Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2008-05-31

[JFWRus] исчезла горячая клавиша

Здравствуйте, рассыльчане!
Вот странная проблема: вставил новые скрипты, вернее, чтобы мне меньше
возиться, друг дал свои файлы default.jss и default.jkm. Вот я их заменил,
скомпилировал, но так как у него ещё стоял календарь, а не органайзер, то
выдал мне ошибку в этом отношении. Заменил я запись календаря на запись
органайзера, и остальное всё сделал по инструкции, но вот интересно: клавиша
инсерт+тильда не стала работать. И в диспетчере клавиатуры тоже её нет. Вот
теперь и не знаю, как её назначить. Раньше всё было прекрасно, заменял
календарь на органайзер и всё работало, а вот сейчас тоже бы работало, но
вот пропала клавиша. Может, подскажете, где в органайзере её можно
назначить? Скрипта в диспетчере скриптов, отвечающего за органайзер, тоже
нет. Вот и не знаю, куда он девался. В общем, помогите, пожалуйста, мне в
этой проблеме. Вот ещё: в win2000 в диспетчере клавиатуры эта комбинация
есть, и написано, что на ней скрипт calendar. Но в диспетчере скриптов там я
его тоже не нашёл.Откуда тогда он взял, что такой скрипт там есть? Там я
тоже всё точно также заменил, но комбинация работает.
Вот вроде всё описал.
С уважением Виктор, г. Гродно, Беларусь!
lvit***@i*****.ru

***
Это сообщение No 7121
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] исчезла горячая клавиша

   2008-05-31 19:48:26 (#750432)

[JFWRus] Re: словарь и заглавные руские буквы

Добрый вечер, neibor.

n> Наткнулся на два сообщения из архива дружественного листа
n> 'Информационные технологии для незрячих и слабовидящих'.
n> Речь шла о словаре для Николая. Ссылки на словарь там нет. Есть общее

Словарь для николая не подойдёт по той причине, что для него нужно
задавать слова целиком, т.е. символов подстановки там нет.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No 7120
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: словарь и заглавные руские буквы

   2008-05-31 18:39:11 (#750418)

[JFWRus] Re[3]: словарь и заглавные руские буквы

Всем привет!
> у моей задачи нет решения? Жаль, иногда "Николай" своим чтением
> слов, написанных заглавными буквами, достает.

Наткнулся на два сообщения из архива дружественного листа
'Информационные технологии для незрячих и слабовидящих'.
Речь шла о словаре для Николая. Ссылки на словарь там нет. Есть общее
описание и контактная информация для связи с автором.
Проверьте. Может, поможет.

http://subscribe.ru/member/archive/industry.comp.tiflocomp/date/710118?710118

http://subscribe.ru/member/archive/industry.comp.tiflocomp/date/710676?710676

Нейбор.

***
Это сообщение No 7119
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: словарь и заглавные руские буквы

   2008-05-31 17:55:00 (#750409)

[JFWRus] Re[2]: словарь и заглавные руские буквы

Добрый день, Анатолий!

> Прежде не мешало бы ознакомиться со справкой к словарю:
> Изменение произношения однокоренных слов
>
> Диспетчер словаря также позволяет вам задавать корень слова, и добиться

Анатолий, когда я прочитал "Корень слова", решил, что перед корнем может быть
приставка, поэтому можно ставить "*" и в начале слова, но, похоже, разработчики
думали иначе.

> Как видите, здесь ничего нет об использовании символа "*" в начале слова.

То есть у моей задачи нет решения? Жаль, иногда "Николай" своим чтением слов,
написанных заглавными буквами, достает.

Всего доброго!
Ильич

***
Это сообщение No 7118
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: словарь и заглавные руские буквы

   2008-05-31 16:24:35 (#750407)

[JFWRus] Re[3]: Различие двух jaws

Всем привет!
> те кто ставит английскую версию на русскоязычную систему автоматически
> лешают себя функциональности скриптов в различных системных диалогах, ms
> office, браузерах и так далее.

В Джозе9 насчитывается по меньшей мере несколько десятков комплектов
скриптов для различных приложений. Число их постоянно увеличивается. Один из
последних примеров - скрипты для Media Player Classic. Их нет в 9.0.552.
Но есть в 9.0.2152 и 9.0.2169.
Неясно, какой процент от общего количества скриптов охвачен или будет
охвачен в локализации. Поэтому трудно судить о реальной потере функционала
при обращении к английскому Джозу на русскоязычной системе. В обзорах
локализованных версий отсутствует статистика по синхронизации скриптов с
русским интерфейсом системы.

Нейбор.

***
Это сообщение No 7117
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Различие двух jaws

   2008-05-31 13:06:58 (#750366)

[JFWRus] Re: словарь и заглавные руские буквы

Здравствуйте,Ильич.
> Использую JAWS 8.0.2173 (русская локализация).
[...]> В словаре
> не поленился и записал 66 строк
> вида:

Прежде не мешало бы ознакомиться со справкой к словарю:
Изменение произношения однокоренных слов

Диспетчер словаря также позволяет вам задавать корень слова, и добиться
правильного произношения всех его расширений. так с помощью одной записи вы
можете
изменить произношение слов "сердце", "сердцевина", и "сердцевидный". Просто
выполните приведённые выше шаги, но добавьте звёздочку (*) в конце слова в
Поле редактирования "Действительное слово". Замещающее слово вводите как
обычно.

Как видите, здесь ничего нет об использовании символа "*" в начале слова.

Успехов. Анатолий.

***
Это сообщение No 7116
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: словарь и заглавные руские буквы

   "i_chay" 2008-05-31 11:37:33 (#750357)

[JFWRus] Re[2]: Различие двух jaws

> Imho, Зависит от предпочтений пользователя. Бытует мнение, что к
> русскому
> Windows больше подходит локализованный Джоз.
Это мнение не только бытует, но и к томуже является абсолютно верным
подходом. я при локализации львиную долю времени посвящаю синхронизации
скриптов с русским интерфейсом системы. Поэтому те кто ставит английскую
версию на русскоязычную систему автоматически лешают себя функциональности
скриптов в различных системных диалогах, ms office, браузерах и так далее.
Ибо если скрипт рассчитан на поиск английской надписи на экране, а вместо
неё там фигурирует русская, то скрипт, как особо прозорливые пользователи
могут догадаться, работать не станет.
--
Евгений Корнев.

***
Это сообщение No 7115
было разослано для 430 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Различие двух jaws

   2008-05-31 07:02:21 (#750329)