| ← Май 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.promt.ru/news
Открыта:
09-11-2000
Данная рассылка будет содержать новости компании ПРОМТ: информацию о выходе
новых продуктов и обновлениях, сообщения о маркетинговых программах
компании и о результатах проведенных конкурсов, информацию об обновлениях
на корпоративном сайте компании и сайте онлайнового переводчика. Рассылка
будет интересна всем, кто интересуется технологиями машинного перевода и
лингвистическим ПО, пользуется продуктами нашей компании и хочет быть в
курсе событий и тенденций в мире лингвистики.
Статистика
0 за неделю
Системы PROMT – первые в списке самых популярных программ 2006 года!
Портал Софт@Mail.Ru опубликовал рейтинг самых популярных программ по итогам 2006 года. 26 января 2007 г. – Компания ПРОМТ стала лидером в рейтинге самых популярных программных продуктов 2006 года на портале Софт@Mail.Ru. Системы перевода PROMT заняли сразу 2 призовых места в номинации «Текст». В начале 2007 года портал Софт@Mail.Ru решил подвести итоги прошедшего года и опубликовал список самых популярных программ за 2006 год. По информации Софт@Mail.Ru, в формировании рейтинга участвовало более 12 000 программ, размещенных на портале. Победители в каждой номинации (10 программ-лидеров) определялись по числу просмотров и закачек. Системы перевода компании ПРОМТ – PROMT Express 7.0 и PROMT Professional 7.0 – заняли первое и третье места соответственно в номинации «Текст». Полную версию этой новости читайте на странице: http://www.promt.ru/ru/news/4041.php О компании ПРОМТ Компания ПРОМТ - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматиз...
ПРОМТ выпустил новый переводчик для КПК и коммуникаторов
Шестая версия переводчика PROMT для мобильных компьютеров. Санкт-Петербург, 24.01.07 г. – Компания ПРОМТ объявляет о выпуске новой версии переводчика для КПК и коммуникаторов - PROMT Mobile 6.0. Шестая версия мобильного переводчика PROMT предназначена для мобильных компьютеров на платформе Windows Mobile 2003 и Windows Mobile 5.0. PROMT Mobile 6.0 – полностью переработанная версия программы для КПК и коммуникаторов (предыдущая версия была выпущена в 2002 г.). Помимо существенной переработки алгоритмов перевода, разработчики уделили серьезное внимание интерфейсу и разработке новых приложений. Теперь мобильный переводчик объединяет возможности карманного разговорника с функциональностью офисных версий. Полную версию этой новости читайте на странице: http://www.promt.ru/ru/news/4033.php О компании ПРОМТ Компания ПРОМТ - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, поз...
Система перевода PROMT для табачной компании Галлахер Украина
Компания ПРОМТ советует: приобретение систем перевода PROMT улучшает эффективность работы компании. Санкт-Петербург, 15 января 2007 г. – Компания ПРОМТ объявляет о поставке системы PROMT NET Professional 7.0 в компанию Галлахер Украина. Сетевая версия системы PROMT поможет улучшить документооборот внутри локальной сети известной табачной компании. Приобретенная система перевода компании ПРОМТ будет установлена в локальной сети компании для автоматизированного перевода переписки и документации на иностранных языках. Помимо быстрого перевода больших объемов текста (в том числе графических файлов), система PROMT NET Professional 7.0 имеет расширенную словарную базу, что обеспечивает точность перевода специализированных текстов. Кроме того, программой предусмотрена функция автоматического перевода электронной почты и возможность перевода Web-страниц с сохранением исходного форматирования. Полную версию этой новости читайте на странице: http://www.promt.ru/ru/news/4027.php О компании ПРОМТ Компания ПРОМТ - ...
Второй проект для ТАТНК им. Бериева в 2006 году
Авиационный комплекс им. Бериева приобрел для своих специалистов современную систему автоматизации переводческих проектов: сетевое и серверное решение SDL Trados. Санкт-Петербург, 28 декабря 2006 г. — Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода и эксклюзивный поставщик решений SDL Trados в России и странах СНГ, объявляет о выполнении уже второго в 2006 году проекта для ТАНТК им. Г.М. Бериева. Речь идет о поставке дополнительных рабочих мест сетевой версии системы Translation Memory и серверного решения для управления терминологией SDL Trados MultiTerm Server. Полную версию этой новости читайте на странице: http://www.promt.ru/ru/news/4009.php Компания ПРОМТ поздравляет всех с наступающим Новым Годом и желает успехов во всех начинаниях, бодрого настроения и достижения новых заветных вершин! О компании ПРОМТ Компания ПРОМТ - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей ...
ПРОМТ стал ближе к деньгам
Система PROMT для Краснокамской бумажной фабрики ГОЗНАКа. 20.12.06 г. (г. Санкт-Петербург) - Компания ПРОМТ, мировой лидер в области разработки систем автоматизированного перевода, объявляет о поставке сетевой версии системы PROMT в филиал ГОЗНАКа. Сотрудники технического отдела Краснокамской бумажной фабрики будут использовать систему машинного перевода для оперативной работы с англоязычными документами. Основными критериями выбора системы были оперативность и качество перевода документов, а также удобство работы с электронной почтой. Специалисты Краснокамской бумажной фабрики ГОЗНАКа провели анализ нескольких программных продуктов, учитывая пожелания сотрудников технического отдела фабрики. В результате, было принято решение о приобретении системы PROMT NET Professional 7.0. Полную версию этой новости читайте на странице: http://www.promt.ru/ru/news/3994.php О компании ПРОМТ Компания ПРОМТ - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских ...
Литовцам не придется учить английский
ПРОМТ приступил к созданию переводчика для жителей Литвы по заказу Евросоюза. Компания ПРОМТ, мировой лидер в области разработки систем автоматизированного перевода, объявляет о запуске проекта по разработке англо-литовского машинного переводчика. Создание бесплатного для пользователей портала переводов в Интернете финансируется структурными фондами Евросоюза. Необходимость создания системы перевода возникла более 2 лет назад и была подтверждена в ходе опроса граждан Литвы. Цель проекта – разработка англо-литовской системы перевода и реализация на ее основе общедоступного Web-сервиса переводов, а также создание средств разработки лингвистических ресурсов для литовского языка. Общая стоимость проекта – 5,5 млн. литовских лит (около $2 млн). Проект должен быть завершен к концу декабря 2007 г. Его результатом станет литовский аналог популярного российского сайта переводов www.Translate.ru, созданного и поддерживаемого компанией ПРОМТ. Полную версию этой новости читайте на странице: http://www.promt....
Новая программа обучения работе с SDL Trados 2006
Компания ПРОМТ, эксклюзивный дистрибьютор компании SDL, представляет новую программу обучения работе с системой SDL Trados 2006. Данная программа является частью глобального проекта компании SDL по Сертификации пользователей систем SDL Trados 2006. В рамках этого проекта создана единая сеть Сертифицированных Учебных Центров SDL и разработаны 3 учебных курса: Вводный курс - это практический курс, позволяющий начинающим пользователям ознакомиться с основными функциями и настройками системы SDL Trados Translator’s Workbench и SDL MultiTerm; Основной курс - данный курс предназначен для пользователей, знакомых с системами SDL Trados Translator’s Workbench и SDL MultiTerm. Он позволяет получить более подробные сведения о функциональности и настройках SDL Trados Translator's Workbench и TagEditor, а также знакомит слушателей с работой модуля WinAlign; Углубленный курс - ориентирован на пользователей, имеющих большой опыт работы с системами SDL Trados Translator’s Workbench и SDL MultiTerm. В рамка...
Новый партнер ПРОМТ в Португалии
ПРОМТ продолжает работу по созданию дилерской сети в Европе и выходит на новые рынки. Компания ПРОМТ, ведущий мировой производитель популярных программ для машинного перевода, объявляет о выходе на рынок Португалии и расширении партнерской сети на рынке Европы. В соответствии с заключенным реселлерским соглашением, португальская компания HCR-INFORMÁTICA E TRADUÇÕES, LDA получила права на продвижение программных продуктов PROMT пользователям этой страны. ПРОМТ специализируется на выпуске программ для работы с европейскими языками. В связи с этим основной приоритет компании в настоящий момент - максимальное расширение присутствия программных продуктов PROMT на зарубежном рынке, и в первую очередь в Европе. В течение 2006 г. за счет расширения партнерской сети компания вышла на рынки Финляндии и Швеции. В настоящий момент зарубежные продажи обеспечивают до 70% роста бизнеса компании в год и являются основным приоритетом развития. Появление нового партнера в Португалии – закономерный ш...
Пользователи PROMT предложат свои варианты перевода
ПРОМТ запускает бесплатный сервис по обмену словарями к системам перевода PROMT. Санкт-Петербург, 22 ноября 2006 г. – Компания ПРОМТ объявляет о запуске сервиса по обмену пользовательскими словарями для систем машинного перевода PROMT. Теперь любой пользователь программ-переводчиков PROMT может скачать словарь по интересующей его тематике, а авторы собственных словарей - поделиться своими наработками с другими пользователями, выложив собственные словари в открытый доступ. Теперь пользователи систем перевода PROMT могут объединить усилия по улучшению качества перевода и обмениваться собственными тематическими словарями. В результате такого сотрудничества не только вырастет качество машинного перевода, но и сами пользователи смогут добиться лучших результатов с меньшими затратами. Кроме того, сервис позволит сформировать сообщество пользователей, где пользователи смогут поделиться опытом и сделать работу с системой более эффективной. Компания ПРОМТ также планирует отмечать наиболее активных пользователей...
Бионорика АГ покупает сетевую версию системы перевода PROMT
Международная фармацевтическая компания Бионорика решает задачу перевода с помощью систем PROMT. Санкт-Петербург, 09 ноября 2006 г. – Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, объявляет о поставке сетевой версии системы перевода PROMT NET Professional 7.0 для компании Бионорика АГ. Система перевода будет осуществлять перевод многоязычной документации в локальной сети компании. Работа в компании с развитой сетью филиалов во многих странах мира связана с обработкой информационных потоков на разных языках. Сотрудники Бионорика АГ работают с деловой и медицинской документацией на английском и немецком языках. Постоянное увеличение документооборота компании привело к необходимости внедрения системы автоматизированного перевода многоязычной информации. По итогам проведенного исследования рынка систем перевода руководством компании Бионорика АГ было принято решение об установке сетевой версии системы перевода PROMT NET Professional 7.0 для перевода с английского и нем...
