| ← Май 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыта:
02-11-2004
Датский язык V что-то на первый взгляд далекое и необыкновенно сложное. На самом
деле он проще, чем кажется. Почему я беру на себя смелость это утверждать? Дело
в том, что я практически самостоятельно выучила его за 2,5 года.
По правде сказать начала я его учить на курсах при Санкт-Петербургском
Государственном
Университете, затем несколько месяцев занималась с репетитором, но настоящий
мощный толчок для поднятия уровня языка дало начало работы с туристами-датчанами
в качестве гида-переводчика на датском языке.
Конечно, начав работать, я должна была проделать огромную работу по переводу
на датский экскурсий, которые я проводила на английском языке.
Но это помогло мне за очень короткий срок значительно повысить уровень владения
языком. А сколько у меня было разговорной практики во время работы!
Сейчас по факту окончания моего +датского+ туристического сезона, который длился
около 5 месяцев, я могу с уверенностью сказать, что я овладела датским
языком.
Более того, я настолько уверена в своем знании, что решила давать частные уроки
датского языка всем желающим, проживающим в Санкт-Петербурге.
Цель данной рассылки V найти единомышленников, изучающих датский и другие
скандинавские
языки (т.к. в мои планы на ближайшее будущее входит самостоятельное изучение
норвежского и шведского языков) для обмена опытом и оказания посильной помощи
друг другу, а также объединение людей, интересующихся скандинавскими странами,
языками и культурой.
Статистика
0 за неделю
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 12 2005-04-07 21:59:59 Hej allesammen ! Вот такое у нас сегодня письмо: Hello taisiya, А что ты можешь написать про финский или шведский язык? Ну или хотя бы про норвежский? Очень надо. Best regards , Tornados Насколько я поняла, информация интересует любая, как грамматическая, так и лингвистическая. В этом выпуске в теоретической части расскажу о норвежском языке, в практической продолжу датскую грамматическую тему. В следующем выпуске - шведский и датский. История...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 11 2005-03-15 22:58:28 Hej allesammen ! Начну с письма: Добрый день! Меня зовут Элла, я из Краснодара, спасибо за интересные рассказы и помощь в знакомстве с редким языком - датским. Очень интересно, недавно с любопытством смотрела передачу на REN.TV о Христиании в Дании и всех проживающих в ней, с удовольствием поселилась бы там, если бы это было возможно. Жаль, что крайне сложно оформить датскую визу для знакомства реального с такой удивительной страной, тем более...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 10 2005-02-21 14:57:11 Hej ! - Привет! Undskyld for lang frav ae r - Прошу прощения за долгое отсутствие :0) Nu forts ae tter vi - Продолжим Для разгона немного истории, как я и обещала: Культура викингов (продолжение) С незапамятных времен землевладельцы всех категорий - от освобожденных рабов, владевших крохотными клочками земли, до ярлов, имевших огромные угодья, и даже королей, распоряжавшихся собственными наделами, - собирались на местные ассамблеи, известные п...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 9 2005-01-26 14:48:30 Привет, всем! 1) Сегодня мы поговорим об эпохе викингов. Она являлась очень важной вехой в истории не только Дании, но и других скандинавских государств. Именно в это время происходит образование и выделение из общего числа северо-германских народов датской, норвежской и шведской народностей. Во Франции их называли норманнами (норсманны, нортманны - букв. `люди с севера, на Руси - варягами. Викинги - так именовали себя люди, жившие на территори...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 8 2005-01-14 19:14:44 Привет всем! Вот и настал новый год, отгремели всевозможные салюты наших многочисленных новогодних праздников и можно вернутся к вещам менее праздничным, но по-своему интересным и уж тем более, нужным. Итак, продолжим наш разговор о Дании. Дания, как страна, насчитывающая множество веков своего существования, буквально насыщена историческими взлетами и падениями, громкими именами и памятными датами - грандиозными и печальными. Древнейшие археол...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 7 2004-12-29 15:12:50 Привет! C наступающим Новым Годом! Вот и настало время образовательного выпуска рассылки, как я и обещала. Благодарю всех, кто поддержал моё начинание и прислал мне письма. Как и было заявлено ранее, выпуски будут касаться различных аспектов Дании, её языка и культуры. Датский язык - официальный язык Дании, Фарерских островов и Гренландии (наряду с гренландским эскимосским. На нём говорит свыше 5 млн. чел. (1970, оценка. Норвежский < bokmaal > ...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 6 2004-12-23 17:23:52 Друзья! Спасибо всем, кто написал мне письма. Интересно, что среди подписчиков есть люди уже освоившие датский язык и живущие непосредственно в Дании. Добрый вечер! Я подписалась на Вашу рассылку потому что я сама живу в Дании и говорю на датском языке. Все трудности с изучением датского я уже прошла или верее "век живи - век учись, вот поэтому я и подписалась на Вашу рассылку. Тамара. Здравствуйте, Тамара Спасибо за письмо. Очень приятно, что ...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 5 2004-12-16 17:00:01 Добрый всем день! В этом выпуске я не буду углубляться в собственный монолог, а задам вам, мои дорогие подписчики, несколько вопросов. Итак, мне бы хотелось понять, что вы ждете от этой рассылки. Хотите ли вы посредством ее получить практические рекомендации по изучению датского языка, расширить круг знаний о Дании и датской культуре, познакомиться с особенностями данной страны, возможно с людьми, которые там проживают, найти возможности съезди...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru Выпуск 4 2004-12-01 00:49:32 Здравствуйте, Недавно мне пришло письмо, на мой взгляд, очень показательное в плане проблем, возникающих при попытках найти какую-либо информацию, пособия, учебники и пр. по скандинавским языкам. < Здравствуйте! Я слышала, что исландский язык очень близок к датскому. Так ли это? Посоветуйте, пожалуйста, где можно найти учебники или CD курсы исландского языка. Спасибо Татьяна (г Кострома) > Исландский язык довольно сильно отличается от датского ...
Датский язык в Санкт-Петербурге
Информационный Канал Subscribe.Ru 2004-11-15 16:05:29 Выпуск 3 Датский язык очень необычен и, будучи очень близким к норвежскому и шведскому языкам, он значительно отличается от других. С какими же основными трудностями пришлось мне столкнуться в ходе изучения датского языка? Сегодня я расскажу об основной, на мой взгляд. Это, безусловно, ни на что не похожее датское произношение. Шкала оттенков одного и того же звука необыкновенно разнообразна. Чуть-чуть изменишь звучание и смысл слова тут же изменяется и...
- 1
- 2
