Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 300 RSS
←   Декабрь 2013   →
 1
01.12.2013
01:02:44
12:21:26
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
12.12.2013
19:05:29
19:06:59
13
14
15
15.12.2013
01:24:28
13:42:37
16
17
18
19
19.12.2013
00:38:24
12:00:04
20
21
22
23
23.12.2013
02:29:01
12:43:43
24
25
26
27
27.12.2013
12:03:58
12:06:37
28
29
30
30.12.2013
00:53:27
15:14:29
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

300 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

2 Паралипоменон, 16-17: Царствование Асы (2). Царствование Иосафата (1) / 5.XII.13 чт


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 5 декабря 2013 года, четверг.

Продолжаем чтение 2-й книги Паралипоменон (2-й книги Хроник) – главы 16–17.

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: coollib.net/b/254328/read#t395 (без примечаний);
  obohu.cz/bible/index.php?vs=ne&k=2Pa&styl=RUS&kap=16 (без разбиения на абзацы)).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

 Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:
к главам:
из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru

Вторая книга

Паралипоменон

16

На тридцать шестой год его царствования Баша, царь Израиля, начал войну с Иудеей и стал укреплять крепость Раму, чтобы никто не мог ни проехать во владения Асы, царя Иудеи, ни выехать оттуда. 2 Тогда Аса взял серебро и золото из сокровищниц Господнего Храма и из дворцовых сокровищниц и отправил его Бен-Хададу, царю арамеев, правителю Дамаска, велев передать ему: 3 «Мы с тобой союзники, союзниками были наши отцы. Это серебро и золото я посылаю тебе в дар. Расторгни союз с Башой, царем Израиля, чтобы он отступил от моих владений».

4 Бен — Хадад согласился с царем Асой и отправил своих полководцев в поход на израильские города. Они захватили города Ийон, Дан, Авел — Маим и крепости со складами в земле Неффалима. 5 Узнав об этом, Баша перестал укреплять Раму, бросив начатую работу. 6 Царь Аса собрал всех иудеев, чтобы они унесли из Рамы камни и бревна, которые Баша использовал для строительства крепости. Из них царь Аса построил крепости Геву и Мицпу.

7 Тогда к иудейскому царю Асе пришел провидец Ханани и сказал: «Ты обратился за помощью к арамейскому царю, а не к Господу, своему Богу, — за это войско арамейского царя смогло избежать твоей руки. 8 Могучее войско кушитов и ливийцев со множеством колесниц и всадников — даже его Господь предал в твои руки, когда ты обратился к Нему! 9 Очи Господни видят всю землю, Он укрепляет тех, кто верен Ему всем сердцем. А ты поступил глупо и отныне обрек себя на войны». 10 Аса разозлился на провидца и даже посадил его в темницу — так сильно прогневили его эти слова. И другие люди пострадали тогда от Асы.

11 Все деяния Асы от начала до конца записаны в Книге царей Иудеи и Израиля. 12 На тридцать девятом году своего царствования Аса заболел. Тяжелая болезнь поразила его ноги, но даже в таком положении он обратился не к Господу, а к врачам.

13 Когда Аса почил с предками — а он умер на сорок первом году своего царствования — 14 его похоронили в Городе Давидовом, в усыпальнице, которую он заранее приготовил для себя. Его положили на ложе, полное благовоний и разных благоуханных масел, и на похоронах его устроили большой костер.

 

17

После него воцарился его сын Иосафат. Он укрепил свою власть над всем Израилем*. 2 Он направил войска в укрепленные города Иудеи и поставил наместников по всей земле иудейской и в городах племени Ефрема, которые захватил его отец Аса. 3 Господь был с Иосафатом, потому что тот поступал подобно тому, как его отец поступал в начале правления: не поклонялся Ваалам, 4 а почитал Бога отца своего, соблюдал Его заповеди — не то что израильтяне! 5 Господь упрочил его власть. Все иудеи платили Иосафату дань, и был он весьма богат и славен. 6 Он всем сердцем стремился следовать Господу и еще он очистил Иудею от капищ и дерев Ашеры.

7 На третий год своего царствования Иосафат отправил своих приближенных: Бен — Хаила, Авдия, Захарию, Нетанэла и Михея — учить народ в городах Иудеи. 8 С ними были и левиты: Шемая, Нетания, Зевадия, Асаил, Шемирамот, Ионафан, Адония, Товия и Тов — Адония, а также священники Элишама и Иорам. 9 Они стали учить иудеев по книге Закона Господнего — обходили все иудейские города и учили там народ.

10 Все царства, что окружали Иудею, боялись Господа и потому не затевали войну с Иосафатом.

11 Филистимляне платили ему дань серебром, арабы приводили ему скот: семь тысяч семьсот баранов и семь тысяч семьсот козлов. 12 Иосафат становился все более и более могущественным. Он построил в Иудее крепости и города со складами, 13 в городах Иудеи он начал строительство.

В Иерусалиме он расположил лучших воинов. 14 Вот их список в соответствии с делением на роды. Из племени Иуды там были начальники тысячных отрядов: Адна во главе трехсот тысяч могучих воинов; 15 Иехоханан во главе двухсот восьмидесяти тысяч; 16 Амасия, сын Зихри, во главе двухсот тысяч могучих воинов (он добровольно вызвался служить Господу).

17 Из племени Вениамина: могучий воин Эльяда во главе двухсот тысяч воинов, вооруженных луками и щитами; 18 Иозавад во главе восьмидесяти тысяч воинов. 19 Они состояли на службе у царя, помимо тех войск, что царь разместил в укрепленных городах по всей Иудее.

17:1 ...над всем Израилем. — Здесь и еще в нескольких местах (21:2,4; 28:19) автор называет Иудейское царство Израилем, видимо, подчеркивая таким образом, что именно Иудея была наследницей единого Израиля.
[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: 2 Паралипоменон, 18–19 .

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".
Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта вКонтакте«
»Форум сайта«
В избранное