Это последний из серии выпусков, содержащих библейские Псалмы, которые используются в суточном круге православного богослужения.

Сегодня мы прочитаем 4,6,12,24,30,101.
Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".^[A]

[Начальнику хора: под музыку струнных. Псалом Давида.]

²Ответь, когда я зову,
Бог, в чьих руках оправданье мое!
Тесно мне — дай увидеть просвет!
Помилуй, мольбу услышь!

³Люди! Долго ль еще вам бесчестить меня?
Долго ли любить пустоту и ложь?

[Музыка]

⁴Знайте, что с верным Господь не таков, как с другими:
когда я зову, слышит меня Господь.
⁵Трепещите и не грешите,
на ложах своих задумайтесь, притихните.

[Музыка]

⁶Принесите жертвы как должно,
на Господа уповайте.
⁷Твердят многие: «Даст ли нам кто-нибудь счастье?..»
О Господь! Светлым взором на нас посмотри!
⁸Моему сердцу дал Ты радость, какой не бывает
даже у тех, у кого хлеба и вина вдоволь!
⁹С миром я лягу и ко сну отойду.
О Господь, один Ты мне даруешь покой!

 [Начальнику хора: псалом Давида.]

² Надолго ли, Господь, Ты оставил меня? Неужели навсегда?
Надолго ли отвернулся Ты от меня?
³ Сколько сетовать мне еще?
Весь день в сердце боль!
Долго ли глумиться врагу надо мной?

⁴ Взгляни на меня, отзовись,
о Господь, мой Бог!
Дай глазам видеть свет,
сном смерти не дай уснуть!

⁵ Пусть не думает враг, что осилил меня,
и не веселится, что я упал.
⁶ Я надеюсь на милость Твою!
Ты даруешь мне радость — спасенье даешь,
я буду петь, как Господь меня спас!

 [Псалом Давида.]

Господи, я вручаю Тебе мою жизнь,
²  на Тебя я надеюсь, мой Бог!
Пусть не постигнет меня позор,
пусть не осилит враг!
³  Кто доверился Тебе, тех позор не ждет,
опозорятся предатели, останутся ни с чем.
⁴  Господь, укажи мне Твои пути,
Твоим стезям научи меня.
⁵  Веди меня дорогами правды Твоей,
научи меня следовать им!
Ведь Ты мой Бог,
Ты Спасенье мое,
на Тебя я надеюсь всегда.
⁶  Свои милости вспомни, Господь,
Свою извечную доброту.
⁷  Не вспоминай грехов моей юности, злых поступков моих,
а вспомни Свою доброту ко мне —
Ты же добр, Господь!
⁸  Добр Господь, справедлив Господь,
грешников Он наставит на путь.
⁹  На дорогу правды направит бедняков,
научит бедных путям Своим.
¹⁰ Пути Господни — вера и правда,
они для тех, кто хранит договор с Ним и заповеди.
¹¹   О Господь, ради имени Твоего,
прости грех мой, как бы он ни был велик!
¹² Если человек Господа чтит,
Бог покажет ему, какой путь избрать.
¹³ В счастье пройдет его жизнь,
земля достанется потомкам его.
¹⁴ Кто чтит Господа, тем открывает Он тайну:
возвещает им Свой договор.
¹⁵ Мои очи всегда обращены к Господу,
Он извлекает ноги мои из силков.
¹⁶ Посмотри на меня и помилуй меня,
ибо я одинок и беден.
¹⁷ В горе сердцу моему дай простор,
из теснины выведи меня!
¹⁸ Посмотри на мои беды и несчастья
и прости все мои грехи.
¹⁹ Посмотри, сколько врагов у меня,
как они люто меня ненавидят!
²⁰ Сохрани мою жизнь, выручи,
не постыжусь я, что Ты был моей надеждой.
²¹ Правота и непорочность защитят меня,
на Тебя вся надежда моя.
²² Боже, избавь Израиль от всех несчастий его!

24:1 Псалом представляет собой алфавитный акростих (каждая новая строфа начинается со следующей буквы алфавита).

 [Начальнику хора: псалом Давида.]

²Господь, Ты защита моя,
я не посрамлюсь вовек!
Яви справедливость, спаси!
³Склони ко мне ухо Твое,
поспеши избавить меня,
будь мне скалой и оплотом,
прибежищем и спасением.
⁴Ты — утес мой, твердыня моя,
веди меня, направляй мой путь
ради имени Твоего!
⁵ Избавь меня от сетей и ловушек.
Ты защита моя!
⁶Я вручаю Тебе свой дух.
О Господь, верный Бог, спаси!
⁷ Я не с теми, кто чтит тщету и ничто,
я на Господа уповаю.
⁸ Я ликую, видя Твою доброту:
Ты узнал про мою беду,
и Ты понял, как тяжко мне,
⁹Ты не отдал меня врагу,
Ты выводишь меня на простор.
¹⁰ Сжалься, Господь: тяжко мне,
воспалились от горя глаза,
и душа, и нутро мое.
¹¹ Жизнь моя тает от горя,
годы мои — от стонов;
за грехи моя сила увяла,
и мои кости иссохли.
¹² Надо мной глумятся враги
и даже соседи мои,
друзьям страшно смотреть
на меня, встретив на улице, прочь спешат.
¹³ Я забыт, как будто мертвец,
я как будто разбитый горшок.
¹⁴ О себе слышу сплетни везде,
окружает меня ужас:
люди против меня сговорились,
замышляют меня убить.
¹⁵ На Тебя я надеюсь, Господь,
говорю: «Мой Бог — это Ты».
¹⁶ В Твоей власти — вся моя жизнь.
Спаси меня от гонителей и врагов,
¹⁷ на меня светлым взором взгляни,
спаси раба Твоего, ведь Ты добр.
¹⁸ Пусть же мне не придется стыдится,
что Тебя, Господь, я призывал!
Пусть срам покроет злодеев,
пусть в Шеоле смолкнут они!
¹⁹ Пусть онемеют их лживые уста,
что праведного злобно, со спесью поносят!
²⁰ О, какое сокровище Ты
приготовил для чтущих Тебя,
для уповающих на Тебя
приготовил — у всех на глазах!
²¹ Ты скрываешь их под сенью лица Своего,
укрываешь от злобы людской,
даешь убежище от клеветы.
²² Благословен Господь!
Я был словно в осаде —
Он явил мне милость Свою!
²³ Я подумал в смятении моем:
«Ты не хочешь смотреть на меня».
Но Ты услышал мою мольбу,
когда я Тебя призывал.
²⁴ Любите Господа, все, кто предан Ему!
Верных Господь хранит,
а гордецам — отплатит с избытком.
²⁵ Мужайтесь, да будет ваше сердце твердо,
все уповающие на Господа!

30:7 ...тщету и ничто... — Т. е. иных богов, ср. Втор 32:21.

 [Молитва бедняка, когда он унывает и изливает пред Господом печаль свою.]

²Господи! Услышь молитву мою,
пусть дойдет до Тебя мой крик.
³Не отворачивайся от меня!
Когда скорблю,
склони ко мне ухо Твое;
когда зову,
услышь, поспеши, помоги.
⁴Дни мои исчезают, как дым, как головешки,
мои кости обуглены;
⁵сердце сохнет, как скошенная трава,
я даже о пище забыл.
⁶От стонов моих
я стал — кожа и кости.
⁷Я как филин в пустыне;
как сова средь руин;
⁸я не сплю и сижу,
как одинокая птица на кровле.
⁹Весь день враги оскорбляют меня,
меня считают безумным,
мое имя для них — что проклятье.

¹⁰ Моей пищей стал пепел,
питье со слезами смешано.
¹¹Это сделали гнев Твой и ярость Твоя,
Ты меня взял и бросил прочь.
¹² Дни мои исчезают, как тень,
и я сохну, словно трава.
¹³ Ты же, Господи, вовек пребываешь,
Твое имя — из рода в род.

¹⁴ Поднимись, яви милость к Сиону,
что время помиловать его — что пришел срок.
¹⁵ Нам, рабам Твоим, дороги и камни его,
даже пыль его нам дорога.
¹⁶ Пусть пред именем Господа трепещут народы,
все земные цари — перед славой Твоей.
¹⁷ Да! Господь отстроит Сион
и явится во славе Своей;
¹⁸ Он примет молитву беспомощных,
не отвергнет моления их.
¹⁹ Пусть напишут об этом для грядущих поколений,
чтобы люди будущего хвалили Господа.
²⁰ Потому что, взглянув со святой высоты Своей,
посмотрел Господь с небес на землю,
²¹ потому что услышал стон узников,
освободил обреченных на смерть.
²² Пусть на Сионе возвещают имя Господа,
в Иерусалиме поют хвалу Ему,
²³ когда вместе соберутся народы
и царства — чтобы служить Господу.

²⁴ На пути моем отнял Он силы у меня,
дни моей жизни сократил.
²⁵ Я сказал Ему: «Боже мой!
Не забирай меня, не дав прожить и полжизни.
Из поколения в поколение длятся годы Твои.
²⁶ Ты издревле заложил основание Земли,
небеса — создание рук Твоих.
²⁷ Они погибнут —
но останешься Ты.
Все они, как платье, износятся,
как одежду, Ты их переменишь,
²⁸ но Ты — все Тот же,
годам Твоим нет конца.
²⁹ Сыны рабов Твоих будут жить пред лицом Твоим,
и не пресечется их род».

101:10 Моей пищей стал пепел... — Во время траура скорбящий сидит среди пепла.
101:12 Дни мои исчезают, как тень... — Букв. «Дни мои как удлиняющаяся тень...» Речь идет о тенях вечером, которые удлиняются — и растворяются в сумерках. Ср. 108:23.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".