[JFWRus] Брайлевские символы в j 9.0.552.
Здравствуйте, друзья!
После установки последней русской локализованной версии jaws на брайлевском дисплее
знаки препинания начали отображаться согласно русскому литературному стандарту,
но цифры остались прежние, как было в предыдущих версиях jaws. В результате получается
путаница, потому что брайлевский дистлей теперь пишет одинаковыми символами цифры
и знаки препинания. Например, одинаково выглядят точка и цифра 4, вопросительный
знак и цифра 5 и т. д.
Что можно сделать, чтобы знаки препинания стали отображаться по-старому, либо
уж цифры по-новому, согласно русскому литературному стандарту: с цифровым знаком
и с помощью верхних четырех точек?
С уважением,
Александр.
icq 201267748
***
Это сообщение No 7092
было разослано для 431 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Брайлевские символы в j 9.0.552.
Приветствую, александр
Отображение цифр с цифровым знаком для русского брайля пока не доступно. А
вот вернуть старую брайлевскую таблицу вы можете, выбрав её в списке
"трансляционная таблица" в диалоге "параметры брайлевского дисплея". Там
должно быть две русские брайлевские таблицы. Одна новая другая старая.
Поэксперементируйте с ними выбирая каждую и наблюдая как будут отображаться
символы. Если старой брайлевской таблицы в вашем списке трансляционных
таблиц нет, то обратитесь в компанию элита групп по адресу
info@e*****.ru чтобы вам её выслали.
--
Евгений Корнев.
***
Это сообщение No 7094
было разослано для 431 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Брайлевские символы в j 9.0.552.