День рождения
моего клуба 10 февраля 1993 года.
Его полное
название: клуб любителей
породистых собак "АМИКО".
Это слово переводится с
международного языка
эсперанто "Друг". Почему
именно так называется клуб? Об
этом можно прочитать в разделе
"Каталог кличек собак",
просто не хочется
повторять одно и тоже. С
первого дня существования клуб
в системе РКФ,
насчитывает 455 членов, по нашим,
Сочинским меркам это не мало.
Сколько
пород? Не считала (надо будет
как нибудь этим заняться).
КЛПС "АМИКО" объединяет
всех, независимо от породы, тех,
кто беззаветно
любит такое прекрасное
создание, как собака. (...)
(...)
Я приехал в Лондон в начале
января 1902 года. Вспоминаю
первую ласку снега,
которого в жизни не видел и с
тех пор не могу забыть. К
счастью, наши пути с
Эгуреном разошлись. Я
устроился в недорогом
пансионате на задворках
Британского Музея, в чьей
библиотеке просиживал утра и
вечера, отыскивая
наречье, достойное Всемирного
Конгресса. Не обходил я и
универсальных
языков: бредил эсперанто,
который в "Календаре души"
назван
"беспристрастным, кратким и
простым", и волапюком,
вознамерившимся исчерпать
все мыслимые возможности
языка, склоняя глаголы и
спрягая существительные.
Обдумывал доводы в пользу и
против воскрешения латыни,
ностальгические
воспоминания о которой
передаются от столетия к
столетию. И с головой ушел в
обзор аналитического языка
Джона Уилкинса, где смысл
каждого слова
определяется составляющими
его буквами. Здесь, под высоким
куполом
читального зала, я и
познакомился с Беатрис. (...)
ЗАМЕНГОФ,
Заменхоф (Zamenhof) Людвиг Лазарь
[15(27).12.1859, Белосток, -
14(27).4.1917, Варшава], польский
врач-окулист, создатель эсперанто.
Учился
в Варшаве, Москве и Вене. В 1887
издал (под псевдонимом D-ro Esperanto)
проект искусственного
вспомогательного
международного языка, надеясь,
что он
послужит делу взаимопонимания
между народами. Позднее
опубликовал словари
эсперанто, хрестоматии и
отдельные издания своих
оригинальных произведений и
переводов на эсперанто мировой
художественной классики. В 1959-60
по решению
ЮНЕСКО широко отмечалось
столетие со дня рождения З. Лит.: Memorlibro, eldonita okaze de la
centjara datreveno de la naskigho de
D-ro L. L. Zamenhof, L., 1960. (Большая
советская энциклопедия)
НОВОСТИ
ГОРОДОВ ЧЕБОКСАРЫ,
НОВОЧЕБОКСАРСК И ВСЕЙ
ЧУВАШИИ
Чебоксары.
20 октября начнет работу VI
Международный фестиваль
языков.
20-21 октября в Чебоксарах
пройдет VI-й Международный
фестиваль языков,
посвященный Европейскому
году языков. С 1996 года Молодежная
эсперанто-ассоциация
Чувашской Республики при
поддержке Госкоммолодежи
ЧР
ежегодно организует этот
фестиваль, по праву ставший
настоящим праздником
интернационального общения.
Благодаря активной
деятельности молодых
чебоксарцев, фестивальное
движение
активно развивается и за
последние годы подобные
фестивали уже появились в
Иваново (Россия), Бердянске
(Украина), в Бельгии, Латвии,
Франции, Швеции,
Югославии, готовятся - в Одессе
(Украина), Бразилии, Венгрии,
Венесуэле,
Колумбии, Хорватии.
Традиционно программа
фестиваля в Чебоксарах будет
состоять из презентаций более
30 языков мира,
интернациональных концертов,
конкурсов для знатоков
языкознания и иностранных,
национальных языков,
встреч с интересными людьми,
чья профессиональная,
общественная деятельность
связана с языками. Ожидается
участие молодежных делегаций
из гг. Йошкар-Ола,
Нижний Новгород, Москва,
Ульяновск, Коми-Пермяцкого
автономного округа.
Ориентировочное количество
участников - 1000-1500 человек.
В этом году гостями фестиваля
станут представитель Европейского
бюро
малоиспользуемых языков
Бертранд Менциасси
(Франция / Бельгия),
председатель исполкома Национального
коми-конгресса,
соорганизатор международного
проекта
"Диалоги коренных
народов" в России Василий
Кисилев (г. Сыктывкар),
докторант кафедры иранской
литературы Института стран
Азии и Африки Московского
государственного университета
имени М. В. Ломоносова Мухаммед
Аль-Самраи (Иран),
представитель Молодежной
эсперанто-организации
Норвегии
Стиан Хаклев (Норвегия /
Швеция), представитель эсперанто-организации
Китая
Вонг Хуай Йу (Китай).
Арбекова
Катя никак не угомонится! С
началом учебного года и,
соответственно, курса Эсперанто
у нее появилось множество
последователей -
начинающих эсперантистов.
Ряды изучающих этот
искусственный язык в Сибирском
Независимом Институте
пополнились совершенно новой
группой желающих приобщиться к
оригинальному
альтернативному средству
международной коммуникации.
Насмотревшись на
"продолжающих" изучение
Эсперанто подруг, к группе
"начинающих"
присоединилась студентка 3-го
курса Ивина Лена. Об этом языке,
очень простом, созданном на
основе европейских она узнала
в институте. Лена
не сразу осознала всю прелесть
и безграничные возможности,
которые открывает
его изучение и весь прошлый год
предпочитала проводить
субботние утренние
часы дома: о чем сейчас немного
жалеет.
На первом занятии Лене
очень понравилось. Благодаря
правильной подборке
материала Катей, все было легко
и ненавязчиво. Особенно
интересно было
обнаружить в Эсперанто
славянизмы. За такое приятное
времяпрепровождение
Лена готова отдавать часть
своего драгоценного
свободного времени.
"Эсперанто - скорее
интересный язык, чем
престижный. Надо его
поддерживать", - считает
Лена, радуясь, что Катя,
появившись в нужное время
в нужном месте начала бурную
деятельность по продвижению
культуры Эсперанто
в массы. "Изучая Эсперанто
чувствуешь, что весь мир - в
твоих руках". Лена
не сомневается, что это
полезное увлечение в будущем
ей пригодится: "можно
объехать весь мир, пообщаться
со многими интересными людьми.
Ниша
универсального языка уже
занята Английским и это не
остановить. Но для двух
человек из разных стран
Эсперанто - не только средство
коммуникации, но и
точка соприкосновения, нечто
общее".
Лена также отметила, что
Эсперанто не хватает
фонетически своеобразной
оформленности. "С фонетикой
у Эсперанто - НИКАК! Но в этом-то
и весь
прикол!" Действительно, на
Эсперанто каждый говорит
по-своему, но проблем
при этом возникает меньше...
чем, например, с Французским
языком.
Параллельное изучение
других иностранных языков
помогает Лене с
Эсперанто. "Английский язык
простой, его все учат",
говорит Лена, считая,
что не так-то просто заманить
простых людей, не увлекающихся
языками, в
Эсперанто-движение. "Следует
почаще устраивать молодежные
конгрессы,
встречи, фестивали", -
советует она, собираясь и
дальше изучать Эсперанто.
Главное - чтобы не пропала
заинтересованность, желание.
Чего пока в Лене не
наблюдается...
