕГО УЧИТЬ?"
В приемной комиссии довольно скептически отнеслись к незрячему парню, но препятствовать
не решились. Были уверены, что после первого же экзамена он уйдет
сам. Но когда Олег прилично преодолел все испытания. Вопрос, как его учить, мучил
преподавателей недолго. Первую же сессию первокурсник сдал на "отлично".
Облегчало учебу и то, что заведение было "до зубов" компьютеризировано и все
лекции и задания к ним находились в электронном виде. На старших курсах Олег
устроился на работу программистом - первая работа оказалась хорошей школой и
практикой. Спустя год после защиты диплома Кутищеву предложили продолжить
учебу в аспирантуре Киевского государственного университета имени Шевченко. Вот
уже год как Олег учится здесь на стационаре.
- У меня довольно насыщенная жизнь, - утверждает 31-летний Олег Кутищев. - Огромное
удовольствие испытал, когда заработал первые деньги, потом это меня
уже мало волновало. Не люблю участвовать в тараканьих бегах. Собирать то на квартиру,
то на машину, яхту и ходить для этого "по головам". Я горел желанием
быть по-настоящему востребованным. Быть может, поэтому, еще в институте, начал
работу над усовершенствованием американской программы для незрячих. В столице
действует организация для слепых пользователей компьютеров под названием "Окно
в мир", президент которой - незрячий профессор, доктор наук Юрий Цейтлин.
Вместе с его заместителем Георгием Юсимом мы работали над пакетом русскоязычного
интерфейса программы JOWS 4.51. Пакет предназначен для русификации предварительно
установленной на компьютере английской версии JOWS 4.51 и обеспечивает корректную
работу программы с русской операционной системой Widows с русским MS
Office и другими приложениями.
- Чем отличается ваш русский интерфейс от уже существующих?
- Есть несколько вариантов русификации JOWS, включая официальные и неофициальные.
Наш русский интерфейс официальный. Мы получили соглашение от Freedom Scietific,
а также полный пакет необходимых для локализации исходных файлов JOWS. Без этих
материалов просто нереально выполнить локализацию в полном объеме и соответствующего
качества. Главными отличительными качествами пакета является обеспечение корректной
работы JOWS 4.51 с русскоязычными приложениями, относительно высокий
объем локализации, возможность выполнения работ квалифицированными специалистами,
в том числе незрячими.
- Не хотели бы вы создать собственную программу?
- Мы подсчитали все "за" и "против" и решили, что проще усовершенствовать русификацию
этой программы, нежели потратить много времени и сил, сотворивши бледную
копию уже существующей.
На создание программы доступа к компьютерной информации с помощью синтеза речи
ушло два года. Олег Кутищев уверен, что его программа, в отличие от общеизвестного
брайлевского метода чтения текстов, намного доступнее. Программе всего месяц,
но разработки украинского программиста уже оценили незрячие в Германии, Израиле,
Беларуси и России. Сейчас Олег работает над украинской версией "Говорящего компьютера".
Кутищеву предстоит учиться в аспирантуре еще два года, но ректорат
родного Житомирского университета предпринимательства и современных технологий,
прослышав о достижениях своего выпускника, предложил ему работу преподавателя
уже сейчас.
Ленина БЫЧКОВСКАЯ, "Сегодня"
http://today.viaduk.net
Выпуск листа на новом месте: 1220
Приветствую.
Вот не думал, что всё так, и Альбина, что стало известно из дружественной
рассылки моего возраста, и Олег, оказывается, не всё ещё потеряно в мои-то
тридцать.
Да и пример Медведя, в смысле, сергея из Самары, который лишь два года назад
вошёл в эту стезю, и так врубился, что аж свист идёт, и старше меня, тоже о
чём-то да говорит.
Вобщем, начинаем по-новому, а то, что-то я в уныние некое впал, да ещё и
алкоголем отравленное...
с уважением
Алексей
Самара
slep@s*****.ru
Выпуск листа на новом месте: 1223