Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2008-11-22

[JFWRus] Re[2]: жоз 10

Здравствуйте, Anarendil.

Вы писали 22 ноября 2008 г., 20:02:03:

A> Vande omentaina, Rais!
A> Поймите одну простую вещь: JAWS 10 _не_ локализован. Поэтому на вопро

я всё понял, спасибо за развёрнутый ответ, я просто думал раз мы
Катьку ставим новую то и локализация туда входит, тоесть я думал что
производители jaws сами десятую версию полностью заточили для русских
пользователей, видемо я размечтался! спасибо за ваш ответ

   Rais Agliulin 2008-11-22 20:07:56 (#792173)

[JFWRus] Re: жоз 10

Vande omentaina, Rais!
Поймите одну простую вещь: JAWS 10 _не_ локализован. Поэтому на вопрос
"как настроить так, чтобы работал точно так же, как локализованная
версия", ответ один: локализовать.
Теперь что касается клавиш. Пути два: можно сделать mymouse.sbl, и
тогда у вас будет читаться пробельный символ как "пробел" (то, что
сделано у меня). Это решение универсально. Путь второй: кроме оного
sbl-файла можно также в диспетчере конфигурации в пункте меню
Установка параметров \ Параметры клавиатуры (Set options \ Keyboard
options) на вкладке Метки (Labels) поставить пробелу соответствующую
метку.
Внимание!!! Если вы это сделаете, то любой нормальный английский
синтезатор (в смысле, не русские голоса, пытающиеся читать
по-английски, а аутентичные англоговорящие голоса) по клавише Пробел
будут либо говорить абракадабру, состоящую из одних гласных (eloquence
for JAWS), либо вообще молчать (все остальные). Кстати, не только
английские, а любые синтезаторы, не "заточенные" под кириллицу.

   Anarendil 2008-11-22 20:02:27 (#792169)

[JFWRus] oftopic- подкладка голоса

счастья и удачи! вам: all!
вопрос такой:
я хочу на одну запись при её воспроизведении наложить свой голос. тоесть чтоб
потом запись после окончания её звучания была уже с ним. подскажите пожалуйста,
какой софт может мне в этом помочь?
--
всего доброго, буду рад новой встрече!
это был радовест!
skipe- energi15
http://radovest.livejournal.com

***
Это сообщение No 7774
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] oftopic- подкладка голоса

   2008-11-22 19:37:04 (#792158)

[JFWRus] Re[5]: JAWS 9.0.2178 rus

Vande omentaina, Serge!

ST> Только что выкачал и поставил жене. Без проблем. Честно скажу, не знаю как
Вы
ST> этого добились, научите.

1. Выкачал:
http://elitagroup.ru/download/J9.0.2178.1-rus.exe
2. Залил на USB-хард.
3. попытался установить.
4. Получил ошибку: повреждён jaws.cab.

   Anarendil 2008-11-22 15:40:35 (#792120)

[JFWRus] жоз 10

привет уважаемые, многие пишут, что отлично работает жоз десятый,
ну вот не кто не хочет поделится как настроить жоз, что бы читал не
спесь а пробел, или переключение ввода языка что бы не говорил
англиские лаёт кеебарт и тд, знаки припинании читает по русски,
а вот программы суп миню спесь кебарт и тд, как настроить что бы
работал как жоз девятый лакализованный? я работаю с платной мышью
волкова, если кто может подсказать как настроить десятый жоз по
делитесь пожалуйсто?

   Rais Agliulin 2008-11-22 15:35:02 (#792119)

[JFWRus] Re[4]: JAWS 9.0.2178 rus

Здравствуйте, Rais.

Вы писали 22 ноября 2008 г., 12:01:45:

> я очень рад, что у вас всё прикрасно работает, тогда надо было
> написать по шагово в письме как вы прикручивали какими болтами!

так я уж не помню,как было дело,но всё там вроде очень легко.

--

   2008-11-22 14:34:45 (#792099)

[JFWRus] Re[4]: JAWS 9.0.2178 rus

Здравствуйте,

> Сергей, а как насчёт моего вопроса про русскую девятку? На ноут бы её
> поставить жене...

Только что выкачал и поставил жене. Без проблем. Честно скажу, не знаю как Вы
этого добились, научите.

До свидания.

***
Это сообщение No 7770
было разослано для 466 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: JAWS 9.0.2178 rus

   2008-11-22 14:19:26 (#792094)

[JFWRus] Re[3]: JAWS 9.0.2178 rus

Vande omentaina, Serge!

ST> заработало и прикрутилось без малейших проблем.

100% правда.
Сергей, а как насчёт моего вопроса про русскую девятку? На ноут бы её
поставить жене...

   Anarendil 2008-11-22 13:34:10 (#792084)

[JFWRus] Re[2]: JAWS 9.0.2178 rus

Здравствуйте,

> Волкова не потдерживает не видит, видемо нужно ещё работать над
> десятым жозом, ну Андрей вы же англиским владеете попробуйте

Может дело не в том, что надо работать над десяткой? Почему-то у меня всё сходу
заработало и прикрутилось без малейших проблем. Всё великолепно поддерживается,
мыши все и платные и бесплатные, - сам не пользуюсь, но уже ставил жене и всё
легко заработало. Всё озвучивается, ну в общем шик, блеск, красота и главное
никаких проблем.

До свидания.

***
Это сообщение No 7768
было разослано для 466 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: JAWS 9.0.2178 rus

   2008-11-22 13:17:59 (#792077)

[JFWRus] ЖОЗ ДЕСЯТЬ

ПРИВЕТ УВАЖАЕМЫЕ, РАЗОБРАЛСЯ МЫШ вОЛКОВА ПЛАТНАЯ ЗАРАБОТАЛА, НУ ВОТ
ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТО, ГДЕ ЧТО НАСТРОИТЬ ЧТО БЫ ГОВОРИЛ НЕ СПЕЙСЬ А
ПРОБЕЛ? ВВОД ЯЗЫКА ТОЖЕ У МЕНЯ НА АНГЛИСКИ МАНЕР ГОВОРИТ, НАСТРОЙКИ
ПРОФИЛИ Я РАЗОБРАЛСЯ А ВОТ КАК ЕГО ПОЛНОСТЬЮ РУССИФИЦИРОВАТЬ
ПОДСКАЖИТЕ А?

   Rais Agliulin 2008-11-22 13:17:22 (#792076)

[JFWRus] Re[3]: JAWS 9.0.2178 rus

Здравствуйте, Лёха.

Вы писали 22 ноября 2008 г., 11:20:42:

Л> нуууу ничего подобного,я платную мыш прекрутил,всё прекрасно работает.

я очень рад, что у вас всё прикрасно работает, тогда надо было
написать по шагово в письме как вы прикручивали какими болтами!

   Rais Agliulin 2008-11-22 13:16:50 (#792075)

[JFWRus] Re[2]: JAWS 9.0.2178 rus

Vande omentaina, Rais!

RA> Андрей вы же англиским владеете попробуйте

Я спрашивал именно о русской версии JAWS 9.0.2178. Десятка у меня
стоит на основной машине, отлично поддерживает и Мышь, и другие
синтезаторы. Кстати, релиз очень даже стабильный и вовсе не сырой.
Опишите конкретные ошибки. Может, вы неверно устанавливали голосовые
профили?

   Anarendil 2008-11-22 12:06:50 (#792053)

[JFWRus] Re[2]: JAWS 9.0.2178 rus

Здравствуйте, Rais.

Вы писали 22 ноября 2008 г., 7:57:51:

> установил и зря! он как бы сырой, плохо озвучен да и платную мыш
> Волкова не потдерживает не видит, видемо нужно ещё работать над
> десятым жозом, ну Андрей вы же англиским владеете попробуйте

нуууу ничего подобного,я платную мыш прекрутил,всё прекрасно работает.

--

   2008-11-22 11:21:40 (#792035)

[JFWRus] Re: JAWS 9.0.2178 rus

Здравствуйте, Anarendil.

Вы писали 22 ноября 2008 г., 2:13:24:

A> Народ, знаю, что это обсуждалось, но тогда мне не было нужно(.

я скачал жоз десять и Катю вот по этим ссылкам
ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/RSD/1.0/RSD1.0.55.101-rur-Katerina-enu.exe
ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/JAWS/J10.0.512.exe
установил и зря! он как бы сырой, плохо озвучен да и платную мыш
Волкова не потдерживает не видит, видемо нужно ещё работать над
десятым жозом, ну Андрей вы же англиским владеете попробуйте

   Rais Agliulin 2008-11-22 10:15:26 (#792028)